Руководство
Венесуэла: переводчики
Список письменных и устных переводчиков для граждан Великобритании в Венесуэле.
Документы
Подробности
Министерство иностранных дел, по делам Содружества и Развития (FCDO) предоставляет списки поставщиков услуг только для информации, чтобы помочь британским гражданам, которым может потребоваться поддержка за границей. Этот список не является исчерпывающим и может быть изменен в любое время. Ни один из поставщиков услуг не одобрен и не рекомендован FCDO. Вам следует выяснить, подойдет ли вам поставщик услуг. FCDO не несет никакой ответственности перед любым лицом за любые убытки или ущерб, понесенные в результате использования этих поставщиков услуг или этой информации.
Список переводчиков в Венесуэле
Обновлено 16 декабря 2021 г.
1. Заявление об ограничении ответственности
Министерство иностранных дел, по делам Содружества и Развития (FCDO) предоставляет списки поставщиков услуг только для информации, чтобы помочь британским гражданам, которым может потребоваться поддержка за границей. Этот список не является исчерпывающим и может быть изменен в любое время. Ни один из поставщиков услуг не одобрен и не рекомендован FCDO. Вам следует выяснить, подойдет ли вам поставщик услуг. FCDO не несет никакой ответственности перед любым лицом за любые убытки или ущерб, понесенные в результате использования этих поставщиков услуг или этой информации.
2. Список письменных и устных переводчиков в Венесуэле.
| Имя | Электронное письмо | телефон | Адрес | Обслуживаемые регионы | Области специализации | Языки | Принадлежность |
| АГУДЕЛО, Беатрис | [email protected] | +58 (0) 212 9770644, +58 (0) 416 3109582, +58 (0) 412 6094279 | Прадос-дель-Эсте. Av El Paseo, Qta Caribe. Каракас. | По всей стране | Общие, коммерческие, юридические, медицинские и технические. | Английский испанский | Министерство юстиции Венесуэлы |
| АЛВИЗУ ДИАЗ, Вероника | [email protected] | +58 (0) 412 609 3224 | Прадос-дель-Эсте, Каракас. | По всей стране | Юридические, академические, медицинские. | Englih, испанский | Министерство юстиции Венесуэлы |
| БЕРАЧА ЗАИДМАН, Роза | [email protected] | +58 (0) 212 285 6764, +58 (0) 414 311 6283 | 2a Avenida Sta. Eduvigis, Res. Ла Арболада, # 112-Б. Каракас. | По всей стране | Юридические, академические, медицинские. | Английский испанский | Министерство юстиции Венесуэлы |
| КАРРЕЙО КОЛЛАСОС, Динора | [email protected] | +58 (0) 241 843 2044, +58 (0) 412 855 9669 | .Соединенное Королевство | По всей стране | Юридический. | Английский испанский | Министерство юстиции Венесуэлы |
| ДИАЗ, Ольга | [email protected] | +58 (0) 212 979 5340 +58 (0) 414 321 7456 | Средний. Директор Лас Месетас, Эдф. Гуадарама, кв. 72. Санта-Роса-де-Лима, Каракас. | По всей стране | Гражданские, корпоративные и академические. | Английский испанский | Министерство юстиции Венесуэлы |
| ФИГЕРОА, Феликс | [email protected] | +58 (0) 412 738 4358 | Чакао, Каракас. | По всей стране | Общий письменный и устный перевод, коммерческий, юридический, технический, медицинский. | Английский, испанский, французский | Министерство юстиции Венесуэлы, AIIC, AVINC |
| ГАРСИЯ МАТА, Эмма Изабель | [email protected] | +58 (0) 414 327 0880 | Res Torrecolina. Calle República Dominicana, сектор Quinta Altamira, Urb. Эль-Маркес. Каракас. | По всей стране | Юридический. | Английский, испанский, французский | Министерство юстиции Венесуэлы, CONALTI, Международная федерация переводчиков |
| ГАМУНДИ, Ирен | [email protected] | +58 (0) 212 976 9179, +58 (0) 412-2375530 | Ломас-Прадос-дель-Эсте, Каракас. | По всей стране | Юридический. | Английский испанский | Министерство юстиции Венесуэлы |
| ГИМЕНЕЗ, Аначели | [email protected] | +58 (0) 424 117 1117 | Средний. 6 подъезд 9 лет 10 Трансверсальный, Qta. Иоланда, # 2. Альтамира, Каракас. | По всей стране | Коммерческий, юридический, медицинский и технический. | Английский испанский | Министерство юстиции Венесуэлы |
| ГОА РИНКОН, Вариния Солимар | [email protected] | +58 (0) 412 237 0097 | Эль-Росаль, Каракас. | По всей стране | Юридический. | Английский испанский | Министерство юстиции Венесуэлы |
| ГОНСАЛЕС Э., Хесус Ральф | [email protected] | +58 (0) 414 368 1789 | Урб. Кумбрес-де-Курумо, Каракас. | По всей стране | Общие, коммерческие, юридические, медицинские и технические. | Английский испанский | Министерство юстиции Венесуэлы |
| ДЖАКОМ, Франсин | [email protected] | +58 (0) 212 661 9606, +58 (0) 414 366 6223 | Qta. Уайра-Хуаси, Рута 5-Б. Колинас-де-Санта-Моника, Каракас. | По всей стране | Общий. | Английский, испанский, итальянский, французский | Министерство юстиции Венесуэлы |
| ЛИВИНАЛЛИ ФЕРНАНДЕС, Жазмин | [email protected] | +58 (0) 424 268 7322 | Лос-Палос-Грандес. Каракас. | По всей стране | Юридический. | Английский испанский | Министерство юстиции Венесуэлы |
| ЛОПЕС КОНТРЕРАС, Хосе Э. | [email protected] | +58 (0) 212 284 8449, +58 (0) 412 589 6619 | Calle Mariño, Qta. Сан - Хосе. Entre 4a y 5a Av. Лос-Палос-Грандес, Каракас. | По всей стране | Юридические и академические. | Английский испанский | Министерство юстиции Венесуэлы |
| МАЛАВ КАБРЕРА, Дэниел Э. | [email protected] | +58 (0) 416 684 3198, +58 (0) 414 817 5274 | Манзана 13-30. Fundacion Mendoza. Барселона, Ансоатеги. | По всей стране | Юридический. | Английский испанский | Министерство юстиции Венесуэлы |
| МАРКОВИЧ, Алексайда Патриция | [email protected] | +58 (0) 212 986 7977, +58 (0) 414 288 9823 | Av.Ppal. de Caurimare Calle F Res. Лос Рокес, кв. 2С, П-2. Кауримаре, Каракас. | По всей стране | Юридический. | Английский испанский | Министерство юстиции Венесуэлы |
| МАРТИНЕС ДЕ БУЧИ, Мария И. | [email protected] | +58 (0) 414 640 7985, +34 644 561217 | Маракайбо, Сулия. | По всей стране | Общие, юридические и технические. | Английский испанский | Министерство юстиции Венесуэлы |
| МАТЕНСО, Мануэль | [email protected] | +58 (0) 212 993 3186, +58 (0) 412 302 3344 | - | По всей стране | Юридический. | Английский испанский | Министерство юстиции Венесуэлы |
| МАТЕНСО ПАРДО, Хосе Игнасио | [email protected] | +58 (0) 212 993 3186, +58 (0) 412 302 3344 | - | По всей стране | Юридический. | Английский испанский | Министерство юстиции Венесуэлы |
| МЕХУТО, Роза Мария | [email protected] | +58 (0) 212 257 3828, +58 (0) 414 370 0431 | Средний. Хуан Фелипе, Qta. Ная. Колинас-де-лос-Руисес, Каракас. | По всей стране | Юридический. | Английский испанский | Министерство юстиции Венесуэлы |
| МОЛИНА ЛАСО, Луилья | [email protected] | +58 (0) 412 608 6708 | 5та авен. Кон 6та травс. Урб. Лос-Палос-Грандес. Qta Tadeo y Eduvigis. Каракас. | По всей стране | Общие, коммерческие, юридические, медицинские и технические. | Английский, испанский, немецкий, французский | Министерство юстиции Венесуэлы |
| МОРАЛЕС ПАРРА, Инес Мария | [email protected] | +58 (0) 212 987 3585, +58 (0) 414 300 7255 | Calle Pluton, Qta.Casteljaloux. Sta. Паула, Каракас. | По всей стране | Юридический. | Английский испанский | Министерство юстиции Венесуэлы |
| МАРКАНО СААБ, Орландо | [email protected] | +58 (0) 412 204 4499 +58 (0) 414 336 3505 | Средний. Oeste 9, эсквайр. Куньо-а-Гуанабано, Эдф. Эрре, П-1, Апт-12. Альтаграсия, Каракас. | По всей стране | Юридический. | Английский испанский | Министерство юстиции Венесуэлы |
| НЕКСАНС, Луис | [email protected] | +58 (0) 426 266 5072, +58 (0) 212 364 7175 | Calle Rafael Vegas. Лос Текес, Миранда. | По всей стране | Общие, коммерческие, юридические, медицинские и технические. | Английский испанский | Министерство юстиции Венесуэлы |
| НУНЕС ВЕРДЕ, Диего Ф. | [email protected] | +58 (0) 424918 8860, +58 (0) 424921 9625 | Terrazas Del Caroni, Calle 5, Casa N ° 34, Пуэрто Ордас. Сьюдад-Гуаяна, Боливар. | По всей стране | Общие, коммерческие, юридические, медицинские и технические. | Английский, испанский, немецкий, французский | Министерство юстиции Венесуэлы |
| НУНЕЗ ВИЛЛАРОЭЛЬ, Эктор Гюго | [email protected] | +58 (0) 286 961 8451, +58 (0) 412 865 8453 | Calle Génova, Los Olivos. Пуэрто Ордас, Боливар. | По всей стране | Общие, коммерческие, юридические, медицинские и технические. | Английский испанский | Министерство юстиции Венесуэлы |
| ПУЕНТЕ-ЧИБАС, Мария Кристина | [email protected] | +58 (0) 212 985 2235, +58 (0) 412 321 2808 | Calle Saturno, N 187. Санта-Паула, Каракас. | По всей стране | Юридические, академические и культурные. | Английский, испанский, французский, немецкий | Министерство юстиции Венесуэлы |
| ПЕЛЛОНИС, Мариана | [email protected] | +44 (0) 778 883 3835 | Уимборн-роуд, 22а. Борнмут. BH2 6NU. Соединенное Королевство | По всей стране | Общие и юридические. | Английский, испанский, итальянский | Министерство юстиции Венесуэлы, дипломированный институт лингвистики MCIL # 60443 |
| ПЕТРУЛЛО М., Кармен | [email protected] | +58 (0) 212 257 2813, +58 (0) 414 320 4111 | Estado Miranda. | По всей стране | Юридический. | Английский испанский | Министерство юстиции Венесуэлы |
| ПЛАНШАРТ, Луис | [email protected] | +58 (0) 424 217 1151 | № 109-203, Рута G, Каракас. | По всей стране | Общий перевод, коммерческий, юридический, медицинский и технический. | Английский испанский | Министерство юстиции Венесуэлы |
| КИНТАНИЛЬЯ ДЕ СОРОНДО, Мирса | [email protected] | +58 (0) 212 243 0214, +58 (0) 212 242 8579, +58 (0) 412 303 4410 | Calle Regina, Res. Los Bambúes, кв. 2B2. Урб. Миранда, Каракас. | По всей стране | Юридический. | Английский испанский | Министерство юстиции Венесуэлы |
| КИНТЕРО РАМИРЕС, Ирахис Мирейя | [email protected] | +58 (0) 426 518 4731 | Миранда, Каракас. | По всей стране | Общий письменный и устный перевод, коммерческий, юридический, медицинский и технический. | Английский испанский | Министерство юстиции Венесуэлы |
| РЕЙС, Мария Инес | [email protected] | +58 (0) 212 239 1279, +58 (0) 414 232 7709 | Calle Camurí, №1. Лос-Чоррос, Каракас. | По всей стране | Юридический. | Английский испанский | Министерство юстиции Венесуэлы |
| РИЗО БЕНЕДЕТТО, немец Сантьяго | [email protected] | +58 (0) 212 979 8157, +58 (0) 414 901 6297 | Средний. La Colina, Terrazas Sta. Инес, Res Los Monjes, Torre II, Apt 3B. Каракас. | По всей стране | Юридические, академические, общие. | Английский испанский | Министерство юстиции Венесуэлы |
| САККО ПЕРЕЗ-СОСА, Изабель | [email protected] | +58 (0) 412 227 7450 | Санта-Роса-де-Лима, Каракас. | По всей стране | Юридические, финансовые, академические, общие. | Английский, испанский, французский | Министерство юстиции Венесуэлы |
| САЭЗ, Альфонсо | [email protected] | +58 (0) 212 552 8883, +58 (0) 412 325 7190 | Средний. Soublette, Res. Macaira, кв. 5-А. Сан-Бернардино, Каракас. | По всей стране | Юридический. | Английский испанский | Министерство юстиции Венесуэлы |
| САЛАЗАР О, Хосе Раймонд | [email protected] | +58 (0) 212 271 4507, +58 (0) 412 629 5455 | Ла Калифорния Норте, Каракас. | По всей стране | Юридический. | Английский испанский | Министерство юстиции Венесуэлы |
| СПАНКИ ДЕ РИВЕРА, Эллен Мэри | [email protected] | +58 (0) 212 235 9930 +58 (0) 412 235 9930 | Эль-Маркес, Каракас. | По всей стране | Юридический. | Английский испанский | Министерство юстиции Венесуэлы |
| УРДАНЕТА БЕНИТЕС, Рейна Каролина | [email protected] | +58 (0) 414 301 6769 | Calle Rio Caribe, Qta. №30. Себукан, Каракас. | По всей стране | Юридические, общие, коммерческие, технические | Английский испанский | Министерство юстиции Венесуэлы |
| ВЕЛАСКЕС, Мариева | [email protected] | +58 (0) 412 930 2808 | Урб Мансанарес, Calle este. Барута, Каракас. | По всей стране | Юридические, общие. | Английский испанский | Министерство юстиции Венесуэлы |
| ВИЛЛАЛОБОС H, Густаво | [email protected] | +58 (0) 212 761 1330, +58 (0) 414 314 2276 | Средний. Casanova con calle el Recreo, Edf. Рупи. Каракас. | По всей стране | Юридический. | Английский испанский | Министерство юстиции Венесуэлы |
| ВИЛЛАСМИЛЬ ПАРРА, Мария Кристина | [email protected] | +58 (0) 424 320 5961 | Ciudad Jardin, calle 6-4, N 12. Кагуа, Арагуа. | По всей стране | Общий письменный и устный перевод, коммерческий, юридический, медицинский и технический. | Английский испанский | Министерство юстиции Венесуэлы |
| ЗЕРПА ГУСМАН, Фредди Армандо | [email protected] | +58 (0) 414 343 5042 | Урб. Лос-Саманес. Маракай, Арагуа. | По всей стране | Юридический. | Английский испанский | Министерство юстиции Венесуэлы |
3. Обратная связь
Если вы решите использовать любого из поставщиков услуг из этого списка, мы хотели бы получить известие от вас. Хотя с вашей стороны нет никаких обязательств по предоставлению отзывов о получаемых вами услугах, любые отзывы, которые вы можете нам дать, полезны. Вы можете отправить отзыв по электронной почте на адрес [email protected] , указав страну и название списка в своем электронном письме. Или свяжитесь с нами ниже:
Консульский отдел
Embajada
Británica en Caracas
Torre La Castellana, Piso 11
Avenida Principal de la Castellana (Av. Eugenio
Mendoza),
Urbanización La Castellana
Caracas
Miranda
Венесуэла
Контактная форма https: //www.contact-em ...
Экстренная помощь +58 (0) 212 319-5800 или +58 (0) 212 263-8411
Если вы являетесь гражданином
Великобритании и вам нужна помощь, позвоните по телефону +58 (0)
212 319 5800 или +58 (0) 212 263-8411 или воспользуйтесь нашей
контактной формой для консульских запросов:
http://www.gov.uk/contact-
Консульство-Каракас
Экстренная помощь: +58 (0) 212 319-5800 или +58 (0) 212
263-8411 (круглосуточно)
Часы работы: клиенты консульства
должны записываться на
прием заранее.
Государственная стратегия кибербезопасности: с 2022 по 2030 год
В этой стратегии излагается подход правительства к созданию киберустойчивого государственного сектора.
Документы
Государственная стратегия кибербезопасности: с 2022 по 2030 год (английский PDF)
PDF , 20,3 МБ , 84 страницы
Этот файл может не подходить для пользователей вспомогательных технологий.
Запросите доступный формат.
Strategaeth Seiberddiogelwch Llywodraeth: 2022-2030 (валлийский PDF)
PDF , 6,22 МБ , 84 страницы
Этот файл может не подходить для пользователей вспомогательных технологий.
Запросите доступный формат.
Государственная стратегия кибербезопасности: с 2022 по 2030 год (HTML)
HTML
Подробности
Стратегия кибербезопасности объясняет, как правительство обеспечит устойчивость всех организаций государственного сектора к киберугрозам.
Видение стратегии состоит в том, чтобы обеспечить устойчивость основных функций правительства к кибератакам, укрепить Великобританию как суверенную нацию и укрепить ее авторитет как демократической и ответственной кибердержавы.
Последнее обновление 17 февраля 2022 г. + показать все обновления
Связанный контент