Сегодня Агентство по охране окружающей среды призывает:

• Суды налагают гораздо более высокие штрафы за серьезные и преднамеренные случаи загрязнения. Штрафы, налагаемые в настоящее время судами, часто составляют меньше, чем зарплата главы исполнительной власти.
• Приговоры к тюремному заключению для руководителей и членов совета директоров, компании которых несут ответственность за самые серьезные инциденты, и директоров компаний исключены, чтобы они не могли продолжать свою карьеру после незаконного ущерба окружающей среде.

Агентство по охране окружающей среды опубликовало сегодня (14 июля) годовой отчет об экологических показателях девяти английских компаний водоснабжения и канализации.

В отчете показано, что в целом в 2021 году эффективность компаний упала до самого низкого уровня, который мы видели в рамках Оценки экологической эффективности (EPA). Если сравнивать с нашим 4-звездочным рейтингом, то эффективность большинства компаний снизилась. Несмотря на продолжающиеся принудительные меры против тех, кто нарушает законы об охране окружающей среды, водные компании по-прежнему не пугаются штрафов, которые в настоящее время налагаются судами.

Компаниям Southern Water и South West Water была присвоена всего 1 звезда, в то время как 4 компании получили всего 2 звезды, что означает, что они нуждаются в значительном улучшении.

Northumbrian Water, Severn Trent Water и United Utilities показали более положительные результаты и сохранили 4 звезды.

С 2011 года мы используем EPA, которое оценивает каждую компанию в Англии от 1 звезды до 4 звезд за выполнение экологических обязательств, таких как случаи загрязнения и соблюдение требований к очистным работам.

После регулярного пятилетнего обзора процесса EPA Агентство по охране окружающей среды намеренно ужесточило свои показатели, чтобы установить дополнительные цели, которые заставят компании соответствовать нормативным требованиям и нашим ожиданиям. Мало того, что большинство компаний не смогли соответствовать этим новым более высоким стандартам, большинство из них увидели, что их производительность ухудшилась по сравнению с предыдущими стандартами.

Последние данные EPA показывают:

• Показатели сектора по загрязнению были намного хуже, чем в предыдущие годы.
• Southern Water и South West Water получили 1 звезду.
• Три компании (Northumbrian Water, Severn Trent Water и United Utilities) сохранили 4 звезды, хотя некоторые улучшения все же требуются.
• В семи компаниях водоснабжения произошло увеличение серьезных происшествий по сравнению с 2020 годом. Всего за 2021 год произошло 62 серьезных происшествия — это самый высокий показатель с 2013 года.
• Также за несколько лет не произошло общего улучшения общего числа инцидентов или соблюдения условий сброса очищенных сточных вод.

Председатель Агентства по охране окружающей среды Эмма Ховард Бойд на прошлой неделе встречалась с руководителями компаний водоснабжения.

Эмма Ховард Бойд, председатель Агентства по охране окружающей среды, сказала:

Ужасно, что деятельность компаний по водоснабжению в отношении загрязнения достигла нового минимума. Качество воды не улучшится до тех пор, пока водные компании не возьмутся за свои операционные показатели. В течение многих лет люди видели, как руководители и инвесторы щедро вознаграждаются, в то время как окружающая среда платит цену.

Директора компании позволили этому случиться. Мы планируем сделать так, чтобы им было слишком больно продолжать в том же духе. Сумма, на которую компания может быть оштрафована за экологические преступления, не ограничена, но штрафы, налагаемые в настоящее время судами, часто составляют меньше, чем зарплата генерального директора. Нам нужны суды, чтобы налагать гораздо более высокие штрафы. Инвесторы больше не должны рассматривать водные монополии Англии как одностороннюю ставку.

В ответ на свой ежегодный отчет EPA Агентство по охране окружающей среды сегодня призывает:

• Суды налагают гораздо более высокие штрафы за серьезные и преднамеренные случаи загрязнения – хотя сумма, на которую компания может быть оштрафована за экологические преступления, не ограничена, штрафы, налагаемые в настоящее время судами, часто составляют меньше, чем зарплата генерального директора.
• Приговоры к тюремному заключению для руководителей и членов правления, чьи компании несут ответственность за самые серьезные инциденты
• Директоров компаний увольняют, чтобы они не могли просто продолжить свою карьеру после незаконного ущерба окружающей среде.

Представитель Defra сказал:

Этот отчет показывает, что водные компании игнорируют свои юридические обязанности. Руководители водопроводных компаний не могут продолжать получать огромную прибыль, загрязняя наши воды.

Мы не потерпим такого поведения и примем решительные меры, если не увидим срочных улучшений. Мы являемся первым правительством, которое заявило о своем ожидании того, что водные компании должны предпринять шаги для значительного сокращения ливневых паводков, и ранее в этом году мы провели консультации по всеобъемлющему плану по устранению неблагоприятного воздействия сбросов в результате ливневых паводков.

С 2015 года в результате судебного преследования Агентства по охране окружающей среды против компаний водоснабжения были наложены штрафы на сумму более 138 миллионов фунтов стерлингов. В 2021 году Агентство по охране окружающей среды завершило семь судебных преследований против компаний водоснабжения и канализации со штрафами в размере 90 миллионов фунтов стерлингов, два - в размере 4 миллионов фунтов стерлингов, 2,3 миллиона фунтов стерлингов, 1,5 миллиона фунтов стерлингов, 150 000 фунтов стерлингов и 540 000 фунтов стерлингов. В 2022 году уже завершено пять судебных преследований со штрафами в размере 300 000 фунтов стерлингов, 240 000 фунтов стерлингов, 233 000 фунтов стерлингов, 50 000 фунтов стерлингов и 18 000 фунтов стерлингов, и еще несколько судебных процессов находятся в стадии рассмотрения в суде.

Работая с Ofwat и Defra, мы определили четкие ожидания в рамках Стратегических экологических требований водной отрасли (WISER) на 2020–2025 годы, которые, как мы ожидаем, будут выполнять компании водоснабжения и водоотведения. Методология Ofwat PR24 в настоящее время находится на стадии обсуждения, и мы своевременно ответим на нее, чтобы помочь сформировать ее и обеспечить ее соответствие текущим задачам.

Другие действия, предпринимаемые Defra и Агентством по охране окружающей среды, включают:

• Увеличение количества проверок очистных сооружений
• Новые требования в соответствии с Законом об окружающей среде для компаний, чтобы они устанавливали мониторы на все свои ливневые стоки, как в сети, так и на очистных сооружениях, и обнародовали данные.
• Проведение крупнейшего в истории страны расследования экологических преступлений, нашего расследования всех водохозяйственных компаний на предмет потенциального несоблюдения требований по очистке сточных вод (FFT) на очистных сооружениях. В этом участвуют все водные компании, и мы смотрим, сознательно ли и намеренно ли они нарушили закон в отношении очистки и сброса сточных вод.
• Ужесточение наших правил — уделение большего внимания первопричинам несоблюдения требований и инцидентов, связанных с загрязнением, и обеспечение того, чтобы планы действий нашей компании были целенаправленными и эффективными.

КОНЕЦ

Примечания для редакторов:

• 18 ноября 2021 года Агентство по охране окружающей среды (EA) и Ofwat объявили о крупном расследовании потенциально широко распространенного несоблюдения требований водопроводными и канализационными компаниями на очистных сооружениях.
• Расследования были начаты после того, как компании сообщили нам, что они могут нарушать условия своего разрешения. Эта проблема была выявлена после того, как EA потребовало от компаний улучшить мониторинг и управление очисткой от потока до полной на очистных сооружениях путем установки новых мониторов.
• Пока идет расследование, EA, правительство и Ofwat тесно сотрудничают, чтобы обеспечить незамедлительные действия водопроводных и канализационных компаний в случае выявления потенциальных нарушений условий разрешений. Водопроводные и канализационные компании несут ответственность за то, чтобы их объекты соответствовали требованиям как можно скорее, и регулирующие органы будут принуждать их к этому.