Об этом руководстве

В этом руководстве рассказывается, когда в заявлении на получение разрешения на пребывание может быть отказано или любое имеющееся разрешение может быть аннулировано по причине плохого сна в Великобритании.

Руководство не распространяется на:

• те, кто получил или имеет право на статус предварительного или постоянного проживания в соответствии со схемой расселения ЕС (EUSS)
• которым предоставлен бессрочный отпуск
• тем, кому предоставлен отпуск по маршруту защиты (например, в качестве беженца, по соображениям прав человека или в целях гуманитарной защиты)

Контакты

Если у вас есть какие-либо вопросы по поводу руководства и ваш непосредственный руководитель или старший куратор не может вам помочь или вы считаете, что руководство содержит фактические ошибки, отправьте электронное письмо в группу по политике в отношении преступности среди мигрантов.

Если вы заметили какие-либо ошибки форматирования в этом руководстве (неработающие ссылки, орфографические ошибки и т. д.) или у вас есть какие-либо комментарии по поводу макета или навигации по руководству, вы можете отправить электронное письмо команде по правилам и формам руководств.

Публикация

Ниже представлена информация о том, когда была опубликована данная версия руководства:

• версия 2.0
• опубликовано для сотрудников Министерства внутренних дел 10 ноября 2021 г.

Изменения по сравнению с последней версией данного руководства

Все внутренние ссылки Horizon обновлены до ссылок на платформе рекомендаций SharePoint.

Введение

На этой странице вы узнаете о правиле грубого сна. Это относится к заявкам, поданным 1 декабря 2020 года или после этой даты, и к решениям об отмене, принятым 1 декабря 2020 года или после этой даты.

Фон

1 декабря 2020 года в Иммиграционные правила были внесены поправки, вводящие более надежную и последовательную структуру, на основе которой оцениваются иммиграционные заявления или отменяется разрешение по причинам пригодности.

Пункты 9.21.1. и 9.21.2. Часть 9 Иммиграционных правил устанавливает дискреционные основания для отказа в разрешении на пребывание, если заявление было подано 1 декабря 2020 года или после этой даты, а также для любого разрешения, которое может быть аннулировано по причине плохого сна в Великобритании.

6 апреля 2021 года в правило были внесены поправки, разъясняющие, что в разрешении может быть отказано или аннулировано только в том случае, если человек неоднократно отказывался от подходящих предложений поддержки и постоянно проявлял антиобщественное поведение.

Грубый сон означает сон или укладывание на открытом воздухе (например, на улице, в подъездах или парках) или в зданиях или других местах, не предназначенных для проживания (например, лестничные клетки, сараи, автостоянки, станции или палатки). .

Общее ожидание состоит в том, что мигранты, приезжающие в Великобританию, должны иметь возможность содержать себя и приспособиться, не прибегая к государственным фондам. Это отражает необходимость поддерживать уверенность широкой общественности в том, что иммиграция приносит нашей стране пользу, а не расходы для государственной казны. Только те, кто обычно или постоянно проживает в Великобритании, имеют право на доступ к льготам и социальному жилью, что отражает их сильную связь с Великобританией. Сюда входят лица, имеющие бессрочное разрешение на пребывание, беженцы, находящиеся под защитой лица и лица, которым предоставлен дискреционный отпуск.

Плохо спящие люди являются одной из наиболее уязвимых групп в обществе, многие из которых имеют высокий уровень сложных и взаимосвязанных потребностей, таких как психические расстройства, зависимость от психоактивных веществ или низкий уровень грамотности. Есть также много причин, по которым человек может плохо спать. Например, у человека может быть период между договорами аренды жилья и он плохо спит несколько ночей; они, возможно, опоздали на последний поезд домой после ночевки и ночевки на вокзале; или они могли покинуть свой дом, чтобы избежать домашнего насилия. Также могут быть случаи, когда люди спят в полустационарной конструкции, например в палатке, что в некоторых случаях может быть обусловлено финансовыми или экономическими причинами.

Введение грубого сна в качестве основания для отказа или аннулирования разрешения не направлено на криминализацию грубого сна или наказание тех, кто по неосторожности оказался временно без крыши над головой. Вместо этого правило будет применяться к тем, кто отказывается использовать ряд доступных механизмов поддержки и постоянно ведет антисоциальное поведение.

Если человек постоянно ведет антисоциальное поведение на улице, но нет никаких доказательств того, что он спит грубо, правило грубого сна не может быть использовано для отказа или аннулирования разрешения на пребывание в Великобритании. Вместо этого вы должны подумать, можно ли отказать в выдаче разрешения или отменить его на основании систематического правонарушения. См. руководство по преступности и постоянным правонарушениям.

Поддержка тех, кто плохо спит

На этой странице рассказывается о типе поддержки, доступной для тех, кто плохо спит в Великобритании.

Фон

Правительство намерено использовать рамки, изложенные в Стратегии жесткого сна на 2018 год, для прекращения жесткого сна в Англии. Стратегия жесткого сна основана на трех основных принципах:

• профилактика, с упором на оказание своевременной поддержки до того, как кто-то станет бездомным.
• вмешательство, в котором описывается, как стратегия поможет тем, кто уже находится в кризисе, получить быструю и адресную поддержку.
• восстановление, уделяя особое внимание поддержке людей, чтобы они могли быстро найти новый дом и начать восстанавливать свою жизнь.

Местные ресурсы для тех, кто плохо спит, различаются по всей Великобритании в зависимости от местных обстоятельств и могут варьироваться от проживания до поддержки в трудоустройстве или обучения, поиска работы и предоставления вспомогательных работников. Организации для бездомных, дневные центры и общежития также предоставляют советы по трудоустройству, обучению и возможностям для бездомных или плохо спящих людей.

Не каждый плохо спящий человек будет иметь право на установленную законом поддержку, и многие мигранты, плохо спящие, будут иметь условие, запрещающее доступ к государственным фондам. В зависимости от иммиграционного статуса человека могут быть ограничения на помощь, которую местные власти могут предоставить, если человек не имеет права на помощь бездомным.

Тем не менее, существуют важные гарантии для обеспечения того, чтобы уязвимые мигранты, которые находятся в нужде и нуждаются в общественной помощи, включая вопросы, связанные с правами человека или благополучием детей, могли получить некоторую поддержку. Местные жилищные органы могут прийти к выводу, что у них есть возможности предоставлять очень ограниченную помощь, кров и поддержку тем мигрантам, которые не имеют права на помощь бездомным, в обстоятельствах, когда, по их мнению, человек имеет право на такую поддержку, например, когда есть потребности в уходе со стороны сообщества, мигранты с серьезными проблемами со здоровьем или семейными случаями.

В Англии и Уэльсе местные органы власти также могут иметь полномочия предлагать поддержку при определенных обстоятельствах в соответствии с общими полномочиями, указанными в Главе 1 Закона о локализме 2011 года . Соответствующий местный орган власти должен будет убедиться в законности любых предлагаемых мер и рассмотреть вопрос о том, как такие меры могут быть ограничены действующим законодательством, учитывая, например, ограничения, изложенные в Законе об иммиграции по гражданству и предоставлении убежища 2002 года .

Вы не можете отказать или отменить разрешение на пребывание в Великобритании в соответствии с правилом жесткого сна, если человек не отказался от поддержки, потому что она не была предложена. Это может быть связано с тем, что они не имеют права на поддержку или ранее исчерпали доступную поддержку.

Вместо этого такие люди могут решить, что лучшим вариантом будет возвращение на родину.

Индивидуальная поддержка

Поддержка тех, кто плохо спит, касается не только размещения. Характер предлагаемой поддержки должен соответствовать потребностям отдельного человека; например, у них может быть психическое здоровье, злоупотребление психоактивными веществами или другие проблемы, требующие поддержки.

Примеры поддержки могут включать в себя:

• предложения размещения, если они имеют на это право (включая временное размещение)
• помогите с поиском работы
• помочь получить доступ к льготам, на которые они имеют право
• доступ к услугам по борьбе с алкоголем, злоупотреблением психоактивными веществами или проблемами психического здоровья (включая профилактические услуги и программы поддержки сообщества)
• если вы гражданин Европейской экономической зоны (ЕЭЗ), помогите с подачей заявления в Схему урегулирования ЕС.
• если они хотят вернуться домой, помогите подать заявление на добровольное возвращение
• если они считают, что стали жертвой торговли людьми или современного рабства, направление в Национальный механизм перенаправления

В соответствии с разделом 18 Закона об уходе 2014 года , как только «оценка потребностей и определение соответствия критериям будут завершены», местные органы власти в Англии и Уэльсе обязаны удовлетворить потребности человека, который находится на территории местных властей и не имеет постоянного места жительства. резиденция. Аналогичные положения содержатся в Обязанностях по поддержке жилья в соответствии с разделом 32B Закона о жилье (Шотландия) 1987 года и Частью 2 Приказа о жилье (Северная Ирландия) 1988 года .

Отказ от поддержки

Плохой сон — сложная проблема, и для успешного перехода от жизни на улице требуется постоянная поддержка в течение нескольких месяцев. Не существует универсального подхода; для некоторых людей с многочисленными потребностями это может занять больше времени, тогда как для других, которые могут быть решительно против всех предложений поддержки, за более короткий период может стать ясно, что лимит приемлемой поддержки исчерпан.

Поэтому предложения поддержки будут соразмерны потребностям.

Некоторые люди, плохо спящие, будут нуждаться в приоритетной помощи (например, если они уязвимы в результате психического заболевания или физической инвалидности) и будут обязаны принять меры, предусмотренные законом. Другие не будут нуждаться в приоритетной помощи, но, если они имеют на это право, на них будет возложена обязанность «помощи» в соответствии с разделом 189B Закона о жилье 1996 года . В тех случаях, когда применяется льготная пошлина, ее можно прекратить, если лицо умышленно и необоснованно отказывается сотрудничать с местным жилищным управлением в отношении обеспечения жильем. Сюда могут входить обстоятельства, когда человек активно отказывается участвовать в деятельности, необходимой для того, чтобы помочь ему найти жилье. Планка установлена на уровне «необоснованного отказа в сотрудничестве», чтобы не наказывать тех, кто испытывает трудности с сотрудничеством, например, из-за плохого психического здоровья.

Глава 14 Руководящего кодекса для бездомных определяет обстоятельства, при которых обязанность перед человеком прекращается.

Цель этой обязанности состоит в том, чтобы побудить тех, кто является бездомным или рискует стать бездомным, взять на себя ответственность за активную работу с местными властями и заказными аутрич-службами и командой поставщиков, чтобы решить проблему как можно скорее, но не создавать проблемы для уязвимых групп населения. люди, у которых могут возникнуть трудности с участием в мероприятиях по предотвращению бездомности, проводимых местными властями.

При оценке того, отказался ли человек от поддержки, вы должны учитывать, что было предложено, в том числе в виде некоммерческих услуг, и соответствовало ли это потребностям этого человека. Вам следует учитывать индивидуальные обстоятельства дела и руководствоваться местными властями, которые будут знать, что было предложено и что было отклонено в отдельных случаях. В большинстве случаев будет уместно рассмотреть возможность постоянного отказа в поддержке, которая предлагалась в течение как минимум 3 месяцев, начиная с момента применения правил. Однако, поскольку предложение поддержки должно быть соразмерно потребностям, этот период может быть короче или длиннее.

Служба поддержки при грубом сне

Служба поддержки тяжелого сна (RSSS) была первоначально запущена в 2018 году в рамках правительственной стратегии жесткого сна. RSSS предлагает расширенные услуги местным органам власти и зарегистрированным благотворительным организациям, предоставляя единое контактное лицо, которое поможет установить иммиграционный статус спящего человека и помочь сотрудникам оценить свои права, например, имеют ли они доступ к государственным фондам, включая жилье.

Служба поддержки тяжелого сна (RSSS) также может оказать поддержку людям, желающим урегулировать свой иммиграционный статус, если они плохо спят. Если проверка выявит, что у человека есть невыполненная заявка, RSSS будет работать с группами по рассмотрению дел, чтобы потребовать, чтобы это дело было приоритетным.

Служба находится под управлением иммиграционной службы и недавно была обновлена, чтобы предоставить организациям и отдельным лицам ясность относительно того, как будут использоваться их данные. С 1 сентября 2020 года тем, кто воспользуется услугой, необходимо будет выполнить следующие шаги:

• благотворительные организации или местные органы власти должны сначала зарегистрировать свою организацию, чтобы иметь доступ к услуге и стать пользователем RSSS.
• Чтобы дать направление, лицо, чья информация запрашивается, должно знать цель услуги и дать свое согласие на направление. Если вы считаете, что местные органы власти или зарегистрированная благотворительная организация выиграют от использования RSSS, посоветуйте им написать по электронной почте Rough Sleeping Почта службы поддержки

Антисоциальное поведение

На этой странице рассказывается о типах антисоциального поведения. Это не исчерпывающий список.

Раздел 2 Закона об антисоциальном поведении, преступности и полиции 2014 года определяет антисоциальное поведение как:

• поведение, которое вызвало или может вызвать беспокойство, тревогу или беспокойство у любого человека
• поведение, способное причинить лицу неудобства или раздражение в связи с занятием этим лицом жилого помещения, или
• поведение, способное причинить кому-либо жилищные неудобства или раздражение

В Шотландии раздел 143 Закона об антисоциальном поведении и т. д. (Шотландия) 2004 года определяет антисоциальное поведение как когда человек:

• действует таким образом, что вызывает или может вызвать тревогу или беспокойство
• придерживается образа поведения, который вызывает или может вызвать тревогу или беспокойство

В Северной Ирландии статья 2 Приказа об антисоциальном поведении (Северная Ирландия) 2004 года описывает антиобщественное поведение как поведение человека, которое вызвало или могло вызвать преследование, тревогу или беспокойство одному или нескольким лицам, не из того же дома, что и он сам.

Таким образом, антисоциальное поведение охватывает широкий спектр проблем. Примеры могут включать, помимо прочего:

• агрессивное попрошайничество
• вандализм
• шумовое загрязнение
• бунт
• граффити
• опрокидывание
• пьяный и беспорядочный
• злоупотребление алкоголем или психоактивными веществами в общественных местах
• владение опасными собаками

В Законе об антисоциальном поведении, преступности и полиции 2014 года и сопутствующих нормативных актах подчеркивается, что жертвам антисоциального поведения следует уделять первоочередное внимание и им следует дать право голоса при рассмотрении жалоб на антиобщественное поведение. Закон включает конкретные меры, направленные на то, чтобы голоса жертв были услышаны:

• Рассмотрение дел об антисоциальном поведении (ASB) дает жертвам постоянного антисоциального поведения возможность потребовать официального пересмотра дела при соблюдении установленного на местном уровне порога, чтобы определить, можно ли предпринять дальнейшие действия.
• Community Remedy дает жертвам право голоса при внесудебном наказании виновных в антиобщественном поведении.

В Законе об антисоциальном поведении, преступности и полиции 2014 года также предусмотрен ряд средств правовой защиты , которые могут использоваться местными властями и полицией для борьбы с антиобщественным поведением. К ним относятся:

• Уведомления о защите сообщества
• Гражданские судебные запреты
• использование рассеивающих способностей
• нарушение Постановления об охране общественных мест

Информацию об этом см. в рекомендациях по наказаниям за антиобщественное поведение и в законодательных указаниях .

Некоторые из мер могут требовать от человека принятия позитивных мер, а также запретительных мер, например, гражданский судебный запрет может потребовать от кого-либо посещать занятия по повышению осведомленности об алкоголе в случае инцидента, связанного с алкоголем.

В Шотландии и Северной Ирландии приказ об антиобщественном поведении (ASBO) может издать шериф или судья соответственно.

Если человеку был выдан какой-либо из вышеуказанных приказов или уведомлений или он является объектом действий после рассмотрения дела ASB или общественного средства правовой защиты, обычно уместно считать, что он постоянно проявляет антиобщественное поведение.

Другими источниками доказательств могут быть судимости человека, показывающие многочисленные предостережения или предупреждения за антиобщественное поведение.

При рассмотрении вопроса о том, совершает ли кто-либо устойчивое антиобщественное поведение, вы должны учитывать следующий неисчерпывающий список факторов:

• серьезность поведения
• уровень вреда местному сообществу, наносимый таким поведением
• любая эскалация серьезности поведения
• временной интервал, в течение которого человек вел антисоциальное поведение
• частота антисоциального поведения
• повторение одного и того же поведения, указывающее на установленную модель поведения, предполагающее низкую вероятность того, что человек прекратит это поведение, а также любые причины, лежащие в основе такого поведения, такие как зависимость от алкоголя или наркотиков, и были ли со стороны человека по-настоящему значимые попытки измениться свое поведение и соблюдать закон – если такие попытки с течением времени оказываются успешными, это фактор, который вы должны принять во внимание при принятии решения.

Учет пунктов 9.21.1. и 9.21.2.

На этой странице объясняется, как принять решение об отказе или отмене разрешения на основании грубого сна.

В соответствии с параграфом 9.21.1 Части 9 Иммиграционных правил , в разрешении на пребывание может быть отказано, если лицо, принимающее решение, убеждено, что человек плохо спал в Великобритании, неоднократно отказывался от предложений подходящей поддержки и постоянно проявлял антиобщественное поведение. .

В соответствии с параграфом 9.21.2 Части 9 Иммиграционных правил , если лицо, принимающее решение, убеждено, что человек плохо спал в Великобритании, неоднократно отказывался от предложений подходящей поддержки и постоянно проявлял антиобщественное поведение, любое разрешение, полученное человек может быть аннулирован.

Как указано в пункте 6 Введения к иммиграционным правилам , грубый сон означает сон или укладывание в постель на открытом воздухе (например, на улице или в подъездах) или в зданиях или других местах, не предназначенных для проживания (например, навесы, автостоянки или станции)

Проведение оценки

Местные власти, вероятно, знают тех, кто плохо спит в своем районе, и в случае антиобщественного поведения направят их в полицию.

Гражданин, не являющийся гражданином Великобритании, который спит грубо, может быть направлен в Национальное подразделение управления и контроля иммиграционной службы либо полицией по направлению от местных властей, либо непосредственно от местных властей из-за их оскорбительного или антиобщественного поведения и когда человек не согласился сотрудничать с предложениями поддержки.

Полиция также может направить дело в Министерство внутренних дел, если при исполнении своих служебных обязанностей полиция столкнется с спящим гражданином, не являющимся гражданином Великобритании, который занимается оскорбительным или антиобщественным поведением.

Лицо также может быть идентифицировано Иммиграционной службой в ходе правоохранительной операции.

По получении направления иммиграционная служба оценит, соответствуют ли обстоятельства человека порогу стойкого антисоциального поведения и порогу отказа в поддержке. На этом этапе должна быть завершена проверка этого человека на национальном компьютере полиции (PNC), поскольку любой существующий приказ о преступном поведении (CBO) будет записан в базе данных. Дополнительную информацию о том, как оценить устойчивое поведение, см. в руководстве «Преступность».

Если порог антисоциального поведения достигнут, но направление не содержит информации о том, отказался ли человек от поддержки, необходимо направить запрос в соответствующий местный орган власти. Доказательства того, что лицо отказалось от поддержки, должны быть получены до принятия любого решения о передаче дела в UKVI.

Если человек пользуется поддержкой, никаких дальнейших действий предпринимать не следует. Точно так же, если у человека нет поддержки или он исчерпал все возможности поддержки, вы не можете отказать или отменить разрешение, используя правило грубого сна.

Если преступность лица соответствует порогу для рассмотрения вопроса о депортации, необходимо передать его в Команду по возвращению иностранных правонарушителей.

Если лицо, у которого уже есть разрешение на въезд или пребывание в Соединенном Королевстве, отказалось от поддержки и постоянно ведет антиобщественное поведение, необходимо составить краткое описание дела и передать его в отдел проверки статуса UKVI для рассмотрения вопроса об отмене разрешения.

Информация в этом разделе была удалена, поскольку она предназначена только для внутреннего использования Министерством внутренних дел.

Отказ или аннулирование разрешения на пребывание

Если вас уведомили о плохо спящем человеке, который отказался от поддержки и постоянно проявлял антисоциальное поведение, вы должны подумать, уместно ли:

• отказать в разрешении на пребывание по причине грубого сна согласно пункту 9.21.1. Иммиграционных правил
• аннулировать разрешение на пребывание по причине грубого сна, предусмотренного пунктом 9.21.2. Иммиграционных правил

Если рассматривается вопрос об отмене отпуска человека, вы должны принять во внимание рекомендации об отмене разрешения на въезд.

Человек, возможно, не был осужден за уголовное преступление, но мог получить несколько предупреждений или предостережений за неоднократное мелкое нарушение общественного порядка, которое не показало никаких признаков улучшения. Альтернативно они могли стать объектом действий, предпринятых в соответствии с Законом об антисоциальном поведении, преступности и полиции 2014 года или Законом об антисоциальном поведении и т. д. (Шотландия) 2004 года или Приказом об антисоциальном поведении (Северная Ирландия) 2004 года . Дополнительную информацию см. в разделе «Антисоциальное поведение».

Если человек совершил более серьезные уголовные преступления, вы должны подумать, уместно ли отказать в разрешении или отменить его по причине преступности.

Рассмотрение должно рассматриваться в каждом конкретном случае и основываться на индивидуальном поведении человека и обстоятельствах в Великобритании. Все решения должны быть разумными и соразмерными. Вся соответствующая информация должна быть принята во внимание при принятии решения об отказе в подаче заявления или аннулировании разрешения на пребывание.

Пропорциональность

Все решения должны быть разумными и соразмерными. Факторы, которые следует учитывать, должны включать, помимо прочего, следующее:

• продолжительность пребывания человека в стране
• как человек стал плохо спать
• их обстоятельства в то время, когда они столкнулись
• была ли предложенная поддержка соизмерима с потребностями людей
• период времени, в течение которого поддержка была предложена и в ней было отказано
• характер антисоциального поведения, включая риск для общества
• любые индивидуальные уязвимости или смягчающие обстоятельства, такие как проблемы с психическим или физическим здоровьем, препятствующие взаимодействию со службами поддержки.

Вы должны тщательно рассмотреть обстоятельства каждого человека, прежде чем принять решение о наиболее подходящем образе действий. Вы должны полностью оценить все соответствующие доказательства или информацию о них, прежде чем принять решение об отказе или отмене их разрешения на пребывание.

Обслуживание решения

Решение будет вручено лично на следующей встрече.

Если между принятием решения и личным уведомлением лица произошел значительный разрыв во времени, вы должны учитывать его обстоятельства, чтобы убедиться, что решение по-прежнему актуально. Например, если человек больше не плохо спит и/или активно получает поддержку, то вынесение решения будет нецелесообразным, и первоначальное решение должно быть отозвано.

Если невозможно вручить уведомление о решении самому лицу, вы должны подать заявление и записать обстоятельства. Уведомление должно быть передано самому лицу при первой возможности.

Граждане ЕЭЗ и члены их семей

На этой странице рассказывается о том, как обращаться с гражданами Европейской экономической зоны (ЕЭЗ).

Граждане ЕС, ЕЭЗ и Швейцарии и члены их семей или лица с производными правами проживания в ЕЭЗ, проживающие в Великобритании до окончания переходного периода, продолжают иметь право подать заявку на получение статуса в рамках Схемы расселения ЕС (EUSS) до 30 июня. 2021. Физические лица также смогут подать заявление в EUSS после этой даты, если у них есть разумные основания для пропуска этого срока. Критерии приемлемости см. в схеме урегулирования ЕС.

Любой гражданин ЕС, ЕЭЗ или Швейцарии или член его семьи, имеющий статус EUSS или имеющий право подать заявление на получение статуса, не должен быть отменен из-за плохого сна.

На граждан ЕС, ЕЭЗ и Швейцарии и членов их семей, которые не защищены соглашениями о выходе из ЕС, ЕЭЗ и Швейцарии и которые прибывают в Великобританию после 23:00 по Гринвичу 31 декабря 2020 года, будут распространяться иммиграционные правила таким же образом. как и любой другой иностранный гражданин, и их разрешение может быть аннулировано на основании грубого сна, если они откажутся от поддержки и будут вести постоянное антиобщественное поведение.

Автономные администрации

В Шотландии, Уэльсе и Северной Ирландии политика в области жилья и бездомности является децентрализованной, а политика и государственные услуги отличаются от политики в Англии.

Если вам нужна дополнительная информация об обстоятельствах человека, вам, возможно, придется связаться с местными властями в Шотландии, Уэльсе или Северной Ирландии, где у него были проблемы со сном.

Хотя территориальной сферой действия Закона об антисоциальном поведении, преступности и полиции 2014 года является Великобритания, Шотландия, Уэльс и Северная Ирландия также имеют свое собственное законодательство.

В разделах ниже вы найдете дополнительную информацию о бездомности и антиобщественном поведении в автономных администрациях.

Дополнительную информацию о передаче полномочий см. в разделе «Передача полномочий Шотландии, Уэльсу и Северной Ирландии» на сайте GOV.UK.

Шотландия

В Шотландии за жилищную политику и политику бездомности отвечает Управление жилищного строительства и социальной справедливости . Существует также ряд законодательных актов, регулирующих жилищное обеспечение и бездомность.

Раздел 1 Закона о жилье (Шотландия) 2001 года требует от местных властей Шотландии разработать стратегию предотвращения и сокращения бездомности.

Закон о бездомности и т. д. (Шотландия) 2003 года отменил проверку приоритетных потребностей, что означает, что местные власти в Шотландии больше не проводят оценку приоритетных потребностей при выполнении своих обязанностей в соответствии с разделами 31 и 32 Закона о жилье (Шотландия) 1987 года .

Антисоциальное поведение законодательно закреплено в Законе об антисоциальном поведении и т. д. (Шотландия) 2004 года , а в сопроводительном руководстве к Закону разъясняется стратегия правительства Шотландии в отношении антисоциального поведения и меры, которые можно использовать для борьбы с таким поведением в Шотландии.

Уэльс

Департамент образования и общественных услуг отвечает за жилье в правительстве Уэльса, а также за политику и стратегию, касающуюся бездомности и тяжелого сна в Уэльсе .

Хотя в Уэльсе действует Закон об антиобщественном поведении, преступности и полиции 2014 года , правительство Уэльса и Ассоциация местных органов власти Уэльса имеют свою собственную политику и стратегии, касающиеся антиобщественного поведения .

Северная Ирландия

В Северной Ирландии Управление жилищного строительства является официальным органом, ответственным за политику в области жилья и бездомности. Больше всего спящих людей проживает в Белфасте, но небольшое их количество встречается и в некоторых других городах.

Если вам нужна информация о плохом сне в Северной Ирландии, вам следует в первую очередь обратиться в Управление жилищного строительства.

Также существует линия экстренной помощи для бездомных.

Политика антисоциального поведения в Северной Ирландии находится в ведении Департамента по делам сообществ, и Приказ 2004 года об антисоциальном поведении (Северная Ирландия) является соответствующим законодательством.