News story

Министерская конференция ВТО: Совместное заявление солидарности с Украиной

Более 50 членов ВТО приняли заявление на 12-й Министерской конференции Всемирной торговой организации (МК12) в знак солидарности с Украиной. Великобританию на встрече представлял министр международной торговли Ранил Джаявардена.

Заявление Албании, Австралии, Австрии, Бельгии, Болгарии, Канады, Чили, Колумбии, Коста-Рики, Хорватии, Республики Кипр, Чешской Республики, Дании, Эквадора, Эстонии, Европейского Союза, Финляндии, Франции, Грузии, Греции, Венгрии, Исландии , Ирландия, Израиль, Италия, Япония, Республика Корея, Латвия, Германия, Лихтенштейн, Литва, Люксембург, Мальта, Мексика, Республика Молдова, Черногория, Нидерланды, Новая Зеландия, Северная Македония, Норвегия, Парагвай, Перу, Польша, Португалия, Румыния, Сьерра-Леоне, Сингапур, Словакия, Словения, Испания, Швеция, Швейцария, отдельная таможенная территория Тайваня, Пэнху, Цзиньмэнь и Мацу, Великобритания, Украина, США и Уругвай.

«Мы, министры торговли/главы делегаций нижеподписавшихся членов ВТО, встретились сегодня в Женеве по случаю 12-й Министерской конференции ВТО, чтобы подтвердить нашу полную поддержку и солидарность с народом Украины. Мы выражаем глубокую скорбь в связи с огромными человеческими потерями и глубокими страданиями, вызванными агрессией против Украины. При этом мы подтверждаем нашу поддержку резолюций Генеральной Ассамблеи ООН от 2 марта 2022 г. (A/RES/ES-11/1) и 24 марта 2022 г. (A/RES/ES-11/2).

Война также оказывает разрушительное воздействие, в том числе на экономику Украины и возможности торговли. Разрушение значительной части транспортной инфраструктуры Украины, включая дороги, мосты, порты и железные дороги, существенно снижает способность Украины производить, экспортировать и импортировать. Мы серьезно обеспокоены последствиями этого разрушения для Украины и для мировой торговли, в частности, в отношении поставок на международные рынки ряда ключевых товаров, производимых Украиной, включая сельскохозяйственную и продовольственную продукцию, удобрения, подсолнечное масло и важнейшие полезные ископаемые. . Мы также глубоко обеспокоены многочисленными сообщениями о разворовывании зерна в Украине. Эти действия противоречат принципам и ценностям ВТО.

Мы подчеркиваем важность сохранения открытых и предсказуемых рынков и торговой способности Украины. Учитывая это, мы решительно осуждаем любые действия, направленные против средств снабжения, производства и транспортировки, необходимых Украине для производства и экспорта в мир, включая агропродовольственные товары. Подчеркиваем необходимость обеспечения того, чтобы торговые пути, особенно морские пути и порты, не блокировались угрозой применения силы.

Воздействие на продовольственную безопасность является значительным для тех, кто непосредственно затронут в Украине, но не ограничивается только Украиной и ее гражданами. Украина является одним из ведущих мировых экспортеров ключевых сельскохозяйственных продуктов, таких как пшеница, кукуруза, ячмень и подсолнечное масло. Это крупный поставщик Всемирной продовольственной программы. Последствия войны, в том числе блокада выхода Украины к Черному морю, серьезно угрожают поставкам продовольствия в некоторые из наиболее уязвимых частей мира, в развивающиеся страны. Это может привести к тому, что миллионы людей столкнутся с отсутствием продовольственной безопасности, что усугубит и без того тяжелую ситуацию, вызванную COVID-19.

В этом контексте мы будем стремиться поддерживать Украину и способствовать ее экспорту. Мы призываем членов ВТО поступать так же, соразмерно их возможностям, в том числе путем облегчения использования инфраструктуры или облегчения и упрощения таможенных процедур.

В рамках наших возможностей мы будем искать способы помочь украинским аграриям продолжать сажать и выращивать зерновые и масличные культуры, столь необходимые им самим и миру. В рамках возможностей каждого члена ВТО мы продолжим оказывать гуманитарную помощь для облегчения страданий мирных жителей Украины, в том числе для обеспечения их доступа к основным товарам и услугам, включая продукты питания. Мы также будем искать способы помочь Украине в ее восстановлении, как только позволят обстоятельства».

Опубликовано 12 июня 2022 г.