Англия остается на этапе 3

Правительство объявило 4-недельный перерыв на Шаге 3. Ограничения на Шаге 3 остаются в силе, и вы должны следовать инструкциям на этой странице, в которых объясняется, что вы можете и чего не можете делать.

Ожидается, что Англия перейдет к этапу 4 19 июля, хотя данные будут пересмотрены через 2 недели в случае снижения рисков. Правительство будет продолжать отслеживать данные, и переход к Шагу 4 будет подтвержден за неделю.

Однако некоторые ограничения изменятся 21 июня. С 21 июня будут внесены изменения в правила:

• свадьбы и церемонии гражданского партнерства, свадебные приемы или торжества гражданского партнерства
• памятные события после смерти, такие как поминки, установка камней или рассыпание пепла
• пилоты крупных мероприятий
• посещения дома престарелых
• домашние посещения для детей

Свадьбы, гражданские партнерства и памятные мероприятия с 21 июня в Великобритании

С 21 июня изменятся правила, касающиеся количества людей, которые могут присутствовать на церемонии бракосочетания или гражданского партнерства, свадебном приеме или праздновании гражданского партнерства, а также памятном мероприятии после похорон, таком как поминки, установка камней или рассыпание пепла.

Количество людей, которые могут присутствовать на этих мероприятиях в помещении с защитой от COVID или другом месте (например, в саду частного дома), будет определяться тем, сколько людей может безопасно разместиться в месте проведения мероприятий с учетом мер социального дистанцирования, включая гостей всех возрастов и всех, кто работает на мероприятии.

Навес или другое сооружение в частном саду частного дома должно иметь по крайней мере 50% площади, обнесенной стенами, в любое время, чтобы его можно было классифицировать как «открытый», и для применения предела, основанного на безопасной вместимости.

В частных домах и в закрытых помещениях в садах частных домов свадьбы могут проводиться только в соответствии с более широкими правилами социальных контактов с участием до 6 человек или 2 домашних хозяйств, за исключением случая срочного брака, когда один из тех, кто выходит замуж. тяжело болен и не ожидается выздоровления («свадьбы на смертном одре»). Они могут проводиться в частных домах до 30 человек.

Некоторые ограничения на эти мероприятия останутся в силе, чтобы они могли проходить безопасно. Это включает в себя требования к сервировке стола, маскировку лица, социальное дистанцирование и ограничения на танцы и пение, как в настоящее время.

Тем, кто организует свадьбу в садах частных домов или на частной земле, необходимо сделать выбранное место максимально безопасным. Если вы планируете привлечь более 30 человек, вы должны пройти оценку риска COVID-19, чтобы определить, сколько участников смогут присутствовать, и следовать указаниям правительства, чтобы сделать мероприятие максимально безопасным. Будет предоставлено руководство по выполнению оценки рисков.

Обновлены инструкции по проведению церемоний бракосочетания и гражданского партнерства, приемов и торжеств . Руководство по организации или посещению похорон во время пандемии коронавируса будет обновлено до 17 июня. Также было опубликовано руководство о том, что вам нужно делать, если вы планируете свадьбу или гражданское партнерство или похороны, поминки или поминки в таких местах, как сады или шатры на частной земле .

Пилоты крупных мероприятий с 21 июня в Великобритании

Будет проведена ограниченная серия пилотных мероприятий для получения дополнительных доказательств безопасного возобновления мероприятий. Участникам необходимо будет предъявить доказательство вакцинации или недавнего отрицательного результата теста.

Это будет включать некоторые матчи ЕВРО-2020 на Уэмбли и небольшое количество других спортивных, художественных и музыкальных представлений. Полный список пилотов и более подробная информация о событиях будут объявлены в ближайшее время.

Посещение дома престарелых с 21 июня в Англии и Шотландии

С 21 июня будут внесены некоторые изменения в посещения домов престарелых и вне их.

Для посещения домов престарелых все жители домов престарелых смогут назначить основного лица, обеспечивающего уход. Эти лица, обеспечивающие основной уход, смогут посещать жильцов дома престарелых, даже если они находятся в изоляции.

В большинстве случаев жильцам, которые отправляются на свидание из дома престарелых, больше не нужно будет изолироваться в течение 14 дней, когда они вернутся. Жильцы, возвращающиеся из дома престарелых после некоторых посещений с повышенным риском, таких как ночевка в больнице, по-прежнему должны будут изолироваться. Решения о риске будут приниматься после оценки риска в доме престарелых при каждом посещении.

Руководство по уходу за дома , посещающие будет обновлен 17 июня.

Ночевки для внешкольных групп с 21 июня в Великобритании.

С 21 июня внешкольные учреждения могут организовывать домашние посещения интернатов для детей в постоянных группах до 30 детей. Это заменяет текущее ограничение в 6 человек или 2 семьи.

Если вы находитесь в районе, где распространяется новый вариант COVID-19 (известный как Дельта) в Англии

Этот новый вариант иногда называют вариантом «Дельта». Быстрее всего он распространяется в следующих областях:

• Бедфордский городской совет
• Бирмингемский городской совет
• Блэкберн с Городским советом Дарвена
• Блэкпул Совет
• Чеширский Восточный совет
• Чеширский Запад и Честер Совет
• Объединенная администрация Большого Манчестера ( Болтон , Бери , Манчестер , Олдхэм , Рочдейл , Солфорд , Стокпорт , Тэмсайд , Траффорд , Уиган )
• Совет Кирклис
• Совет графства Ланкашир ( Бернли , Чорли , Филд , Хиндберн , Ланкастер , Пендл , Престон , Риббл-Вэлли , Россендейл , Южный Риббл , Западный Ланкашир , Уайр )
• Городской совет Лестера
• Объединенная администрация региона Ливерпуль ( Халтон , Ноусли , Ливерпуль , Сефтон , Сент-Хеленс , Виррал )
• Лондонский боро Хаунслоу
• Совет Северного Тайнсайда
• Городской совет Уоррингтона

Новый вариант COVID-19 (известный как Delta) распространяется легче, чем другие варианты, которые ранее были наиболее распространены. Чтобы остановить распространение, вам следует:

• Получите обе дозы вакцины, когда вам ее предложат, и побудите других сделать это.
• Участвуйте в импульсном тестировании в вашем районе, независимо от того, вакцинированы вы или нет.
• Немедленно самоизолируйтесь, если у вас есть какие-либо симптомы COVID-19 (высокая температура, новый, постоянный кашель, потеря или изменение обоняния или вкуса) или если ваш тест на COVID-19 положительный.

В перечисленных выше областях вам также следует проявлять особую осторожность при встрече с кем-либо за пределами вашей семьи или с кругом поддержки. По возможности вам следует попытаться:

• Встречайтесь снаружи, а не внутри, где это возможно
• Держитесь на расстоянии 2 метра от людей, с которыми вы не живете (если вы не создали с ними опорный пузырь), включая друзей и семью, с которыми вы не живете.
• Сведите к минимуму поездки в пострадавшие районы и из них

Вам также следует:

• Пройдите бесплатное тестирование дважды в неделю и изолируйте его, если вы положительный результат.
• Продолжайте работать из дома, если можете
• Обратитесь к местному совету по здоровью в вашем районе (ссылка выше)

Вам следует пройти тестирование на COVID-19. Это включает в себя:

• Запись на ПЦР-тест при наличии симптомов COVID-19
• Регулярно проходите экспресс-тесты бокового кровотока, если у вас нет симптомов коронавируса (COVID-19).
• Организация пакета тестирования или управляемого карантина, если вы планируете поездку за границу. См. Дальнейшие подробности

Вы должны немедленно самоизолироваться, если у вас есть симптомы или положительный результат теста на COVID-19 . Есть финансовая поддержка, если вы не работаете из-за коронавируса .

Как защитить себя и других в Великобритании

Покрытия для лица, ограничения в Англии

Вы должны носить маску для лица во многих помещениях, таких как магазины и места отправления культа, а также в общественном транспорте, если только вы не освобождены от уплаты налогов или не имеете уважительных причин. Это закон. Прочтите руководство по маскировке лица .

Если вы клинически крайне уязвимы в Великобритании

Если вы клинически крайне уязвимы, у вас может быть повышенный риск тяжелого заболевания коронавирусом.

Если вы клинически чрезвычайно уязвимы, вам больше не рекомендуется защищаться. Тем не менее, вы должны продолжать следовать рекомендациям для людей, которые клинически чрезвычайно уязвимы, и вам рекомендуется продолжать принимать дополнительные меры для защиты, такие как ограничение близких контактов, покупок или путешествий в более спокойное время дня, проветривание комнат и мытье одежды. руки регулярно Ваш работодатель должен принимать меры для снижения риска заражения COVID-19 на рабочем месте.

Если вы сделали прививку от COVID-19 в Англии

Чтобы защитить себя и своих друзей, семью и сообщество, вы должны продолжать следовать всем инструкциям на этой странице, даже если вы были вакцинированы от COVID-19 .

Доказано, что вакцины снижают вероятность тяжелых заболеваний у большинства людей. Как и все лекарства, никакая вакцина не является полностью эффективной, поэтому тем, кто получил вакцину, следует продолжать принимать рекомендуемые меры предосторожности, чтобы избежать заражения.

Хотя появляющиеся данные свидетельствуют о том, что вакцины влияют на передачу, мы не знаем, насколько вакцина останавливает распространение COVID-19. Даже если вы были вакцинированы, вы все равно можете передать COVID-19 другим, даже если у вас нет симптомов.
Что можно и что нельзя делать в Англии, Шотландии, Уэльсе и Северной Ирландии с 21 июня 2021