Бонусы для учителей и финансирование школ для повышения уровня образования
Учителя STEM в неблагополучных школах будут получать не облагаемые налогом выплаты в размере 3000 фунтов стерлингов в год в течение следующих трех лет вместе с новым финансированием для улучшения школьных зданий.
Учащиеся в наиболее неблагополучных школах получат выгоду от высококачественного специализированного обучения естественным наукам, технологиям, инженерии и математике ( STEM ) после инвестиций в размере 60 миллионов фунтов стерлингов для привлечения и удержания лучших педагогических талантов.
Значительные новые выплаты учителям предметов STEM в неблагополучных районах, наряду с финансированием более 1400 проектов в школах по улучшению качества их зданий, являются частью продолжающегося стремления правительства повысить уровень образования по всей Англии. Это поможет гарантировать, что каждый ребенок получит образование мирового уровня, что даст ему возможность реализовать свой потенциал и получить работу, необходимую для поддержки нашей экономики, независимо от того, где он растет.
Учителя математики, физики, химии и информатики в первые 5 лет преподавания смогут претендовать на не облагаемые налогом бонусы в размере до 9000 фунтов стерлингов в течение трех лет с сентября, если они работают в неблагополучных школах.
Премия за повышение уровня , которая, как ожидается, составит 60 миллионов фунтов стерлингов в течение 3 лет, предназначена для улучшения результатов учащихся по всей стране, помогая удерживать учителей-специалистов, работающих в неблагополучных районах. Высококачественное преподавание STEM , проводимое учителями, специально подготовленными по этим предметам, также будет более эффективно поддерживать учеников, отстающих во время пандемии коронавируса.
Надбавка за повышение уровня поможет повысить школьные стандарты в ближайшем будущем, а также повысит занятость и возможности для учеников в будущем, позволяя им заполнить пробелы в навыках и получить более высокооплачиваемую работу, что, в свою очередь, принесет пользу экономике в целом.
Министр образования Надхим Захави сказал:
Качество образования учащихся по важнейшим предметам, таким как математика и естествознание, не должно зависеть от того, где они живут, а учителя не должны чувствовать, что они должны покидать свой район в поисках более высокооплачиваемой работы.
Наша надбавка за повышение уровня поможет детям и молодым людям лучше преподавать математику, физику, химию и информатику, поддерживая рабочие места в регионах с низким доходом, помогая повысить уровень образования для всех и развивать экономику.
Учителя, работающие в 55 местных органах власти, обозначенных как области инвестиций в образование (EIA), смогут претендовать на максимальную премию в размере 3000 фунтов стерлингов в год, если они также будут работать в одной из 30% наиболее неблагополучных школ страны, определяемой числом учащихся, имеющих право на ученическую премию.
Это основано на школьном официальном документе, в котором излагается план радикального повышения стандартов образования по всей стране и делается значительный упор на поддержку учителей посредством обучения и инвестиций в заработную плату, чтобы убедиться, что каждого ребенка может обучать отличный учитель.
Премия за повышение уровня также является последним шагом на пути к реализации амбиций правительства в области счета, изложенных в официальном документе школ. Улучшение преподавания математики в наиболее неблагополучных школах поможет школам в достижении цели по повышению среднего балла GCSE с 4,5 до 5 к 2030 году.
Это связано с тем, что 498 миллионов фунтов стерлингов из государственного фонда улучшения состояния школ сегодня были выделены 1405 школам и колледжам шестого класса по всей стране, которые больше всего нуждаются в улучшении качества своих зданий. Это поможет обеспечить детям и молодым людям доступ к высококачественной современной среде обучения, независимо от того, в какой части страны они растут.
До 7000 учителей примерно в 2500 школах Англии получат премию. Учителя будут получать бонусы по шкале, если они работают в менее неблагополучных школах или за пределами EIA.
Премия за повышение уровня предоставляется вместе с другими важными политиками, изложенными в официальном документе школы, для обучения и поддержки отличных учителей. В рамках этого правительство намерено предоставить к 2024 году 500 000 возможностей для обучения и развития учителей, в том числе 2 новые национальные профессиональные квалификации специалистов в области грамотности и лидерства в раннем возрасте, а также начальную зарплату в размере 30 000 фунтов стерлингов для учителей, чтобы они могли привлекать и удерживать самых лучших. талант.
Дженни Френч, руководитель программ подготовки учителей Фонда Гэтсби, сказала:
Недавнее исследование Гэтсби показало, что выплата надбавок к заработной плате может повлиять на количество учителей, решивших остаться в классе; поэтому надбавку за повышение уровня следует рассматривать как позитивный шаг, который должен увеличить количество учащихся, обучаемых учителями-специалистами в более бедных районах.
Премия соответствует схеме удержания учителей математики и физики, опробованной в 2019/2020 и 2020/21 учебных годах.
Он будет предлагаться вместе с прежними выплатами в начале карьеры, которые правительство продолжает выплачивать соответствующим учителям, которые начали начальную подготовку учителей до 2020/21 учебного года.
запросы DfE
Центральная служба новостей - для журналистов 020 7783 8300
Общие вопросы - для представителей общественности 0370 000 2288
Пассапарола - выпуск первый
Опубликовано 15 июля 2022 г.
Уважаемые граждане Великобритании, проживающие в Италии,
Добро пожаловать в первый из моих регулярных информационных бюллетеней «Пассапарола» для вас и ваших семей.
Я хотел бы использовать этот информационный бюллетень, чтобы предоставлять обновленную информацию по практическим вопросам, которые важны для вас, живущих здесь, в Италии, от водительских прав до здравоохранения, а также поделиться своими впечатлениями за 4 месяца работы и планами на будущее.
Как я сказал в своем первом видеообращении в апреле, я очень надеюсь встретить как можно больше из вас, как на мероприятиях Посольства, так и по всей стране. Я уже встречался с некоторыми из вас на моих встречах в «Ратуше» в Кальяри, Перудже, Флоренции, Бари и Палермо, а также в моей резиденции в Риме. Мне было очень приятно услышать о вашем опыте жизни здесь, особенно потому, что я сам стремлюсь больше узнать об этой замечательной стране.
Моим главным приоритетом и приоритетом моей команды в посольстве является поддержка вас, британских граждан, проживающих в Италии или Сан-Марино, а также британских граждан, посещающих и путешествующих здесь. Я знаю, что это был период значительных перемен и неопределенности, связанный с выходом Великобритании из Европейского Союза; и пандемия Covid принесла с собой огромные проблемы.
Немного обо мне. Я прибыл в Рим после того, как провел последние пять лет в качестве посла в Париже, и моя семья и я счастливы быть здесь. Моя жена Энн француженка, и мы обручились прямо здесь, в Риме. У нас трое маленьких детей. Моя собственная любовь к Италии восходит к моему детству. Хотя я ходил в школу в Великобритании, я жил здесь несколько лет между 8 и 11 годами, когда моего отца, морского офицера, отправили на базу НАТО недалеко от Неаполя.
Но мне еще многое предстоит узнать об этой стране. Поэтому я поставил перед собой цель посетить все 20 итальянских регионов в течение первых 100 дней с тех пор, как я официально стал послом. Мой первый официальный визит был в Неаполь — нам даже удалось побывать в доме недалеко от Поццуоли, где я жил в детстве. В последние недели я колесил по стране, в основном на поезде, и в прошлом месяце добрался до своего 20-го региона — Базиликаты. Эти визиты были самостоятельным образованием, и я, безусловно, планирую продолжать выходить на улицу в ближайшие месяцы. Я сделаю все, что в моих силах, в течение моего пребывания на посту посла, чтобы укрепить и без того очень тесные отношения между Великобританией и Италией, в том числе, я надеюсь, через многие сотни тысяч итальянцев, живущих в Великобритании, и десятки тысяч британцев, живущих здесь. в Италии. Я бы очень приветствовал ваши собственные мысли и предложения о практических способах сделать это. И, пожалуйста, дайте мне знать места, которые, по вашему мнению, мне было бы полезно посетить, особенно с британским присутствием или связями. Я хочу гулять, развевая флаг, как можно больше.
Мои первые месяцы неизбежно были связаны с жестоким вторжением России в Украину. Моим первым действием после прибытия в Италию было обращение к моему украинскому коллеге с просьбой подчеркнуть непоколебимую поддержку Соединенного Королевства его стране. Великобритания и Италия продолжают стоять плечом к плечу, поддерживая Украину и призывая Россию к ответу за ее действия. Наши правительства находятся в постоянном контакте по этому вопросу, и осенью он будет доминировать в нашем сотрудничестве.
Этим летом мы также отпраздновали платиновый юбилей Ее Величества Королевы и сделали это, я надеюсь, в соответствующем стиле по всей Италии, с вечеринками по случаю дня рождения королевы в Неаполе, Риме, Милане и — впервые за 11 лет — также в Венеции. Было приятно встретить многих из вас на них.
На протяжении всего этого периода я и моя команда продолжали работать над вопросами, которые влияют на вашу жизнь здесь, в Италии, — теми, которые вытекают из выхода Великобритании из Европейского Союза или в более общем плане. Позвольте мне использовать этот информационный бюллетень, чтобы сообщить вам некоторые новости, начиная с самой насущной проблемы и, конечно же, с той, которую вы чаще всего поднимаете со мной и которая в первую очередь находится в моей голове, а именно с водительскими правами.
Водительские права Великобритании в Италии
Я знаю, что многие из вас по понятным причинам обеспокоены тем, будут ли ваши водительские права Великобритании по-прежнему признаваться в Италии, особенно после истечения срока, предоставленного Италией до 31 декабря 2022 года для такого признания.
Позвольте мне изложить, где обстоят дела. Британское правительство работает над достижением соглашения с Италией о праве обмена лицензии без необходимости прохождения теста. Обсуждения с нашими итальянскими коллегами продолжаются, и наша цель – постараться заблаговременно прийти к соглашению до конца года. Напоминаем, что если вы переехали в Италию до 1 января 2022 года, вы можете использовать свои британские права до 31 декабря этого года. Если вы переехали сюда после 1 января 2022 года, у вас есть 12 месяцев, в течение которых вы можете использовать свои британские права. Мы надеемся, что удастся достичь соглашения — это наша цель, и мы прилагаем все усилия, чтобы попытаться ее достичь. Тем не менее, мы советуем не затягивать с заменой лицензии. Если вам нужно водить машину в Италии, вы можете принять меры уже сейчас, подав заявку на получение итальянских прав. Это будет, однако, включают в себя сдачу практического и теоретического теста. Я знаю, что этот процесс не является простым и что в некоторых областях есть задержки, чтобы записаться на прием к тесту.
Мы будем продолжать работать над достижением соглашения – это наша цель, которую мы разделяем с нашими итальянскими коллегами. Мы продолжим предоставлять обновления, в том числе в следующем выпуске этого информационного бюллетеня, который выйдет в сентябре. А пока лучший способ проверить это — просмотреть наш путеводитель «Жизнь в Италии » или подписаться на каналы посольства в социальных сетях на Facebook @ukinitaly и Twitter (доступно на английском @ukinitaly или итальянском @ukinitalia ).
Трудности с местными властями
Я знаю, что у некоторых британских граждан в Италии по-прежнему возникают проблемы с взаимодействием с местными властями, такими как мэрия, иммиграционная служба или местное управление здравоохранения. В некоторых случаях долгосрочные резиденты рассматривались как граждане третьих стран без каких-либо прав в соответствии с Соглашением о выходе. Новая « Carta di Soggiorno » не является обязательной, но мы знаем, что некоторые власти требуют, чтобы вы держали ее для доступа к услугам или даже для перерегистрации вашего места жительства.
Мы обсуждаем эти вопросы с нашими итальянскими коллегами, и мы наблюдаем сокращение числа британских граждан, сталкивающихся с проблемами в результате наших лоббистских усилий. Министерства Италии выпустили инструкции для местных органов власти и поставщиков услуг. Но мы продолжаем работать с итальянским правительством, чтобы решать эти вопросы по мере их возникновения и сообщать о случаях, которые мы получаем, в соответствующие министерства, а также в Европейскую комиссию. Отмечу только, что эти вопросы не уникальны для Италии – когда я был послом во Франции, подобные вопросы возникали у живущих там британских граждан, которыми посольство регулярно занималось от их имени.
Очень важно, чтобы вы сообщали нам о любых проблемах, пожалуйста, что вы можете сделать через нашу страницу «Жизнь в Италии» или позвонив по телефону на веб- сайте посольства Великобритании в Риме .
Вы также можете подать жалобу непосредственно в Европейскую комиссию здесь: Форма жалобы на нарушение законодательства ЕС – Европейская комиссия (europa.eu) . Европейская комиссия также предоставляет услугу помощи, доступ к которой вы можете получить здесь: Brexit: как граждане Великобритании и члены их семей, проживающие в стране ЕС, могут остаться там после 31 декабря 2020 г. - Ваша Европа (europa.eu)
«Хартия Соджорно»
Более 12 000 из вас запросили новую « Carta di Soggiorno » в местном иммиграционном офисе или в «questura». Если вы еще этого не сделали, я настоятельно рекомендую вам как можно скорее записаться на прием к вашей квестуре. Этот новый вид на жительство является лучшим доказательством ваших пожизненных прав в Италии в соответствии с Соглашением о выходе, и он доступен всем, кто проживал в Италии на законных основаниях до 1 января 2021 года. Если вы его получите, у вас будет меньше шансов столкнуться с бюрократическими препятствиями. в будущем.
Право голоса
Хорошие новости об избирательных правах для долгосрочных резидентов за границей! 28 апреля Закон о выборах, прошедший через парламент, получил королевскую санкцию. Он предоставляет «голоса за жизнь» британским гражданам, проживающим за границей. Теперь британское правительство ожидает, что изменения в законе, затрагивающие иностранных избирателей, будут внесены накануне выборов весной 2024 года. Так называемое 15-летнее правило будет отменено.
Любой британский гражданин за границей, который ранее был зарегистрирован или ранее проживал в Великобритании, будет иметь право голосовать на парламентских выборах в Великобритании. Сюда входят британские граждане, родившиеся за пределами Великобритании, которые проживали в Великобритании.
Вы сможете подать заявку на регистрацию по последнему адресу, по которому вы были зарегистрированы, или, если вы никогда не были зарегистрированы, по последнему адресу, по которому вы проживали.
Стоит отметить, что не существует установленных правил о том, кто может голосовать на общебританских референдумах. Вместо этого право голоса для каждого общебританского референдума определяется Парламентом в каждом конкретном случае в законодательстве, предусматривающем проведение такого референдума.
Я знаю, что многие из вас уже давно настаивают на изменении правил голосования. Я хочу особо воздать должное масштабной кампании 101-летнего ветерана Анцио Гарри Шиндлера, который много лет живет в Италии и провел 20 лет в кампании по этому вопросу. Было замечательно встретиться с Гарри Шиндлером в прошлом месяце и иметь возможность пригласить его на ужин в резиденцию, а также поздравить его лично.
Несоответствие имени в документах
Нам известно, что некоторые из вас испытывают трудности с доступом к услугам или подачей заявления на получение итальянского гражданства, если вы изменили свое имя (например, с девичьей фамилии на фамилию по браку) или если в ваших итальянских или британских документах есть несоответствия в вашем имени, например, орфографическая ошибка или пропущенное отчество.
Это связано с тем, что итальянские граждане очень редко меняют свое имя, но часто сохраняют одно и то же имя на всю жизнь. Итальянские власти ожидают, что вы будете использовать одно имя на протяжении всей своей жизни (имя (имена) и фамилия), и все ваши официальные документы будут использовать это точное имя.
Сотрудники нашего консульства не могут выдать подтверждение вашей личности, даже если об этом попросит итальянский орган. Мы продолжаем работать с итальянским правительством в приоритетном порядке для разрешения этой ситуации. А пока ознакомьтесь с нашим руководством по подтверждению вашей личности после смены имени .
Covid-19 и путешествия между Великобританией и Италией
Я уверен, что многие из вас с нетерпением ждут встречи с семьей и друзьями во время летних каникул, в том числе в Великобритании.
Пожалуйста, ознакомьтесь с нашими страницами с советами путешественникам, чтобы узнать о самых последних правилах поездок между Италией и Великобританией. Как вы знаете, за последние два года эти правила претерпели множество изменений, поэтому всегда стоит перепроверить их перед поездкой.
Где найти дополнительную информацию
Наконец, вы можете найти самую последнюю информацию на нашей странице «Жизнь в Италии» , которая включает в себя информацию о проживании, здравоохранении и пособиях, пенсиях, водительских правах и о том, как с нами связаться. Вы также можете прочитать страницу « Жизнь в Европе », предназначенную специально для тех из вас, на кого распространяется Соглашение о выходе.
Пожалуйста, следите за мной в Twitter @EdLlewellynFCDO , а также за Посольством в Facebook @ukinitaly , Twitter (на английском @ukinitaly и итальянском @ukinitalia ) и в Instagram @ukinitaly .
Желаю вам и вашим семьям очень счастливого, расслабляющего и безопасного лета.
Эд Ллевеллин
