Речь
Выступление на открытии пресс-конференции МВФ по статье IV - Министр финансов Великобритании Риши Сунак
Выступление канцлера на пресс-конференции Международного валютного фонда (МВФ) сегодня (14 декабря 2021 года).
Доброе утро.
Позвольте мне начать с приветствия Кристалины Георгиевой, директора-распорядителя МВФ, и ее фантастической команды.
Я благодарен за их напряженную работу по обеспечению независимой и информированной проверки нашего экономического плана и финансовой стабильности.
Отчет МВФ составлен на неопределенном фоне нового варианта Omicron.
Самое важное, что мы можем сделать для обеспечения экономического восстановления и защиты жизни и средств к существованию британского народа, - это чтобы каждый получил поддержку сейчас.
Это спасет жизни и позволит избежать более строгих ограничений в дальнейшем.
Теперь я знаю, что для многих наступило неопределенное время.
Вот почему наш пакет поддержки Covid на сумму 400 млрд фунтов стерлингов будет продолжать помогать предприятиям до весны следующего года ...
… За счет ряда мер, которые МВФ сегодня признал «впечатляющими, скоординированными» и «сильными».
И хотя МВФ справедливо указал на то, что Великобритания действительно столкнется с реальными проблемами в ближайшие месяцы, они также заявили, что:
Наша экономика «устойчива»; наше восстановление было «быстрее, чем ожидалось»; и наши действия на протяжении всего кризиса обеспечили «защиту рабочих мест и фирм».
Новые статистические данные, опубликованные сегодня утром, показывают, что по сравнению с тем, что было до пандемии, сейчас работает почти на полмиллиона человек больше.
Наш экономический план идет дальше в трех важнейших областях: помочь трудящимся с минимальным прожиточным минимумом; для стабилизации наших государственных финансов; и инвестировать в наш будущий рост.
Во-первых, я знаю, что людей беспокоит инфляция, поскольку они видят рост цен в магазинах.
Поэтому, чтобы снизить прожиточный минимум, мы увеличиваем с апреля национальный прожиточный минимум до 9,50 фунтов стерлингов - это повышение заработной платы для 2 миллионов человек.
Замораживание топливных пошлин двенадцатый год подряд, позволяющее водителям автомобилей экономить 15 фунтов стерлингов при каждой заправке по сравнению с планами до 2010 года.
И предоставление почти 2 миллионам семей дополнительных 1000 фунтов стерлингов в год за счет сокращения универсального кредита и увеличения пособий на работу.
Во-вторых, мы действуем ответственно, чтобы вернуть государственные финансы на устойчивый путь.
МВФ решительно одобрил новые фискальные правила, которые я изложил в Бюджете, заявив, что они «хорошо закрепили фискальную политику».
Ожидается, что благодаря принятым трудным решениям наш дефицит стабилизируется, а наш государственный долг сократится.
И их комментарии о нашей налогово-бюджетной политике являются важным напоминанием: мы должны придерживаться существующих государственных планов государственных расходов.
В-третьих, мне приятно, что МВФ приветствовал наш План роста, назвав его «всеобъемлющим» и подкрепленным «значительными объемами финансирования».
Мы делаем эту страну научной сверхдержавой, взяв на себя обязательство потратить 20 миллиардов фунтов стерлингов на НИОКР к 2024-25 году.
Инвестирование более 130 миллиардов фунтов стерлингов в экономическую инфраструктуру, такую как дороги, железные дороги, широкополосные и мобильные сети.
Увеличение расходов на навыки до 3,8 миллиарда фунтов стерлингов, включая пожизненную гарантию навыков PM для 11 миллионов взрослых.
И помогаем сотням тысяч людей получить хорошую, хорошо оплачиваемую работу с помощью нашего Плана занятости.
Всегда было ясно, что путь к восстановлению после такого беспрецедентного экономического шока никогда не будет гладким.
МВФ справедливо напомнил нам о некоторых опасностях, которые ждут впереди.
Но людей следует заверить в том, что МВФ также заявил, что мы вступаем в период неопределенности с устойчивой экономической основой.
И что у нас есть правильные планы по оказанию помощи семьям и предприятиям с оплатой стоимости жизни;
Вернуть государственные финансы в нужное русло;
И инвестируйте в то, что будет способствовать росту нашей экономики в долгосрочной перспективе.
Так что еще раз спасибо команде МВФ.
Позвольте передать слово Кристалине за ее замечания и ответы на ваши вопросы.
Поглощение CVS The Vet вызывает опасения по поводу конкуренции
Завершенная покупка CVS Group компании The Vet теперь может быть направлена на углубленное расследование после того, как выяснилось, что сделка вызывает опасения по поводу конкуренции.
Изображение предоставлено: iStock
Управление по конкуренции и рынкам (CMA) начало расследование покупки CVS Group компании Quality Pet Care, которая торгуется как The Vet, в декабре прошлого года. Обе фирмы предоставляют ветеринарные услуги: CVS Group владеет 467 клиниками в Великобритании, а The Vet управляет 8 клиниками по всей Англии.
Недавние отчеты показывают, что в Великобритании насчитывается 17 миллионов домов, владеющих домашними животными, при этом потребительские расходы на ветеринаров и другие услуги для домашних животных в Великобритании оцениваются примерно в 4 миллиарда фунтов стерлингов в период с июля 2020 года по июнь 2021 года. Практика ветеринаров по всей Великобритании изменилась, и многие практики были приобретены небольшим количеством корпоративных групп, таких как CVS. В то время как в 2013 г. на независимые ветеринарные практики приходилось 89% отрасли промышленности Великобритании, к 2021 г. эта доля упала до менее половины (45%), в основном в результате того, что независимые практики покупались корпоративными группами.
После первого этапа расследования приобретения CVS компании The Vet CMA обнаружило, что слияние вызывает озабоченность по поводу конкуренции в 5 регионах — Бристоле, Ноттингеме, Портсмуте, Саутгемптоне и Уоррингтоне.
Расследование CMA показало, что на объединенные предприятия будет приходиться значительная часть ветеринарных услуг в каждой из этих областей. В то время как ветеринарные практики, принадлежащие CVS и The Vet, в настоящее время конкурируют за клиентов в каждом из этих мест, CMA обеспокоен тем, что объединенные предприятия не столкнутся с достаточной конкуренцией после слияния. Это может привести к тому, что владельцы домашних животных столкнутся с худшим качеством обслуживания, в том числе с более ограниченными вариантами лечения или с необходимостью платить более высокие цены.
Колин Рафтери, старший директор по слияниям в CMA, сказал:
У CVS есть 5 рабочих дней, чтобы представить CMA юридически обязывающие предложения по устранению выявленных проблем с конкуренцией. Затем у CMA будет еще 5 рабочих дней, чтобы рассмотреть вопрос о том, принять ли их, вместо того, чтобы направлять дело на этап расследования 2.
Для получения дополнительной информации посетите страницу запроса на слияние CVS/Quality Pet Care .
Примечания для редакторов