Изменения в тестировании на COVID-19 в Англии с 1 апреля 2022 года
Информация о том, кто может получить доступ к бесплатным тестам на коронавирус (COVID-19) с 1 апреля 2022 года и как их получить.
Симптоматическое тестирование
Симптоматическое тестирование в условиях высокого риска, где инфекция может быстро распространяться среди людей, которые могут подвергаться более высокому риску серьезного заболевания, по-прежнему важно для обеспечения скорейшего выявления COVID-19.
Это должно помочь свести к минимуму количество и последствия вспышек для защиты тех, кто наиболее уязвим.
Бесплатные тесты для людей с симптомами COVID-19 будут по-прежнему предоставляться следующим группам, в основном по существующим каналам:
- Пациенты NHS в больнице, которые будут проверены в рамках установленной программы тестирования NHS.
- те, кто имеет право на противовирусное и другое лечение COVID-19, которым будет отправлен пакет тестов и которые могут запросить замену, если они им понадобятся
- Персонал NHS и персонал, работающий в независимом медицинском учреждении, финансируемом NHS — текущий портал заказа тестов бокового потока останется доступным для этой группы, чтобы заказать свои собственные тесты.
- персонал социального ухода за взрослыми в домах престарелых, организациях по уходу на дому, учреждениях дополнительного ухода и поддержки и центрах дневного ухода за взрослыми, а также проживающие в домах престарелых и учреждениях дополнительного ухода и поддержки проживания через установленный портал заказов организаций
- Социальные работники по уходу за взрослыми, личные помощники, лица, осуществляющие уход в рамках программы Shared Lives, и инспекторы CQC смогут заказывать тесты в действующей онлайн-системе заказа бокового потока.
- персонал и пациенты хосписов будут получать анализы от хосписа
- персонал и заключенные в тюрьмах и других местах содержания под стражей будут проходить тесты в местах содержания под стражей, как это происходит в настоящее время.
- сотрудники и задержанные в центрах высылки иммигрантов будут проходить тесты, как это происходит в настоящее время, соответствующей организацией.
- персонал и пользователи приютов с высоким риском домашнего насилия и бездомных
Бессимптомное тестирование
В периоды высокой распространенности бессимптомное тестирование будет продолжать снижать риск. Тестирование по-прежнему будет проводиться для:
- взрослый социальный персонал и небольшое количество посетителей, обеспечивающих личный уход
- персонал хосписа
- персонал, работающий с пациентами в NHS и независимом медицинском учреждении, финансируемом NHS
- некоторые сотрудники тюрем и других мест содержания под стражей, а также некоторые убежища и приюты
Тестирование вспышек в домах престарелых для всего персонала и жителей также будет продолжаться в течение всего года.
В ближайшее время будет опубликовано полное руководство, в котором будет указано, как изменятся текущие режимы тестирования в соответствии со стратегией «Жизнь с COVID-19» , которая будет включать конкретные рекомендации для условий высокого риска.
Посетители мест повышенного риска
Большинству посетителей учреждений социальной защиты для взрослых, NHS, хосписов, тюрем или мест содержания под стражей больше не требуется тест.
Тесты будут по-прежнему предоставляться небольшому количеству посетителей домов престарелых и хосписов, которые будут обеспечивать личный уход.
Посещения людей с симптомами все еще могут быть разрешены в исключительных обстоятельствах, таких как посещения в конце жизни. Пожалуйста, свяжитесь с кем-то ответственным за установку перед посещением в этих обстоятельствах.
Если вы хотите проверить себя, тесты бокового потока по-прежнему будут доступны для покупки в аптеках и супермаркетах, в том числе в Интернете.
Жизненно важно, чтобы каждый продолжал следовать простым шагам, чтобы обезопасить себя и других .
Изменения в Шотландии, Уэльсе и Северной Ирландии
Автономные правительства изложили свои собственные планы:
-
Северная Ирландия (будет обновлено 16 марта 2022 г.)
Правительство будет продолжать работать вместе с нашими партнерами, чтобы держать все эти меры в поле зрения.
Если вы не попадаете в перечисленные здесь категории, но хотите проверить себя на COVID-19, тесты бокового потока по-прежнему будут доступны для покупки в аптеках и супермаркетах, в том числе в Интернете.
CMA приветствует улучшения игровых подписок Sony и Nintendo
CMA приветствует улучшения, внесенные Sony и Nintendo в их практику подписки на игры, и в настоящее время закрыл свое расследование в секторе онлайн-игр.
В ходе общеотраслевого расследования Управления по конкуренции и рынкам (CMA) были рассмотрены подписки на игровые онлайн-сервисы, когда с людей автоматически продолжает взиматься плата на неопределенный срок, пока они не предпримут действия по расторжению своего контракта. CMA был особенно обеспокоен тем, что люди могут оказаться запертыми в оплате услуг, которые им больше не нужны или которыми они больше не пользуются.
CMA взяла на себя обязательство Sony в отношении ее продукта PlayStation Plus, сервиса, который позволяет пользователям играть вместе онлайн. В частности, Sony согласилась принять меры для защиты клиентов, которые долгое время не пользовались своим членством, но все еще платят. Sony свяжется с этими клиентами, чтобы напомнить им, как прекратить платежи, и, если они и дальше не будут использовать свое членство, Sony в конечном итоге прекратит принимать дальнейшие платежи.
CMA также взаимодействовал с Nintendo, которая в ходе расследования изменила свою деловую практику, так что онлайн-сервис Nintendo Switch больше не продается с автоматическим продлением, установленным по умолчанию. Это означает, что люди не будут автоматически заключать контракты на продление, что снимает ряд опасений CMA по поводу того, что люди оказываются запертыми.
Майкл Гренфелл, исполнительный директор CMA, сказал:
Это объявление следует за обязательствами, согласованными с Microsoft в январе 2022 года в отношении ее подписки на онлайн-игры.
Более подробная информация о расследовании CMA доступна на странице дела в секторе онлайн-игр.
CMA также недавно запустила кампанию « Онлайн-мошенничество », направленную на то, чтобы покупатели осознали важность понимания условий любой сделки, на которую они подписались, давая практические советы, которые помогут им защитить себя при совершении покупок в Интернете. .
Примечания для редакторов