Ниже приведен список утвержденных Министерством внутренних дел безопасных тестов по английскому языку (SELT) для британских виз в 2021 году:

• IELTS Life Skills, предоставленный Консорциумом IELTS SELT (A1, A2, B1)
• IELTS для UKVI, предоставленный Консорциумом IELTS SELT (B1, B2, C1, C2)
• Комплексные навыки английского языка, предоставленные Тринити-колледжем в Лондоне (A2, B1, B2, C1, C2)
• Оценочные экзамены по разговорному английскому (GESE), проводимые Тринити-колледжем в Лондоне (A1, A2, B1)
• LanguageCert International ESOL SELT (Устная речь и аудирование) (A1, A2, B1)
• LanguageCert International ESOL SELT (разговорная речь, аудирование, чтение и письмо) (B1, B2, C1, C2)
• Pearson PTE Home (A1, A2, B1)
• Pearson PTE Academic UKVI (A2, B1, B2, C1, C2)

Этот список основан на Приложении O Иммиграционных правил .

Эта статья разделена на несколько частей:

Часть 1: Вам нужно пройти тест по английскому языку?

Часть 2: Какой минимальный уровень тестирования по английскому языку вы должны пройти?

Часть 3: Как мне записаться на безопасный тест по английскому языку (SELT), утвержденный Министерством внутренних дел?

Часть 4: Какие документы мне нужно приложить, чтобы соответствовать требованиям английского языка для визы в Великобританию?

Вам нужно пройти тест по английскому языку, утвержденный Министерством внутренних дел?

Соображение 1 - На какую визу вы хотите подать заявление?

Ниже приводится список виз, для которых требуется знание английского языка, которое может быть выполнено путем сдачи теста по английскому языку:

• Из страны Великобритания супруг визовые заявки (заявления сделаны из - за пределов Великобритании)
• FLR (M) приложение (супруги виза, которые сделаны из внутри Великобритании)
• Виза Tier 2 (General)
• Виза Tier 2 (министр по делам религии)
• Уровень 4 (Общий) Студент
• Родительская виза в Великобританию
• Бессрочное разрешение остаться
• Британское гражданство (натурализация)

Замечание 2 - Вы освобождены от экзамена по английскому языку?

Заявитель (то есть лицо, подающее заявление на визу), который подпадает под следующие   условия, не обязан выполнять требования по английскому языку:

• Жертвы домашнего насилия;
• Уволенные иностранные граждане и граждане стран Содружества (включая гуркхов);
• Овдовевшие партнеры тех, кто поселился в Великобритании,
• Родители, бабушки и дедушки, иждивенцы тех, кто имеет британское гражданство или поселение в Великобритании, подающие заявление в соответствии с параграфом 317 Иммиграционных правил;
• Взрослые родственники-иждивенцы, подающие заявление в соответствии с Приложением FM  (даже если они старше 18 или моложе 64 лет);
• Самостоятельные пенсионеры;
• Беженцы, ходатайствующие о разрешении на неопределенный срок;
• Лица, которым предоставлено дискреционное разрешение остаться, ходатайствуют о бессрочном разрешении на пребывание;
• Лица, получившие гуманитарную защиту, ходатайствующие о бессрочном разрешении на пребывание;
• Те, кому предоставлен отпуск вне правил (например, гуркхи, вдовы, иждивенцы со старшим возрастом, сироты, получившие дискреционное право), теперь подают заявление на бессрочный отпуск;
• Лица моложе 18 лет или старше 65 лет на дату отправки заявки;
• Те, кто может доказать, что у них есть медицинское состояние (физическое или психическое), которое не позволяет им изучать английский язык в соответствии с необходимыми стандартами.

# 1 Требование физической или психической инвалидности

Если лицо, подающее заявление, утверждает, что для него было бы неразумно соответствовать требованиям к английскому языку из-за физического или психического заболевания, то Министерство внутренних дел может по  своему усмотрению  в отношении требования английского языка.
«Когда  можно  действовать по своему усмотрению?»

# 2 Освобождение от возраста

Кандидат будет освобожден от требования владения английским языком, если ему исполнилось 65 лет на дату подачи заявления (путем уплаты пошлин Министерства внутренних дел).

Замечание 3. Есть ли способ проще или быстрее, чем  сдать тест по английскому языку ?

Для партнерских виз тест по английскому языку - не единственный способ удовлетворить требования по английскому языку.

В некоторых случаях будет более простой и / или более быстрый способ удовлетворить требования по английскому языку.

# 1 Опираясь на степень или выше квалификацию, преподаваемую на английском языке

Квалификация на уровне степени или выше (которая преподавалась на английском языке) может быть достаточной для соответствия требованиям английского языка.

Степень будет приемлемой, если:

• это академическая квалификация; а также
• Великобритании Национальный академический Recognition Information Center (NARIC) принимает квалификацию как эквивалент бакалавра, магистра или доктора философии в Великобритании; а также
• его преподавали на английском языке или изучали в большинстве англоязычных стран (кроме Канады).

Если ваша степень или квалификация выше преподавалась в Соединенном Королевстве, представления сертификата степени обычно будет достаточно, чтобы соответствовать требованиям по английскому языку.

Если, однако, ваша степень с преподаванием на английском языке была получена в академических учреждениях за пределами Великобритании, чтобы полагаться на эту степень для удовлетворения требований к английскому языку, вам также необходимо будет получить документацию от UK NARIC, которая может предоставить заявителю документация, которая может быть предоставлена вместе со свидетельством о степени, чтобы удовлетворить требования по английскому языку.

С учетом вышесказанного, мы обнаруживаем, что большинству соискателей со степенью преподавания английского языка, полученной за пределами Великобритании, легче просто пройти тест по безопасному английскому языку, чем проходить процесс UK NARIC.

# 2 Большинство англоговорящих граждан

Если вы являетесь гражданином одной из следующих стран, перечисленных ниже, вам будет очень легко выполнить требования по английскому языку:

Антигуа и Барбуда, Австралия, Багамы, Барбадос, Белиз, Канада, Доминика, Гренада, Гайана, Ямайка, Мальта, Новая Зеландия, Сент-Китс и Невис, Сент-Люсия, Сент-Винсент и Гренадины, Тринидад и Тобаго и Соединенные Штаты Америки. Америка.

Почему?

Потому что параграф 28 Приложения FM-SE к Иммиграционным правилам дает понять, что достаточно предоставить паспорт, чтобы соответствовать требованиям английского языка.

Но что, если ваш паспорт был утерян или украден, срок его действия истек, и он был возвращен в соответствующие органы или если он находится в другом отделе Министерства внутренних дел?

В таком случае вы должны указать это в форме заявки.

Если ясно, что это так, то сотрудник Министерства внутренних дел может принять действующий национальный документ, удостоверяющий личность, или письмо от национального правительства, посольства или Верховной комиссии заявителя, подтверждающее имя, дату рождения и гражданство заявителя.

Если у вас несколько национальностей, в том числе гражданство страны, в которой большинство населения говорит на английском языке, то вы можете полагаться на эту национальность, чтобы соответствовать требованиям по английскому языку.

Каков минимальный уровень утвержденного Home Office теста Secure English language test, который вам следует сдать?

Замечание 1. На какую визу вы подаете заявление?

Партнерские визы (включая визы супругов, визы FLR (M), визы партнеров для не состоящих в браке, визы жениха (е))
Заявления о разрешении на въезд или первоначальном отпуске:

Замечание 2. Каковы ваши знания английского языка?

Если вы владеете английским языком на продвинутом уровне, возможно, вы захотите сдать тест на более высокий уровень, чем это необходимо, если вы подаете заявление на получение партнерской визы .

В то время как минимальный уровень, необходимый для партнерских виз, может быть всего лишь A1, для продления супружеской визы требуется A2, в то время как для заявлений на получение гражданства ILR и британского гражданства требуется B1.

Следовательно, если кандидат должен пройти тест по английскому языку A1, он может сдать тест по английскому языку A2 или B1, а затем полагаться на тот же тест по английскому языку при будущих заявлениях.

Это связано с параграфом 32D Приложения FM-SE, который гласит, что заявители могут повторно использовать свой сертификат проверки английского сертификата в последующих заявках в следующих обстоятельствах:

• если он от поставщика, которого больше нет в утвержденном списке, или
• если он от поставщика, который все еще одобрен, но конкретный тест, проведенный с поставщиком, больше не одобрен, или
• если он был сдан в испытательном центре, который больше не одобрен, или
• если истек срок его годности .

Однако следует учитывать несколько моментов:

• Заявитель только иметь возможность повторно использовать их английский тестовый сертификат , если они имели « непрерывный отпуск » , так как их последний партнер виза; а также
• Кандидат не сможет повторно использовать свой сертификат о прохождении теста по английскому языку, если соцработник Министерства внутренних дел сомневается в том, каким образом был сдан или проведен тест.

«Непрерывный отпуск» - это когда заявитель продлевает партнерскую визу вовремя и у него не было периодов неопределенного или незаконного иммиграционного статуса.

Рассмотрение 3 - Вы расположены в Великобритании или за пределами Великобритании?

Если заявитель находится в Великобритании , он может пройти тесты, перечисленные ниже:

• Оценочные экзамены по разговорному английскому (GESE) Тринити-колледж Лондона (A1, A2, B1)
• Комплексные навыки английского языка (ICE) от Тринити-колледжа Лондона (A2, B1, B2, C1, C2)
• IELTS Life Skills (Speaking and Listening) Консорциума IELTS SELT (A1, A2, B1)
• LanguageCert International ESOL SELT (говорение и аудирование) от LanguageCert (A1, A2, B1)
• Pearson PTE Home от Pearson Education Ltd (A1, A2, B1)
• Pearson PTE Academic UKVI от Pearson Education Ltd (B1, B2, C1, C2)

Если заявитель находится  за пределами Великобритании , он может пройти тесты, перечисленные ниже:

• IELTS Life Skills (говорение и аудирование) консорциума IELTS SELT (A1, A2, B1).
• IELTS for UKVI от Консорциума IELTS SELT (B1, B2, C1, C2)
• LanguageCert International ESOL SELT (Speaking & Listening) от LanguageCert (A1, A2, B1)
• LanguageCert International ESOL SELT (аудирование, чтение, письмо и устная речь) от LanguageCert (B1, B2, C1, C2)
• Pearson PTE Home от Pearson Education Ltd (A1, A2, B1)
• Pearson PTE Academic UKVI от Pearson Education Ltd (B1, B2, C1, C2)

Как мне записаться на безопасный тест по английскому языку (SELT), утвержденный Министерством внутренних дел?

Как мне записаться на Тринити-тест?

Тесты Trinity заказываются через их систему онлайн-бронирования.

При бронировании теста вы должны ввести те же данные, что и в вашем паспорте или документе, удостоверяющем личность.

Вы можете записаться на тест Trinity здесь.

Как мне записаться на тест IELTS?

Тесты IELTS бронируются через их систему онлайн-бронирования.

Опять же, вы должны ввести те же данные, что и в вашем паспорте или документе, удостоверяющем личность, при бронировании теста.

Центры тестирования IELTS расположены по всему миру, включая Великобританию. Чтобы найти ближайший к вам центр тестирования IELTS Life Skills, щелкните здесь.

Вы можете записаться на тест IELTS здесь .

Какие документы мне нужно приложить, чтобы удовлетворить требования по английскому языку для визы в Великобританию?

# 1 Если вы рассчитываете на освобождение из-за того, что вам 65 лет и старше

Если вы рассчитываете на освобождение от требования владения английским языком из-за того, что на момент подачи заявления вам исполнилось 65 лет, вы должны предоставить подтверждение этого.

Доказательство должно быть в виде паспорта  или свидетельства о рождении.

# 2 Если вы рассчитываете на освобождение из-за физического или психического состояния

Если вы рассчитываете на освобождение от требования владения английским языком в связи с длительным физическим или психическим заболеванием, вы должны предоставить доказательства этого при подаче заявления о поселении или британском гражданстве.

Доказательство должно быть в виде  удовлетворительного медицинского свидетельства от практикующего врача , имеющего квалификацию в соответствующей области.

В этих доказательствах должно быть указано соответствующее физическое или психическое состояние, из которого можно сделать вывод, что освобождение от ответственности на этих основаниях является оправданным.

# 3 Если вы полагаетесь на то, что ранее прошли утвержденный тест по английскому языку

Вам потребуется предоставить уникальный ссылочный номер (URN)  или копию  сертификата тестирования по английскому языку .

# 4 Если вы полагаетесь на квалификацию, полученную на английском языке и полученную за пределами Великобритании

Если вы полагаетесь на диплом (или выше), который преподавался на английском языке за пределами Великобритании, в дополнение к сертификату степени вы должны предоставить свидетельство от UK NARIC.

При этом большинству партнеров проще сдать тест по английскому языку, чем проходить процедуру UK NARIC.

# 5 Если вы полагаетесь на британскую степень, которая была присуждена в Великобритании, чтобы соответствовать требованиям английского языка

Если вы полагаетесь на британскую степень или квалификацию выше, чтобы соответствовать требованиям английского языка, вы должны предоставить свой сертификат степени.

Однако, если вы потеряли степень или ожидаете ее окончания, вы можете предоставить:

• академическое письмо из университета на фирменном бланке с указанием вашего имени, названия вашей награды, с утверждением, что ваша награда преподавалась на английском языке, награда была / будет присуждена и дата выдачи степени или подтверждение того, что оригинал не может быть переиздан , или же
• академическая справка на бланке с указанием вашего имени, названия университета, названия курса, подтверждения того, что степень преподавалась на английском языке и что указанная степень была присуждена.

# 6 Если вы являетесь гражданином англоговорящей страны

Если вы являетесь гражданином англоговорящей страны, в которой большинство населения владеет английским языком, вам необходимо предоставить действующий паспорт или проездной документ.

Если вы не можете предоставить это, потому что ваш паспорт был потерян, украден или находится в Министерстве внутренних дел, вы можете предоставить:

• действующий документ, удостоверяющий личность
• письмо от вашего правительства / посольства / высокой комиссии, подтверждающее ваше имя, дату рождения и национальность.

Часто  задаваемые вопросы