Доброе утро.

Сегодня мы публикуем Белую книгу по иммиграции, стратегию, которая является абсолютно центральной в моем Плане перемен. Эта стратегия наконец-то вернет нам контроль над границами и закроет книгу убогой главы для нашей политики, нашей экономики и нашей страны.

«Верните себе контроль». Все знают этот лозунг и его значение для иммиграции, или, по крайней мере, так думали люди. Потому что то, что последовало за предыдущим правительством, начиная с людей, использовавших этот лозунг, было полной противоположностью. В период с 2019 по 2023 год, даже когда они ходили по стране и с серьезным лицом говорили людям, что снизят иммиграцию, чистая миграция выросла в четыре раза. Пока в 2023 году она не достигла почти 1 миллиона, что примерно равно населению Бирмингема, нашего второго по величине города. Это не контроль — это хаос.

И смотрите, они должны ответить за себя, но я не думаю, что вы можете сделать что-то подобное случайно. Это был выбор. Выбор, сделанный даже тогда, когда они сказали вам, сказали стране, что они делают наоборот. Эксперимент одной страны с открытыми границами, проведенный в стране, которая проголосовала за контроль. Ну, больше ничего. Сегодня это [политическое содержание отредактировано] правительство закрывает лабораторию. Эксперимент окончен. Мы выполним то, о чем вы просили — раз за разом — и вернем себе контроль над нашими границами.

И позвольте мне рассказать вам, почему. Потому что я знаю, что в такой день, как сегодня, люди, которые любят политику, попытаются сделать все это политикой, той или иной стратегией, нацелившись на этих избирателей, отвечая той партии. Нет. Я делаю это, потому что это правильно, потому что это справедливо, и потому что это то, во что я верю.

Позвольте мне сказать это так: нации зависят от правил — справедливых правил. Иногда они записаны, часто нет, но в любом случае они придают форму нашим ценностям. Они ведут нас к нашим правам, конечно, но также и к нашим обязанностям, обязательствам, которые мы должны друг другу. Теперь, в такой разнообразной нации, как наша, и я это праздную, эти правила становятся еще важнее. Без них мы рискуем стать островом чужаков, а не нацией, которая идет вперед вместе.

Так что когда у вас есть иммиграционная система, которая, кажется, почти создана для того, чтобы допускать злоупотребления, которая поощряет некоторые предприятия нанимать низкооплачиваемых работников вместо того, чтобы инвестировать в нашу молодежь, или просто та, которая продается политиками британскому народу на совершенно ложной предпосылке, то вы не выступаете за рост, вы не выступаете за справедливость, или как еще люди защищают статус-кво. Вы фактически вносите вклад в силы, которые медленно разъединяют нашу страну.

Так что да, я верю в это. Я считаю, что нам нужно значительно сократить иммиграцию. Вот почему некоторые из политик в этой Белой книге появились почти три года назад, [политическое содержание отредактировано]. Речь идет о справедливости.

Миграция является частью национальной истории Британии. На прошлой неделе мы говорили о великом восстановлении этой страны после войны; мигранты были частью этого, и они вносят огромный вклад сегодня. Вы никогда не услышите, чтобы я принижал это. Но когда люди приезжают в нашу страну, они также должны стремиться к интеграции, изучать наш язык, и наша система должна активно различать тех, кто это делает, и тех, кто этого не делает. Я думаю, это справедливо.

Точно так же Британия должна бороться за лучшие таланты в мире в науке, технологиях, здравоохранении. Вы не можете просто поднять разводной мост, никого не впускать и думать, что это экономика, которая будет работать. Это нанесет ущерб зарплатам работающих людей — без вопросов. Но в то же время мы должны спросить, почему части нашей экономики кажутся почти зависимыми от импорта дешевой рабочей силы, а не от инвестиций в навыки людей, которые находятся здесь и хотят хорошую работу в своем сообществе. Такие сектора, как инженерия, где визы взлетели, а ученичество резко упало. Справедливо ли это по отношению к Британии? Справедливо ли по отношению к молодым людям, взвешивающим свое будущее, упускать это ученичество, видеть колледжи в своем сообществе, почти полностью посвященные одногодичным курсам для иностранных студентов? Нет, я так не думаю. И, честно говоря, я не думаю, что кто-либо так думает. И все же именно такую Британию создала эта сломанная система.

Итак, как указано в этой Белой книге, каждая область иммиграционной системы — работа, семья и учеба — будет ужесточена, чтобы у нас было больше контроля. Требования к навыкам повышены до уровня диплома. Требования к английскому языку по всем направлениям — в том числе для иждивенцев. Время, необходимое для получения статуса постоянного жителя, увеличено с пяти до десяти лет. И обеспечение соблюдения жестче, чем когда-либо, потому что должны соблюдаться справедливые правила.

Теперь не заблуждайтесь – этот план означает, что миграция снизится. Это обещание. Но я хочу быть предельно ясным в этом вопросе. Если нам действительно нужно предпринять дальнейшие шаги, если нам действительно нужно сделать больше, чтобы ослабить давление на жилье и наши общественные услуги, то запомните мои слова – мы это сделаем. Но дело не только в цифрах. Потому что хаос предыдущего правительства также изменил характер иммиграции в этой стране. Меньше людей, которые вносят значительный экономический вклад, больше тех, кто работает в тех частях нашей экономики, которые оказывают понижательное давление на заработную плату. Так что, возможно, самым большим изменением в этой Белой книге является то, что мы наконец-то будем уважать то, что означало «вернуть себе контроль», и начнем выбирать, кто приезжает сюда, чтобы миграция работала на наши национальные интересы.

Знаете, именно здесь весь спор перекошен, как будто некоторые люди думают, что контроль иммиграции — это своего рода естественная свобода, а не базовая и разумная обязанность правительства делать выбор, который работает на экономику страны. Годами это, кажется, сбивало нас с толку, но позвольте мне прояснить — теперь этому приходит конец. Мы создадим систему миграции, которая будет контролируемой, избирательной и справедливой. Полный разрыв с прошлым, который напрямую связывает доступ к визам с инвестициями в местные навыки, так что если бизнес хочет привлечь людей из-за рубежа, он должен сначала инвестировать в Британию. Но также, чтобы поселение стало привилегией, которую заслуживают, а не правом, легче, если вы вносите вклад, если вы работаете, платите и помогаете восстанавливать нашу страну.

Теперь некоторые люди могут быть даже против этого, но я думаю, что для подавляющего большинства людей в этой стране это то, что они давно хотели видеть. Иммиграционная система, которая справедлива, которая работает на наши национальные интересы и которая восстанавливает здравый смысл и контроль на наших границах. Вот что принесет эта Белая книга: более низкая чистая миграция, более высокие навыки, поддержка британских рабочих, начало восстановления нашего общественного договора, который хаос и цинизм последнего правительства так сильно подорвали.

Спасибо.