Мы рады опубликовать результаты проверки, которую мы заказали в отношении прозрачности Совета по условно-досрочному освобождению. Проверка проводилась под председательством двух опытных судей Совета по условно-досрочному освобождению, Его Высочества Питера Рук KC и Его Высочества Майкла Топольски KC.

Обзор охватывал большой объем информации, но был сосредоточен на трех основных областях:

• Публичные слушания Совета по условно-досрочному освобождению
• Жертвы, наблюдающие за закрытыми слушаниями
• Резюме решений 

В ходе обзора были проведены консультации с более чем 50 заинтересованными сторонами и лицами, заинтересованными в этом, и мы благодарны за их ценный вклад. Мы особенно благодарны тем, кто представлял взгляды жертв и правонарушителей в этом процессе.

Мы приветствуем рекомендации, представленные в обзоре. Этот обзор является важным шагом на пути к тому, чтобы Совет по условно-досрочному освобождению продолжал развивать нашу прозрачность и обеспечивать жертвам и общественности доступ к важной для них информации, одновременно гарантируя, что мы сможем продолжать предоставлять справедливые и эффективные обзоры условно-досрочного освобождения для заключенных.

Комментируя обзор прозрачности Комиссии по условно-досрочному освобождению и его выводы, комиссар по делам жертв в Англии и Уэльсе баронесса Ньюлав заявила:

«Я приветствую четкий призыв этого обзора к переменам. Как я прекрасно знаю, жертвы могут считать систему условно-досрочного освобождения сбивающей с толку и травмирующей — учитывая недостаток информации и отсутствие значимой роли в процессе, который может глубоко повлиять на их безопасность, благополучие и душевное спокойствие. Эти долгожданные и необходимые реформы являются ключом к изменению этого. Доступ к отредактированной версии решения поможет жертвам лучше понять результаты и убедит их в заботе и усердии, проявленных Комиссией по условно-досрочному освобождению. Я также рад, что больше жертв получат возможность наблюдать за слушаниями по условно-досрочному освобождению, если захотят, — важные шаги на пути к более открытой и подотчетной системе. Я надеюсь, что эти рекомендации будут быстро выполнены. Жертвы — и общественность — заслуживают систему условно-досрочного освобождения, которую они могут понять, которой доверяют и в которой могут быть уверены».

В обзоре было сделано 34 рекомендации, некоторые из которых включают рекомендацию начать пилотный проект по распространению отредактированных решений вместо резюме решений, а также пилотный проект по тестированию различных форм проведения публичных слушаний, включая альтернативные места для наблюдателей и неконтролируемую трансляцию для аккредитованных представителей СМИ и блогеров-юристов. Мы тщательно рассмотрим рекомендации, чтобы решить, как мы будем их продвигать, консультируясь с нашими заинтересованными сторонами по вопросам, которые на них влияют.

Более подробную информацию о реализации рекомендаций мы опубликуем к осени 2025 года.

Сесилия Френч, генеральный директор Совета по условно-досрочному освобождению, сказала:

«За эти годы Совет по условно-досрочному освобождению добился больших успехов в плане повышения прозрачности, но мы стремимся сделать больше. Важно иметь возможность показать людям, как работает условно-досрочное освобождение и как Совет по условно-досрочному освобождению принимает решения, чтобы общественность, жертвы и заключенные могли понять этот процесс и быть в нем уверенными. Жертвы, выжившие и общественность должны иметь доступ к важной для них информации таким образом, чтобы это не ставило под угрозу справедливость. Обзор прозрачности выделяет ключевые области, на которых мы должны сосредоточиться для дальнейшего продвижения нашей повестки дня по прозрачности. Я с нетерпением жду реализации рекомендаций этого обзора в консультации с другими и очень благодарен Его Высочеству Питеру Рука, королевскому адвокату, и Его Высочеству Майклу Топольски, королевскому адвокату, за их очень тщательный обзор, который поможет нам улучшить ситуацию».