Об этом руководстве

В этом руководстве рассказывается, какое значение имеет криминальное прошлое человека для заявлений на получение разрешения на въезд, разрешения на въезд или разрешения на пребывание в Великобритании.

Контакты

Если у вас возникли вопросы по руководству и ваш непосредственный руководитель или старший социальный работник не могут вам помочь или вы считаете, что руководство содержит фактические ошибки, отправьте электронное письмо в группу по борьбе с преступностью в отношении мигрантов.

Если вы заметили какие-либо ошибки форматирования в этом руководстве (неработающие ссылки, орфографические ошибки и т. д.) или у вас есть замечания по поводу макета или удобства навигации по руководству, вы можете отправить электронное письмо команде Guidance Rules and Forms.

Публикация

Ниже приведена информация о том, когда была опубликована данная версия руководства:

• версия 3.0

• опубликовано для сотрудников Министерства внутренних дел 16 января 2024 г.

Изменения по сравнению с последней версией данного руководства

Незначительные обновления, отражающие введение электронных разрешений на поездки (ETA).

Введение

На этой странице вы узнаете, как учитывать уровень преступности при рассмотрении вопроса об отказе в выдаче разрешения на въезд или его отмене.

Фон

1 декабря 2020 года в Иммиграционные правила были внесены поправки, призванные ввести более надежную и последовательную основу для оценки заявлений на иммиграцию или отмены разрешений по соображениям пригодности.

С 1 декабря 2020 года вступают в силу следующие изменения в части 9 Иммиграционных правил в отношении преступности:

• ввести единый порог для обязательного отказа на основании приговора о лишении свободы на срок не менее 12 месяцев, заменив предыдущие три порога на основе приговора

• ввести обязательное основание для отказа на границе для въезжающих в качестве посетителей или на срок менее 6 месяцев

• ввести обязательное основание для отказа или отмены по причине серьезного вреда, систематического совершения правонарушений или если это способствует общественному благу

Вы должны отклонить заявление, если есть обязательное основание для отказа. Если применяется дискреционное основание для отказа, вы должны рассмотреть, позволяют ли вам индивидуальные обстоятельства дела проявить дискрецию. Ваше решение должно быть соразмерным и разумным и основываться на фактах дела.

Электронное разрешение на поездку (ETA)

ETA — это предварительное разрешение на поездку, которое требуется определенным гражданам без визы при поездке в Великобританию в качестве посетителя, транзита через Великобританию или в качестве творческого работника, желающего въехать в Великобританию. ETA предоставляет лицу разрешение на поездку в Великобританию и не является разрешением на въезд или пребывание в Великобритании.

Часть 9 Иммиграционных правил не применяется к заявлениям на получение ETA. Соображения о пригодности для ETA должны рассматриваться в Приложении: Электронное разрешение на поездку . Для получения дополнительной информации см. Руководство по электронному разрешению на поездку и ссылайтесь только на те разделы этого руководства, которые указаны в руководстве по электронному разрешению на поездку.

Раскрытие уголовных преступлений/наказаний

Заявители на иммиграцию обязаны раскрывать все правонарушения и последующие наказания как в Великобритании, так и за рубежом, в дополнение к другой соответствующей информации о своем поведении, характере и связях. Формы заявлений ясно дают заявителям понять, где они должны раскрывать эту информацию, и что непредоставление ее может привести к отклонению заявления. Для получения дополнительной информации см. руководство по ложным заявлениям и обману.

Информация на этой странице была удалена, поскольку она предназначена только для внутреннего использования Министерством внутренних дел.

Справки о судимости за рубежом

С 2015 года Правила иммиграции требуют от некоторых заявителей предоставления справки, подтверждающей их судимость в любой стране, где они находились в течение 12 месяцев или более в течение 10 лет до подачи заявления, если они старше 18 лет. В настоящее время это требование распространяется на лиц, подающих заявление на разрешение на въезд в следующих категориях:

• Tier 1 (Предприниматель) – Часть 6A Иммиграционных правил

• Tier 1 (Инвестор) — Часть 6A Иммиграционных правил

• С 1 декабря 2020 года квалифицированные работники в сфере здравоохранения, образования и социального обеспечения — Приложение «Квалифицированные работники» к Правилам иммиграции (до 1 декабря 2020 года требование распространялось на лиц, желающих въехать в эти сектора по категории Tier 2 (General)).

Дополнительную информацию об этом требовании и о том, как оно применяется на различных маршрутах, на которых оно уже введено, см. в разделе «Требование справки о судимости».

Связанный контент

Руководство по ETA

Граждане ЕЭЗ

На этой странице вы узнаете, как обрабатывать заявления от граждан Европейской экономической зоны (ЕЭЗ).

Фон

Иммиграционные правила Великобритании будут применяться к гражданам ЕЭЗ и членам их семей, которые не защищены Законом о Европейском союзе (Соглашение о выходе) 2020 года и прибудут в Великобританию после окончания переходного периода 31 декабря 2020 года, так же, как они применяются ко всем другим иностранным гражданам. Это означает, что с 1 января 2021 года заявление на получение разрешения на въезд, разрешения на въезд и разрешения на пребывание от гражданина ЕЭЗ будет рассматриваться в соответствии с основаниями пригодности, изложенными в Части 9.

Поведение или правонарушение, совершенное до 1 января 2021 года гражданином ЕЭЗ, не защищенным Законом о Соглашении о выходе из ЕС 2020 года, может быть принято во внимание при рассмотрении вопроса о пригодности в соответствии с Частью 9 Иммиграционных правил.

Для граждан ЕЭЗ и членов их семей, не являющихся гражданами ЕЭЗ, чьи права защищены Законом о ЕС (Соглашение о выходе) 2020 года, это включает:

• лица, имеющие право на иммиграционный статус в рамках Программы урегулирования ЕС (в соответствии с Приложением ЕС и Приложением ЕС (FP) Иммиграционных правил)

• те, кто имеет право приехать в Великобританию или кому было выдано разрешение в качестве приграничного работника (в соответствии с Положением о правах граждан (приграничных работников) (выезд из ЕС) 2020 г.)

• лица, имеющие право на получение разрешения на въезд или разрешение на пребывание в качестве швейцарских поставщиков услуг (в соответствии с Приложением «Поставщики услуг из Швейцарии» Иммиграционных правил )

• лица, имеющие право на получение разрешения на въезд или разрешение на пребывание в качестве медицинского работника (в соответствии с Приложением S2 «Медицинские работники» Иммиграционных правил )

заявка может быть отклонена или разрешение аннулировано, если в отношении поведения, совершенного после 23:00 GMT 31 декабря 2020 года, решение будет способствовать общественному благу. Если время поведения 31 декабря 2020 года неясно, вы должны считать его имевшим место до 23:00 GMT.

Решение, принятое на том основании, что оно будет способствовать общественному благу, является целесообразным, если:

• лицо было осуждено за совершение уголовного преступления в Великобритании или за рубежом, за которое оно было приговорено к лишению свободы на срок 12 месяцев или более

• человек является злостным правонарушителем, который проявляет особое пренебрежение к закону

• лицо совершило уголовное преступление или преступления, причинившие тяжкий вред

• лицо исключено из Конвенции о статусе беженцев или было бы исключено из нее, если бы оно подало ходатайство о защите (см.: Ограниченный вид на жительство)

• когда скорее всего человек состоит или состоял в фиктивном браке или гражданском партнерстве (см.: Фиктивный брак)

• когда лицо, принимающее решение, убеждено, что лицо совершило нарушение таможенных правил (см.: Нарушения таможенных правил)

Во всех случаях значение имеет дата совершения преступления, независимо от даты осуждения или вынесения приговора.

Гражданин ЕЭЗ может иметь преступность или заниматься неблагоприятным поведением, которое имело место как до, так и после окончания переходного периода. Если поведение имело место как до, так и после 23:00 GMT 31 декабря 2020 года, вы можете:

• рассмотреть совокупность их поведения в соответствии с государственной политикой ЕЭЗ, общественной безопасностью или тестом общественного здравоохранения

• рассматривать только поведение, имевшее место после 23:00 по Гринвичу 31 декабря 2020 года, на том основании, что оно способствует общественному благу, и не полагаться на поведение, имевшее место до этой даты

Правила уголовной ответственности за заявления, поданные до 9 утра 1 декабря 2020 года

Заявления, поданные до 9:00 1 декабря 2020 года, должны рассматриваться в соответствии с Иммиграционными правилами, действующими на 30 ноября 2020 года.

Разрешение на въезд и разрешение на въезд – обязательный отказ

Вы должны отклонить заявление на получение разрешения на въезд или разрешения на въезд, если заявитель:

• был осужден за преступление, за которое он был приговорен к тюремному заключению сроком не менее 4 лет (в соответствии с пунктами 320(2)(b), S-EC.1.4.(a) Приложения FM и V 3.4(a) Приложения V)

• был осужден за преступление, за которое он был приговорен к тюремному заключению на срок не менее 12 месяцев, но менее 4 лет, если только с момента окончания срока наказания не прошло 10 лет (согласно пунктам 320(2)(c), S-EC.1.4.(b) Приложения FM и V 3.4(b) Приложения V)

• был осужден за преступление, за которое он был приговорен к тюремному заключению на срок менее 12 месяцев, если только с момента окончания срока наказания не прошло 5 лет (в соответствии с пунктами 320(2)(d), S-EC.1.4.(c) Приложения FM и V 3.4(c) Приложения V)

Разрешение на пребывание – обязательный отказ

Все заявления на получение вида на жительство, если лицо было осуждено за преступление, за которое оно приговорено к тюремному заключению, должны быть переданы в Управление по возвращению FNO для рассмотрения вопроса о депортации.

Заявления на получение вида на жительство в соответствии с Приложением FM должны быть отклонены, если заявитель:

• был осужден за преступление, за которое он был приговорен к лишению свободы на срок не менее 4 лет (согласно пункту S-LTR.1.3. Приложения FM)

• был осужден за преступление, за которое он был приговорен к лишению свободы на срок не менее 12 месяцев, но менее 4 лет, если только с момента окончания срока наказания не прошло 10 лет (согласно пункту S-LTR.1.4. Приложения FM)

Бессрочное разрешение на въезд или пребывание – обязательный отказ

Вы должны отклонить заявление на бессрочный въезд или пребывание, если заявитель:

• был осужден за преступление, за которое он был приговорен к лишению свободы на срок не менее 4 лет (согласно пунктам 322(1C)(i) и S-ILR.1.3. Приложения FM)

• был осужден за преступление, за которое он был приговорен к тюремному заключению на срок не менее 12 месяцев, но менее 4 лет, если только с момента окончания срока наказания не прошло 15 лет (в соответствии с пунктами 322(1C)(ii) и S-ILR.1.4. Приложения FM)

• был осужден за преступление, за которое он был приговорен к тюремному заключению на срок менее 12 месяцев, если только с момента окончания срока наказания не прошло 7 лет (в соответствии с пунктами 320(1C)(iii) и S-ILR.1.5. Приложения FM)

• в течение 24 месяцев до даты принятия решения по заявлению был осужден или признал себя виновным в совершении преступления, за которое ему был вынесен приговор, не связанный с лишением свободы, или принято иное внесудебное решение, которое зафиксировано в его судимости (в соответствии с пунктами 320(1C)(iv) и S-ILR.1.6. Приложения FM)

Разрешение на въезд и разрешение на въезд – дискреционный отказ

Заявка на разрешение на въезд или выезд обычно отклоняется в следующих случаях:

• в течение 12 месяцев до даты принятия решения по заявлению заявитель был осужден или признал себя виновным в совершении преступления, за которое он был приговорен к наказанию, не связанному с лишением свободы, или к другому внесудебному решению, которое зафиксировано в его судимости (согласно пункту 320(18A)

• правонарушение заявителя причинило серьезный вред (согласно пункту 320(18B)(a)

• заявитель является злостным правонарушителем, который проявляет особое пренебрежение к закону (согласно пункту 320(18B)(b)

• исключение заявителя из страны отвечает общественным интересам, поскольку, например, его поведение (включая убеждения, не подпадающие под действие пункта 320(2)), характер, связи или другие причины делают нежелательным предоставление ему разрешения на въезд в Великобританию (согласно пункту 320(19)

Вид на жительство и бессрочный вид на жительство – дискреционный отказ

Все заявления на получение вида на жительство, если лицо совершило правонарушение, причинившее серьезный вред, или если лицо является злостным нарушителем, должны быть переданы в Управление по возвращению FNO для рассмотрения вопроса о депортации.

Заявление на получение вида на жительство обычно отклоняется, если:

• нежелательно, чтобы заявитель оставался в Великобритании в связи с его поведением, включая судимости, которые не подпадают под действие пункта 322(1C), характером или связями или тем фактом, что он представляет угрозу национальной безопасности (согласно пункту 322(5))

• правонарушение заявителя причинило серьезный вред (согласно пункту 322(5A)(a))

• заявитель является злостным правонарушителем, который проявляет особое пренебрежение к закону (согласно пункту 322(5A)(b))

Приговоры на срок 4 года и более

Если человек был осужден за совершение преступления и приговорен к лишению свободы сроком не менее 4 лет, вы должны отклонить его заявление.

Вы должны учитывать предложение в этой категории на неопределенной основе для всех заявлений. Однако вы всегда должны учитывать, есть ли какие-либо очень убедительные факторы, которые составляют исключительную причину , по которой заявление должно быть удовлетворено.

Лицо, приговоренное к лишению свободы сроком ровно на 4 года, включается в категорию «не менее 4 лет». Любое наказание, назначенное судом в месяцах, а не в годах, эквивалентное 4 годам (48 месяцам) или более, также должно рассматриваться в этой категории. Отказ будет уместным независимо от того, как долго прошло после окончания рассматриваемого наказания.

Приговоры на срок от 12 месяцев до 4 лет

Если человек был осужден за преступление и приговорен к тюремному заключению сроком не менее 12 месяцев, но менее 4 лет, вы должны отклонить его заявление, если только не прошло 10 лет с момента окончания срока его наказания. Если он подает заявление на поселение, вы должны отклонить заявление человека с приговором этой категории, если только не прошло 15 лет с момента окончания срока наказания. Вы можете сделать обязательный отказ в соответствии с пунктом 320(2)(c) и S-EC1.4(b) в Приложении FM и V 3.4(b) Приложения V Иммиграционных правил.

Однако в отношении заявлений на разрешение на въезд и разрешение на въезд вы всегда должны учитывать, существуют ли какие-либо очень веские факторы, которые представляют собой исключительную причину , по которой заявление должно быть удовлетворено, даже если с момента окончания срока наказания прошло меньше требуемого количества лет.

Лицо, приговоренное к лишению свободы сроком ровно на 12 месяцев или 1 год, включается в категорию «не менее 12 месяцев, но менее 4 лет». Аналогичным образом, наказание в 52 недели следует считать эквивалентным 12 месяцам и, следовательно, также следует рассматривать в категории «от 12 месяцев до 4 лет».

Под окончанием срока следует понимать весь назначенный срок, а не только время, проведенное заявителем в тюрьме. Например, заявителю, приговоренному к 2 годам лишения свободы 1 января 2013 года, не следует предоставлять разрешение на въезд или разрешение на въезд до 1 января 2025 года (10 лет, добавленных к окончанию назначенного 2-летнего срока).

Приговоры на срок менее 12 месяцев

Если человек был осужден за преступление и приговорен к тюремному заключению сроком менее 12 месяцев, вы должны отклонить заявление, если не прошло 5 лет с момента окончания его срока. Если они подают заявление на урегулирование, вы должны отклонить заявление человека с приговором в этой категории, если не прошло 7 лет с момента окончания срока.

Однако при подаче заявлений на получение разрешения на въезд и разрешения на въезд необходимо всегда учитывать, существуют ли какие-либо очень веские факторы, которые представляют собой исключительную причину , по которой заявление должно быть удовлетворено, даже если с момента окончания срока наказания прошло меньше требуемого количества лет.

К категории «от 12 месяцев до 4 лет» следует отнести человека, приговоренного к лишению свободы сроком ровно на 12 месяцев.

Правила уголовной ответственности за заявления, поданные после 9 утра 1 декабря 2020 года

Обязательный отказ в выдаче разрешения на въезд, разрешения на въезд или разрешения на пребывание

Пункт 9.4.1. Иммиграционных правил предусматривает, что в выдаче разрешения на въезд должно быть отказано, если заявитель:

(a) был осужден за совершение уголовного преступления в Великобритании или за рубежом, за которое он был приговорен к лишению свободы на срок 12 месяцев или более

(б) является злостным правонарушителем, который проявляет особое пренебрежение к закону

(c) совершил уголовное преступление или преступления, которые нанесли серьезный вред

Дискреционный отказ в выдаче разрешения на въезд, разрешения на въезд или разрешения на пребывание (за исключением посетителей или тех, кто желает въехать на срок менее 6 месяцев)

Пункт 9.4.3. Иммиграционных правил предусматривает, что в выдаче разрешения на въезд, разрешения на въезд или разрешения на пребывание может быть отказано (если пункты 9.4.2. и 9.4.4. не применяются), если заявитель:

(a) был осужден за уголовное преступление в Великобритании или за рубежом, за которое он получил наказание в виде лишения свободы на срок менее 12 месяцев

(b) был осужден за совершение уголовного преступления в Великобритании или за рубежом, за которое ему было назначено наказание, не связанное с лишением свободы, или он получил внесудебное решение, которое зафиксировано в его судимости

Посетители и те, кто хочет въехать на срок менее 6 месяцев — обязательный отказ в выдаче разрешения на въезд или разрешения на въезд

Пункт 9.4.4. Иммиграционных правил предусматривает, что в разрешении на въезд или въезд в соответствии с Приложением V: Посетитель или лицо, желающее получить разрешение на въезд по прибытии в Великобританию на срок менее 6 месяцев, должно быть отказано, если заявитель:

(a) был осужден за уголовное преступление в Великобритании или за рубежом, за которое он был приговорен к лишению свободы на срок менее 12 месяцев, если только с момента окончания срока лишения свободы не прошло более 12 месяцев

(b) был осужден за совершение уголовного преступления в Великобритании или за рубежом, за которое ему было назначено наказание, не связанное с лишением свободы, или решение суда, вынесенное во внесудебном порядке, которое зафиксировано в его судимости, если только с момента окончания срока лишения свободы не прошло более 12 месяцев

Если посетитель или лицо, желающее въехать на срок менее 6 месяцев, был осужден за преступление, за которое он получил наказание в виде лишения свободы на срок менее 12 месяцев, и с момента окончания срока наказания прошло более 12 месяцев, вы можете рассматривать это как основание для отказа на дискреционной основе в соответствии с пунктом 9.4.3.(a).

Если посетитель или лицо, желающее въехать на срок менее 6 месяцев, был осужден за преступление, за которое ему был вынесен приговор, не связанный с лишением свободы, или вынесено внесудебное решение, и с момента окончания срока наказания или вынесения внесудебного решения прошло более 12 месяцев, вы можете рассматривать это как основание для отказа на дискреционной основе в соответствии с пунктом 9.4.3.(b).

Отмена отпуска

На этой странице вы узнаете, когда следует отменить отпуск по причине совершения преступления или неблагоприятного поведения.

Разрешение может быть отменено в соответствии с Правилами иммиграции, действующими с 1 декабря 2020 года, независимо от того, когда было выдано разрешение.

Разрешение на въезд: обязательная отмена

Пункт 9.4.2. Иммиграционных правил предусматривает, что разрешение на въезд или въезд, выданное лицу, должно быть аннулировано, если это лицо:

(a) был осужден за совершение уголовного преступления в Великобритании или за рубежом, за которое он был приговорен к лишению свободы на срок 12 месяцев или более

(б) является злостным правонарушителем, который проявляет особое пренебрежение к закону

(c) совершил уголовное преступление или преступления, которые нанесли серьезный вред

Разрешение на въезд: аннулирование по усмотрению

Пункт 9.4.5. Иммиграционных правил предусматривает, что разрешение на въезд или въезд, выданное лицу, может быть аннулировано (если пункт 9.4.2. не применяется), если лицо:

(a) был осужден за уголовное преступление в Великобритании или за рубежом, за которое он получил наказание в виде лишения свободы на срок менее 12 месяцев

(b) был осужден за совершение уголовного преступления в Великобритании или за рубежом, за которое ему было назначено наказание, не связанное с лишением свободы, или он получил внесудебное решение, которое зафиксировано в его судимости

Приговоры к лишению свободы

Если человек приговорен к лишению свободы и находится в Великобритании, он может соответствовать порогу депортации. Вы должны передать дело в FNO Returns Command, чтобы они рассмотрели вопрос о депортации.

Приговоры на срок 12 месяцев и более

Если человек был осужден за уголовное преступление в Великобритании или за рубежом и приговорен к лишению свободы на срок не менее 12 месяцев или более, вы должны отклонить его заявление.

Приговоры на срок менее 12 месяцев

Если человек был осужден за преступление в Великобритании или за рубежом, за которое он получил наказание в виде лишения свободы на срок 12 месяцев или менее, вы можете по своему усмотрению решить, отклонить ли его заявление (за исключением посетителей и тех, кто хочет въехать на срок менее 6 месяцев ). Вы должны учитывать индивидуальные обстоятельства дела; то, что может быть уместным в одном случае, не будет уместным в другом.

При оценке целесообразности применения дискреционных полномочий следует учитывать следующий неисчерпывающий список факторов:

• есть ли у человека уже разрешение

• подает ли человек заявление впервые

• Если у человека уже есть разрешение, начал ли он совершать правонарушения вскоре после прибытия в Великобританию?

• имеется более одного случая совершения преступления и/или правонарушения, поэтому отказ является обоснованным по причине повторного совершения правонарушения , или лицо должно быть направлено на депортацию

• является ли приговор очень коротким, например, заключение под стражу в суде в соответствии с разделом 135 Закона о магистратских судах 1980 года в течение одного дня

• продолжительность времени, прошедшего с момента совершения правонарушения, включая то, были ли выданы какие-либо другие разрешения на въезд после совершения правонарушения

• релевантность правонарушения заявлению

• любые связи, которые человек имеет с Великобританией

Зарубежные судимости и правонарушения, не признаваемые в Великобритании

Правила в равной степени применяются к судимостям за рубежом, и их следует рассматривать так же, как и их широкий эквивалент в контексте Великобритании, даже если прямого соответствия нет.

Примером отсутствия прямого соответствия может служить новозеландский «домашний арест». Это не связанное с лишением свободы наказание, похожее на гражданские приказы Великобритании.

Некоторые зарубежные обвинительные приговоры будут вынесены за поведение, которое не является уголовным преступлением в Великобритании, включая гомосексуальность или членство в профсоюзе. Другие обвинительные приговоры будут предусматривать более суровые наказания, чем максимальные сроки в Великобритании за то же поведение. Если вы не уверены в статусе зарубежного обвинительного приговора, вам следует обратиться за юридической консультацией.

Если человек был осужден за преступление, не признаваемое в Великобритании, вы не должны отказывать в выдаче разрешения или аннулировать его исключительно на основании этого осуждения.

Условные приговоры

Они считаются «не связанным с лишением свободы правонарушением или другим внесудебным решением, зафиксированным в судимости человека», если только они не «активированы». Это означает, что человек повторно совершил правонарушение или иным образом нарушил условия этого приговора. В таком случае необходимо учитывать первоначальный срок условного наказания, обстоятельства, которые привели к его активации, и срок содержания под стражей, который человек должен был отбыть после активации.

Множественные, одновременные и последовательные предложения

Если у правонарушителя имеется несколько судимостей, необходимо учесть, свидетельствует ли его поведение о таком неуважении к закону, что его следует считать рецидивистом .

Когда приговоры идут одновременно, обвиняемые отбывают все приговоры одновременно. В таких случаях вы должны основывать свое мнение на самом длинном приговоре, который они получили.

Когда приговоры идут последовательно, обвиняемые должны закончить отбывать наказание за одно преступление, прежде чем они начнут отбывать наказание за любое другое преступление. В этих случаях вы должны основывать свое мнение на совокупной продолжительности всех приговоров, которые они получили.

Приговоры и приговоры были изменены в результате апелляции

Результатом такого изменения может стать отмена первоначального приговора или увеличение или уменьшение срока лишения свободы. Для получения дополнительной информации об этом в судебном контексте Великобритании см.: Апелляции против приговора и приговора.

Однако вы должны помнить, что системы уголовного правосудия в разных странах различаются и не обязательно будут зеркальным отражением системы в Великобритании. Это будет означать, что различные положения могут применяться, когда обвинительный приговор или приговор изменяется, что может не соответствовать напрямую обвинительному приговору в системе Великобритании.

По возможности, вы должны установить, есть ли какие-либо нерассмотренные апелляции против предыдущих осуждений и приговоров, прежде чем принимать решение по заявлению. Если человек оправдан, вы должны рассматривать это так, как будто осуждения никогда не было, хотя вы все равно можете рассмотреть обстоятельства, которые привели к предъявлению обвинений, которые могут поддержать отказ по неблагоприятным основаниям. Если апелляция изменяет приговор, но человек тем не менее остается осужденным за преступление, вы должны принять во внимание новый или пересмотренный приговор при оценке его заявления. Если судебное преследование все еще находится на рассмотрении, см. ожидающие рассмотрения судебные преследования.

Больничные распоряжения и ограничительные распоряжения

Суд короны или магистратский суд в Англии или Уэльсе может разрешить содержание в больнице для лечения, если человек совершил правонарушение (например, постановление о госпитализации в соответствии с разделом 37 Закона о границах Великобритании 2007 года ). Постановления о госпитализации считаются периодом тюремного заключения в соответствии с разделом 38 Закона о границах Великобритании 2007 года , если они длятся не менее 12 месяцев. Постановление о госпитализации не имеет фиксированной продолжительности, но действует до тех пор, пока человек не будет выписан.

В дополнение к постановлению о госпитализации суд может наложить ограничительное постановление в соответствии с разделом 41 Закона о психическом здоровье 1983 года . Принимая решение о том, следует ли налагать ограничительное постановление, судья будет учитывать характер правонарушения, прошлое правонарушителя и риск совершения им дальнейших правонарушений в случае его освобождения, принимая решение о том, необходимо ли наложение ограничительного постановления для защиты общественности от серьезного вреда.

Наказания, не связанные с лишением свободы, и внесудебные решения

На этой странице описываются виды наказаний и санкций, не связанных с лишением свободы, которые может получить человек, а также объясняется, как их учитывать при принятии решения по заявлению.

Если человек получил несколько решений, свидетельствующих о его склонности к правонарушениям, необходимо рассмотреть, соответствует ли он критериям для признания его злостным нарушителем .

Все приговоры, не связанные с лишением свободы, и внесудебные решения (кроме отработанных предупреждений ) должны быть указаны в заявлениях. Это связано с тем, что они освобождены от положений Закона о реабилитации правонарушителей 1974 года .

Если человек был осужден за преступление в Великобритании или за рубежом, за которое он получил наказание, не связанное с лишением свободы, или решение суда, вы можете по своему усмотрению решить, отклонить ли его заявление (за исключением посетителей и тех, кто пытается въехать на срок менее 6 месяцев ). Вы должны учитывать индивидуальные обстоятельства дела; то, что может быть уместным в одном случае, не будет уместным в другом.

При оценке целесообразности применения дискреционных полномочий необходимо учитывать следующий неисчерпывающий список факторов:

• есть ли у человека уже разрешение

• подает ли человек заявление впервые

• Если у человека уже есть разрешение, начал ли он совершать правонарушения вскоре после прибытия в Великобританию?

• имеется более одного случая совершения преступления и/или правонарушения, поэтому отказ является обоснованным по причине повторного совершения правонарушения , или лицо должно быть направлено на рассмотрение вопроса о депортации

• является ли приговор очень коротким, например, заключение под стражу в суде в соответствии с разделом 135 Закона о магистратских судах 1980 года в течение одного дня

• продолжительность времени, прошедшего с момента совершения правонарушения, включая то, были ли выданы какие-либо другие разрешения на въезд после совершения правонарушения

• релевантность правонарушения заявлению

• любые связи, которые человек имеет с Великобританией

Наказания, не связанные с лишением свободы

Человек может быть признан виновным в совершении преступления, на основе одного или нескольких, за которое он не был приговорен к тюремному заключению, а вместо этого получил наказание, не связанное с лишением свободы, либо в Великобритании, за рубежом, либо в обоих местах. Кроме того, в некоторых случаях преступление может быть наказано формой предупреждения или другим внесудебным решением.

Абсолютные и условные сбросы

Полное и условное освобождение может быть предоставлено за мелкие правонарушения. В обоих случаях имеет место признание вины, приводящее к судимости. Различия заключаются в следующем:

• полное освобождение от ответственности – суд не назначает наказание либо потому, что правонарушение было незначительным, либо суд считает, что опыт обращения в суд оказался достаточным сдерживающим фактором

• условное освобождение – лицо освобождается с условиями, наложенными на определенный период (от 1 до 3 лет): никаких дальнейших действий не предпринимается, если только оно не совершит новое преступление в течение этого периода; в этом случае оно может быть повторно осуждено как за первоначальное преступление, так и за новое.

Абсолютные и условные освобождения считаются не связанными с лишением свободы наказаниями или внесудебными решениями, зафиксированными в судимости человека. Исключением из этого правила является случай, когда человек получает условное освобождение, но совершает новое правонарушение в течение периода условного освобождения и получает повторное наказание. В таком случае следует учитывать назначенное наказание при повторном осуждении человека.

Штрафы

Штраф считается уголовным преступлением и является частью чьего-либо судимости. Штрафы должны быть объявлены и могут привести к отказу в отмене.

Если заявитель получил несколько штрафов или один или несколько штрафов вместе с другими наказаниями, не связанными с лишением свободы, особенно в течение короткого периода времени, вам также следует подумать, целесообразно ли отказать ему на том основании, что он является злостным нарушителем .

Уведомления о фиксированных штрафах, уведомления о штрафных санкциях и уведомления о штрафах за нарушение общественного порядка

Уведомления о фиксированном штрафе, уведомления о штрафном сборе и уведомления о штрафе за нарушение общественного порядка выносятся полицией или другими уполномоченными сотрудниками правоохранительных органов за нарушения правил дорожного движения, экологические и гражданские нарушения. Они позволяют системе уголовного правосудия рассматривать некоторые мелкие правонарушения без необходимости явки лица в суд и не являются частью судимости лица.

Уведомление о фиксированном штрафе обычно не приводит к отказу, если только лицо не уплатило штраф или не оспорило его безуспешно, и не было последующего уголовного преследования, завершившегося осуждением. В таких случаях с ними следует обращаться в соответствии с приговором, вынесенным судом.

Предостережения, предупреждения и выговоры

Предупреждение (простое или условное), предупреждение для несовершеннолетних, выговор или порицание — все это примеры «внесудебного решения», которые фиксируются в досье судимости человека.

Предупреждения и выговоры, выносимые несовершеннолетним правонарушителям, были отменены 8 апреля 2013 года Законом о юридической помощи, вынесении приговоров и наказании правонарушителей 2012 года. Вместо этого были введены предупреждения для несовершеннолетних. Это формальная внесудебная мера, которая может быть использована в качестве альтернативы судебному преследованию несовершеннолетних правонарушителей (в возрасте от 10 до 17 лет) при определенных обстоятельствах.

Выговор выносится за незначительное первое правонарушение и при наличии достаточных доказательств для судебного преследования. Последнее предупреждение выносится полицией за второе правонарушение, каким бы незначительным оно ни было. Также возможно получить последнее предупреждение за серьезное первое правонарушение.

Выговор и последнее предупреждение не являются мерами наказания, связанными с лишением свободы, и должны рассматриваться так же, как и предупреждение.

Если условное предупреждение было вынесено в соответствии с разделом 134 Закона о юридической помощи, вынесении приговоров и наказании правонарушителей (LASPO) 2012 года , который включает конкретное требование покинуть Великобританию, вам обычно следует отклонить заявление. Дополнительную информацию об этом можно найти в руководстве по предыдущим иммиграционным правонарушениям.

Простые предупреждения не попадают под исключение в Разделе 4 Закона о реабилитации правонарушителей 1974 года . Это означает, что простые предупреждения не нужно декларировать, и невыполнение этого требования само по себе не является основанием для отказа. Даже если заявитель решит декларировать погашенные предупреждения, вы не должны принимать их во внимание при оценке его криминального прошлого. Для этой цели вы можете учитывать только не погашенные предупреждения.

Резолюции сообщества

Общественное решение применяется для менее серьезных правонарушений или антиобщественного поведения. Это инструмент, который позволяет полиции принимать решения о том, как более пропорционально бороться с преступлениями более низкого уровня, и в первую очередь нацелен на правонарушителей, совершивших правонарушение впервые, когда было выражено искреннее раскаяние и когда жертва согласилась, что она не хочет, чтобы полиция предпринимала более формальные действия.

Решение суда не является обвинительным приговором, но может иметь значение для рассмотрения вопроса о том, является ли лицо злостным нарушителем или ему следует отказать в отпуске или отменить его по неблагоприятным причинам.

Приговоры сообщества

Если суд признал человека виновным в совершении преступления, он может получить наказание в виде общественных работ. Они предназначены для того, чтобы позволить преступникам следовать программам по реабилитации или выполнять работу для общества. Такие наказания могут включать:

• лечение алкоголизма

• центр посещаемости

• обязательная неоплачиваемая работа

• комендантский час

• реабилитация наркозависимых

• исключение из определенных областей

• лечение психического здоровья

• участие в определенных видах деятельности

• запрет на осуществление определенных видов деятельности

• требование проживания

• надзор

• проведение аккредитованных программ

Постановления о задержании и обучении

Постановление о задержании или исправительном учреждении (DTO) применяется к молодым людям в возрасте от 12 до 17 лет, которым назначено наказание в виде лишения свободы на срок от 4 месяцев до 2 лет.

Законодательная основа для DTO содержится в Части 5 Закона о полномочиях уголовных судов (вынесение приговоров) 2000 года . Первая половина срока отбывания наказания проводится под стражей, а вторая половина — в обществе. Молодой человек находится под надзором Группы по борьбе с правонарушениями среди молодежи (YOT) и обычно проходит обучение или подготовку во время содержания под стражей. Суды также могут потребовать, чтобы молодой человек подвергся программе интенсивного надзора и наблюдения (ISSP) в качестве условия периода наказания в обществе.

DTO назначается судом только молодым людям:

• которые представляют высокий уровень риска

• которые имеют значительную историю правонарушений

• которые являются злостными нарушителями

• где ни одно другое предложение не будет эффективно управлять их рисками

При вынесении приговора к наказанию несовершеннолетнего в виде лишения свободы всегда учитывается серьезность совершенного правонарушения.

При расчете срока наказания необходимо учитывать только элемент DTO, связанный с лишением свободы.

Постановления о конфискации и изъятии

Постановление о конфискации выносится после вынесения обвинительного приговора с целью лишить человека финансовой выгоды или выгод, полученных им в результате преступной деятельности.

Это похоже на штраф, и лицо, против которого вынесено постановление, должно выплатить сумму в течение установленного периода. Однако это не рассматривается как штраф для целей осуждения и не считается наказанием, не связанным с лишением свободы.

Вместо этого вы должны рассматривать это как внесудебное урегулирование.

Более подробную информацию можно найти в руководстве Королевской прокурорской службы (CPS) по конфискации и дополнительным постановлениям до POCA .

Гражданские приказы

Уголовные и гражданские суды имеют многочисленные полномочия выносить постановления, касающиеся поведения человека, хотя вынесение такого постановления не приводит к вынесению обвинительного приговора в отношении соответствующего лица.

Некоторые приказы следуют автоматически за осуждением. Например, запретительный приказ может следовать за осуждением за нападение. Другие могут быть запрошены полицией, CPS или предполагаемой жертвой.

Приказ может содержать условия, запрещающие человеку совершать определенные антиобщественные действия или, например, входить в определенные зоны.

Список наиболее распространенных постановлений доступен на странице Возможные постановления суда. Однако это не исчерпывающий список.

Информация на этой странице была удалена, поскольку она предназначена только для внутреннего использования Министерством внутренних дел.

Гражданский приказ обычно не приводит к отказу в выдаче разрешения или его отмене, если только лицо:

• был признан виновным в нарушении общественного порядка

• получил приказ или приказы, которые предполагают модель поведения, указывающую на то, что он является злостным нарушителем

В случаях, когда человек имеет судимость за нарушение общественного порядка, его необходимо оценивать в соответствии с вынесенным приговором.

Лишение права управления транспортным средством

Человек может быть лишен права управления транспортным средством, если он:

• признаны виновными в нарушении правил вождения

• получить 12 или более штрафных баллов (подтверждений) в течение трех лет или двух лет для недавно получивших квалификацию водителей

Точные наказания, назначаемые в различных обстоятельствах, будут зависеть от конкретного суда и юрисдикции, в которой он действует (например, шотландские суды имеют немного другие правила относительно нарушений правил вождения). Суд решит, как долго будет длиться лишение прав, исходя из того, насколько серьезным, по его мнению, является нарушение. Лишение прав на вождение может быть как дополнением, так и вместо любого другого наказания (например, штрафа).

Это является частью судимости человека и считается наказанием, не связанным с лишением свободы, для целей иммиграции.

Переплет поверх

Обязательство — это право, осуществляемое судом в качестве альтернативы судебному преследованию за уголовное преступление. Обычно оно подразумевает согласие заинтересованного лица вести себя хорошо или соблюдать мир.

Это не является частью судимости человека и не должно приниматься во внимание при подсчете судимости за совершение преступления.

Маловероятно, что человек будет связан более одного раза, так как они предназначены для использования в одноразовых инцидентах. Но если человек был связан несколько раз или также имеет другие приговоры, не связанные с лишением свободы, особенно в течение короткого периода времени, вы также должны подумать, уместно ли отказать на том основании, что он является рецидивистом.

Приказы о противодействии антисоциальному поведению (ASBO)

В Англии и Уэльсе приказы об антиобщественном поведении (ASBO) были заменены гражданскими запретами и приказами об уголовном поведении в соответствии с Законом об антиобщественном поведении, преступности и охране правопорядка 2014 года, хотя они по-прежнему применяются в Шотландии.

Нарушение ASBO является уголовным преступлением. Для получения дополнительной информации об ASBO см.: Возможные судебные постановления.

Ожидаемые судебные преследования или вынесение приговора

Если в отношении человека возбуждено уголовное преследование за преступление или ряд преступлений или ему еще не вынесен приговор, вам следует подумать, стоит ли отложить рассмотрение заявления до окончания уголовного разбирательства. «В ожидании» означает, что уголовное разбирательство уже начато, но еще не завершено. Например, человек мог быть арестован за преступление, но еще не предстал перед судом, или дело не было иным образом завершено.

Однако вам следует удерживать заявление только в том случае, если исход ожидаемого судебного преследования или вынесения приговора существенно повлияет на то, как вы решите по заявлению. Например, если у человека уже есть судимость, которая означает, что его заявление должно быть отклонено, дополнительное осуждение или приговор не повлияют на результат его заявления. С другой стороны, если у человека есть судимость небольшой тяжести, которая означает, что его заявление может быть отклонено на дискреционной основе, но преступление, за которое его преследуют, влечет за собой максимальное наказание, которое будет означать обязательный отказ или отказ на основании того, что он является рецидивистом или причиняет тяжкий вред, вам следует удерживать дело до окончания судебного разбирательства.

Могут быть обстоятельства, при которых заявление не может быть принято, например, когда человек пытается въехать на границе. В таких случаях вы должны учитывать характер правонарушений, за которые человек ожидает суда или вынесения приговора. Если вы считаете целесообразным удовлетворить заявление, несмотря на то, что судебное преследование все еще продолжается, вы должны получить согласие старшего менеджера.

Однако в большинстве случаев будет целесообразно отложить принятие решения до тех пор, пока не станет известен результат предстоящего судебного преследования.

шотландское право

Шотландская правовая система отличается от систем Англии, Уэльса и Северной Ирландии. Она уникальна тем, что имеет три возможных вердикта для уголовного процесса:

• виновный

• не виновен

• не доказано

«Не доказано» рассматривается так же, как и невиновность.

Оба варианта — «невиновен» и «не доказано» — приводят к оправданию без возможности повторного судебного разбирательства.

Отсрочка приговора

Согласно разделу 202 Закона об уголовном судопроизводстве (Шотландия) 1995 года , суд может отсрочить исполнение приговора после вынесения обвинительного приговора на период, обычно от 3 до 12 месяцев, и на таких условиях, которые он определит. Суд в Англии и Уэльсе также может сделать это, хотя это редко используется.

По окончании этого периода отсрочки правонарушитель возвращается в суд. Если он выполнил условия и не попал под неблагоприятное внимание полиции, с ним, скорее всего, обойдутся более снисходительно, чем могли бы.

Отсроченное наказание само по себе не является приговором. Оно выносится только в конце процесса, когда преступник возвращается в суд. Вы должны принять во внимание приговор, вынесенный судом в конце отсроченного наказания, и принять решение на основе критериев преступности, изложенных в этом разделе, начиная с раздела о пороговых значениях приговора.

Если заявление подано в период, в течение которого отсрочено исполнение приговора, вы должны отложить рассмотрение заявления до тех пор, пока лицо не вернется в суд и не будет окончательно приговорено.

Замечание

В соответствии с разделом 246 Закона об уголовном судопроизводстве (Шотландия) 1995 года суд может, если он сочтет, что он соблюдает справедливость дела, уволить с предупреждением любого человека, осужденного судом за какое-либо преступление.

Выговор должен рассматриваться как правонарушение, не связанное с лишением свободы, или внесудебное решение, зафиксированное в досье лица.

Предостережения

Предупреждение в Шотландии полностью отличается от того, что есть в Англии и Уэльсе. В Шотландии это сумма денег или залог, который должен быть внесен в суд в качестве «предупреждения» за хорошее поведение. Сумма или залог могут быть конфискованы в случае дальнейшего правонарушения.

Шотландское предупреждение должно рассматриваться как правонарушение, не связанное с лишением свободы, или как внесудебное решение, зафиксированное в досье судимости лица.

Прокурор Фискальные штрафы

Если о предполагаемом правонарушении сообщается прокурору, прокурор может, при определенных обстоятельствах, предложить рассмотреть обвинение вне суда, чтобы исключить возможность привлечения предполагаемого правонарушителя к уголовной ответственности.

Предложение позволит предполагаемому правонарушителю выплатить сумму денег, известную как «фискальный штраф», в размере от 50 до 300 фунтов стерлингов или выплатить компенсацию в размере до 5000 фунтов стерлингов человеку, пострадавшему от предполагаемого правонарушения. Также может быть сделано комбинированное предложение, которое содержит как штраф, так и компенсацию. Если правонарушитель согласится принять предложение, он не будет привлечен к ответственности. Фискальные штрафы не являются обвинительными приговорами и должны рассматриваться как внесудебные решения, которые не являются частью чьего-либо судимости.

Постоянные правонарушения

На этой странице вы узнаете, что подразумевается под постоянным нарушением закона и проявлением особого неуважения к закону.

Пункты 9.4.1.(b) и 9.4.2.(b) предусматривают, что заявление должно быть отклонено или разрешение аннулировано, если вы убеждены в том, что правонарушение имеет место и что лицо проявляет особое неуважение к закону.

Постоянным нарушителем считается рецидивист, который демонстрирует модель правонарушений в течение определенного периода времени. Это может означать серию правонарушений, совершенных в довольно короткий промежуток времени, или правонарушения, которые со временем становятся серьезнее, или длительную историю мелких правонарушений за одно и то же поведение, которые демонстрируют явное пренебрежение законом.

Они могли не отбывать наказание в виде лишения свободы, но постоянно получали внесудебные решения, такие как штрафы, общественные работы или условные приговоры , которые, взятые по отдельности, обычно не являются причиной отказа. Например, они могли неоднократно арестовываться за одно и то же правонарушение, но никогда не были осуждены.

При рассмотрении вопроса о том, является ли человек рецидивистом, необходимо учитывать:

• количество и частота совершенных правонарушений, а также временные рамки, в течение которых они были совершены

• серьезность этих правонарушений

• увеличилась ли серьезность правонарушений

• любая закономерность в правонарушении

• проявили ли они особое пренебрежение к закону

Вы должны рассмотреть, дает ли характер правонарушения особые основания полагать, что отклонение заявления будет отвечать общественным интересам. Это особенно важно, если человек уже некоторое время проживает в Великобритании. когда вы должны рассмотреть, перевесит ли отказ или отмена право этого человека на семейную или частную жизнь.

Количество правонарушений и сроки их совершения

Вы должны смотреть на количество и частоту правонарушений, совершенных человеком. Не существует установленного количества правонарушений, которое определяет, можно ли человека назвать рецидивистом.

Например, в Великобритании лицо, совершившее три незначительных правонарушения за 10 лет, не может считаться рецидивистом, тогда как лицо, совершившее 4 правонарушения за 6 месяцев, может быть целесообразно считать рецидивистом.

Если заинтересованное лицо не попадало в неприятности в течение значительного периода или периодов в течение всего рассматриваемого периода, то продолжительность таких периодов и причины, по которым оно не попадало в неприятности, могут быть важными соображениями. Однако тот факт, что кто-то не был осужден в течение некоторого времени, не обязательно означает, что он осознал ошибочность своего пути. Он мог отбывать тюремное заключение в рамках короткого срока или находиться в больнице. В качестве альтернативы он мог быть подвергнут общественному постановлению, или условному наказанию, или освобожден под залог. Однако, если человек продолжает совершать правонарушения вскоре после освобождения из тюрьмы, обычно будет уместно считать его рецидивистом.

Если вы можете связать серию правонарушений, совершенных давно, с конкретным инцидентом или проблемой в жизни человека, которые, как считается, с тех пор были разрешены, то было бы несоразмерно считать его злостным правонарушителем.

Установленный период реабилитации также может привести вас к выводу, что человек больше не является рецидивистом. Например, в случае бывшего наркомана, который прекратил воровать в магазинах, чтобы оплатить свою привычку после периода реабилитации, и который не попадал в неприятности в течение значительного периода времени после этого, может быть нецелесообразно считать его рецидивистом, потому что, если рассматривать его историю в целом, больше нельзя сказать, что он является тем, кто продолжает совершать правонарушения.

Серьезность правонарушений

Приговор или решение должны быть основным показателем серьезности правонарушения. Вы должны учитывать характер любого правонарушения(й), за которое лицо было осуждено, и являются ли они правонарушениями, которые делают отказ или отмену разрешения на въезд или пребывание в интересах общественности. Если правонарушения имеют особый характер, вы должны рассмотреть, будет ли более целесообразным отказать или отменить разрешение на основании правонарушения, которое нанесло серьезный вред.

Любое усиление серьезности правонарушений

Вы должны рассмотреть, дает ли модель правонарушения особую причину полагать, что отклонение заявления будет отвечать общественным интересам. Ваша цель — определить модель эскалации правонарушений и вмешаться до того, как будет совершено более серьезное правонарушение. Человек мог совершить ряд правонарушений, которые стали более серьезными. Например, человек мог быть вовлечен в кражу, которая затем переросла в кражу со взломом, а затем в ограбление с отягчающими обстоятельствами. Ваша цель — определить модель эскалации правонарушений и вмешаться до того, как будет совершено более серьезное правонарушение. Если более недавние правонарушения достаточно серьезны, может быть более целесообразным отказать в выдаче разрешения или отменить его на основании причинения серьезного вреда .

Демонстрация особого пренебрежения к закону

Человек, который постоянно демонстрирует отсутствие уважения или желания соблюдать закон Великобритании посредством частой преступной деятельности и неблагоприятного взаимодействия с судебной системой, может считаться проявляющим особое неуважение к закону. Эта категория правонарушителей может иметь криминальное прошлое, показывающее, например, регулярные судимости за одно и то же правонарушение или тип правонарушения, что указывает на отсутствие желания или способности корректировать свое поведение таким образом, чтобы оно оставалось в рамках закона в течение разумного периода времени.

И наоборот, человек может продемонстрировать подлинные, осмысленные попытки изменить свое поведение и соблюдать закон. Например, он может участвовать в программах или мероприятиях, направленных на устранение причины правонарушения, таких как (но не ограничиваясь):

• процедуры, направленные на снижение потребления алкоголя

• курсы по лечению наркотической зависимости или управлению гневом

Всегда следует помнить, что исход каждого дела будет зависеть от индивидуальных обстоятельств и должен определяться с учетом его конкретных обстоятельств.

Серьёзный вред

На этой странице вы узнаете, что подразумевается под правонарушением, причиняющим серьезный вред.

Пункты 9.4.1.(c) и 9.4.2.(c) предусматривают, что заявление должно быть отклонено или разрешение аннулировано, если лицо совершило правонарушение, причинившее серьезный вред.

Правонарушение, причинившее «серьезный вред», означает правонарушение, причинившее серьезный физический или психологический вред жертве или жертвам или способствовавшее возникновению широко распространенной проблемы, которая наносит серьезный вред сообществу или обществу в целом.

Если лицо было осуждено за одно или несколько насильственных, связанных с наркотиками, расово мотивированных или сексуальных преступлений, оно, как правило, будет считаться осужденным за преступление, причинившее серьезный вред.

Правонарушение могло нанести серьезный вред, даже если наказание, назначенное за правонарушение, обычно не приводит к отклонению заявления. Например, человек мог быть осужден за сексуальное преступление и получил только 3 месяца лишения свободы. Вы должны принять во внимание любые доступные отчеты по управлению правонарушителями и любые замечания судьи по приговору относительно воздействия на жертву.

Сексуальные преступления

Закон о сексуальных преступлениях 2003 года требует, чтобы лицо уведомляло местную полицию о своем имени, адресе и других данных, включая любые изменения этих данных, если в отношении определенных сексуальных преступлений оно либо:

• признан виновным в совершении преступления

• признан невиновным в совершении преступления по причине невменяемости

• признаны имеющими инвалидность и совершившими деяние, в котором их обвиняют

• (в Англии, Уэльсе или Северной Ирландии) вынесено предупреждение за правонарушение. Сюда также входят обвинительные приговоры за правонарушения за пределами Великобритании.

Подробности регистрируются полицией в базе данных (обычно известной как Реестр лиц, совершивших насилие и сексуальные преступления). Это помогает полиции отслеживать местонахождение любых лиц, совершивших сексуальные преступления, проживающих в их сообществе. Продолжительность периода уведомления зависит от фактов дела.

Некоторые сексуальные преступники могут также подвергаться следующим наказаниям:

• Постановления о предотвращении сексуального вреда — в случаях, когда лицо было осуждено или предупреждено за сексуальное или насильственное преступление и представляет опасность сексуального вреда для общественности в Великобритании и/или детей или уязвимых взрослых за рубежом.

• Ордера на сексуальный риск — когда лицо представляет опасность для общественности в Великобритании и/или детей или уязвимых взрослых за рубежом, включая лиц без соответствующего осуждения или предупреждения.

• Уведомительные постановления — в случаях, когда лицо было осуждено или предупреждено за пределами Великобритании за сексуальное преступление.

• Ордера о предотвращении сексуальных преступлений (SOPO) – когда ордер необходим для защиты общественности (или конкретного человека) от сексуального вреда со стороны преступника.

• Постановления о выезде за границу — в случаях, когда постановление необходимо для защиты детей (или конкретного ребенка) от сексуального насилия за границей.

• Приказы о риске сексуального вреда (RSHO) — когда предполагается, что человек может участвовать в определенных действиях сексуального характера

Приказы о предотвращении сексуальных преступлений, приказы о поездках за границу и приказы о риске сексуального вреда были заменены в Англии и Уэльсе на приказы о предотвращении сексуального вреда и приказы о сексуальном риске. Для получения дополнительной информации см.: Руководство по части 2 Закона о сексуальных преступлениях 2003 года .

Включение человека в реестр прекращается по истечении установленного периода времени. Это зависит от того, на какой срок он был приговорен к нахождению в реестре. Однако сведения о правонарушении могут оставаться в Национальном компьютере полиции (PNC), поскольку они должны быть доступны, если человек подаст заявку на работу с детьми или уязвимыми взрослыми.

Если от человека требуется подписать реестр сексуальных преступников, вы должны отказать или отменить разрешение на въезд или разрешение на основании серьезного вреда. Если они больше не обязаны регистрироваться, первоначальное правонарушение, как правило, все еще заслуживает отказа на основании причинения серьезного вреда.

Формулировка отказа и аннулирования

Отказ

Территория	Правило	-
Лишение свободы на срок более 12 месяцев	9.4.1.(а)	Вы запросили разрешение на въезд/въезд/разрешение на пребывание в Соединенном Королевстве, но вас признали виновным в совершении преступления и приговорили к тюремному заключению сроком на XX лет. Поэтому я убежден, что вы были признаны виновным в совершении уголовного преступления в Соединенном Королевстве или за рубежом, за которое вы получили наказание в виде лишения свободы сроком на 12 месяцев или более. Поэтому я отказываю вам в выдаче разрешения на въезд/въезд/разрешения на пребывание в Соединенном Королевстве.
Лишение свободы на срок менее 12 месяцев	9.4.3.(а)	Вы запросили разрешение на въезд/въезд/разрешение на пребывание в Соединенном Королевстве, но вас признали виновным в совершении преступления и приговорили к тюремному заключению сроком на XX месяцев. Я убежден, что в вашем случае в разрешении следует отказать, поскольку [вставьте обстоятельства дела]. Поэтому я отказываю вам в разрешении на въезд/въезд/разрешении на пребывание в Соединенном Королевстве.
Наказание, не связанное с лишением свободы, или внесудебное распоряжение	9.4.3.(б)	Вы запросили разрешение на въезд/въезд/разрешение на пребывание в Соединенном Королевстве, но вы были осуждены за совершение преступления и приговорены/получили… [вставьте сведения о наказании, не связанном с лишением свободы, или о решении суда]. Я убежден, что в вашем случае нет оснований для применения дискреционных полномочий, поскольку [вставьте обстоятельства дела]. Поэтому я отказываю вам в разрешении на въезд/въезд в Великобританию.
Лишение свободы на срок менее 12 месяцев (посетители или те, кто пытается въехать на срок менее 6 месяцев)	9.4.4.(а)	Вы запросили разрешение на въезд/въезд в Соединенное Королевство в качестве [гостя/другой категории], но вас осудили за совершение преступления и приговорили к тюремному заключению сроком на XX месяцев. Поэтому я убежден, что вы были осуждены за совершение уголовного преступления в Соединенном Королевстве или за рубежом, за которое вы получили наказание в виде лишения свободы сроком менее 12 месяцев, и с момента окончания вашего срока наказания не прошло 12 месяцев. Поэтому я отказываю вам в разрешении на въезд/въезд/пребывание в Соединенном Королевстве.
Наказание, не связанное с лишением свободы, или внесудебное распоряжение (посетители или те, кто пытается въехать на срок менее 6 месяцев)	9.4.4.(б)	Вы запросили разрешение на въезд/разрешение на въезд в Соединенное Королевство в качестве [гостя/другой категории], но вы были осуждены за совершение преступления и приговорены/получили [вставьте данные о наказании, не связанном с лишением свободы, или внесудебном решении]. Таким образом, я убежден, что вы были осуждены за совершение уголовного преступления в Великобритании или за рубежом, за которое вы получили наказание, не связанное с лишением свободы, или внесудебное решение, и с момента [вставьте данные о наказании, не связанном с лишением свободы, или внесудебном решении] не прошло 12 месяцев. Поэтому я отказываю вам в разрешении на въезд/разрешении на въезд/разрешении на пребывание в Великобритании.
Злостный нарушитель	9.4.1.(б)	Вы запросили разрешение на въезд/въезд/разрешение на пребывание в Соединенном Королевстве, но [вставьте подробности правонарушений]. В свете этих правонарушений я убежден, что вы являетесь злостным нарушителем и демонстрируете особое пренебрежение к закону. Поэтому я отказываю вам в разрешении на въезд/въезд/разрешении на пребывание в Соединенном Королевстве.
Серьёзный вред	9.4.1.(с)	Вы запросили разрешение на въезд/въезд/разрешение на пребывание в Соединенном Королевстве, но вас признали виновным в совершении преступления и приговорили к [вставьте сведения о преступлении и приговоре]. Поэтому я убежден, что вы были признаны виновным в совершении (a) уголовного преступления(й)

Отмена

Территория	Правило	-
Лишение свободы на срок более 12 месяцев	9.4.2.(а)	[дата] вам было предоставлено [вставьте данные разрешения]. Однако, вы были осуждены за совершение преступления и приговорены к тюремному заключению сроком на XX лет. Таким образом, я убежден, что вы были осуждены за совершение уголовного преступления в Великобритании или за рубежом, за которое вы получили наказание в виде лишения свободы на срок 12 месяцев или более. Поэтому я аннулирую ваше разрешение на въезд/пребывание в Великобритании.
Лишение свободы на срок менее 12 месяцев	9.4.5.(а)	[дата] вам было предоставлено [вставьте данные разрешения]. Однако вы были признаны виновным в совершении преступления и приговорены к тюремному заключению сроком на XX месяцев. Я убежден, что разрешение в вашем случае должно быть отменено, поскольку [вставьте обстоятельства дела]. Поэтому я отменяю ваше разрешение на въезд/пребывание в Великобритании.
Наказание, не связанное с лишением свободы, или внесудебное распоряжение	9.4.5.(б)	[дата] вам было предоставлено [вставьте данные разрешения]. Однако вы были осуждены за совершение преступления и приговорены к/вынесены… [вставьте данные о наказании, не связанном с лишением свободы, или о решении суда]. Я убежден, что в вашем случае нет оснований для применения дискреционных полномочий, поскольку [вставьте обстоятельства дела]. Поэтому я отменяю ваше разрешение на въезд/пребывание в Великобритании.
Злостный нарушитель	9.4.2.(б)	[дата] вам было предоставлено [вставьте данные о разрешении]. Однако [вставьте данные о правонарушениях]. В свете этих правонарушений я убежден, что вы являетесь злостным нарушителем и проявляете особое пренебрежение к закону. Поэтому я аннулирую ваше разрешение на въезд/пребывание в Великобритании.
Серьёзный вред	9.4.2.(с)	[дата] вам было предоставлено [вставьте данные о разрешении]. Однако вы были признаны виновным в совершении преступления и приговорены к [вставьте данные о преступлении и приговоре]. Поэтому я убежден, что вы были признаны виновным в совершении уголовного преступления(й), которое причинило серьезный вред. Поэтому я аннулирую ваше разрешение на въезд/пребывание в Великобритании.