Команда CSSF получила большое количество вопросов о конкурсе предложений , опубликованном 21 июня. Многие полученные вопросы были в целом схожими и были сгруппированы вместе с ответами ниже.

Вопрос: В объявлении о приеме предложений говорится, что проекты должны взять на себя обязательства по реализации проекта в соответствии с политикой HMG. Что это за политика и что она включает?

Ответ: HMG означает Правительство Ее Величества, и это относится к политике правительства Соединенного Королевства Великобритании и Северной Ирландии. Конечно, в этом посте не хватило бы места, чтобы описать всю политику правительства Великобритании в отношении Израиля и ОПТ, однако некоторые общие элементы, о которых следует помнить, приведены ниже.

• Давняя позиция Великобритании в отношении ближневосточного мирного процесса ясна: мы поддерживаем урегулирование путем переговоров, ведущее к безопасному и защищенному Израилю, живущему рядом с жизнеспособным и суверенным палестинским государством; основан на границах 1967 года с согласованным обменом землями, Иерусалимом как общей столицей обоих государств и справедливым, справедливым, согласованным и реалистичным урегулированием для беженцев.
• Великобритания привержена достижению прогресса в решении проблемы двух государств. Мы считаем, что переговоры увенчаются успехом только тогда, когда они будут вестись между израильтянами и палестинцами при поддержке международного сообщества.
• Великобритания ведет регулярный диалог как с Палестинской администрацией, так и с правительством Израиля, в котором мы вновь заявляем о необходимости того, чтобы обе стороны готовили свое население к мирному сосуществованию, в том числе путем продвижения более позитивного изображения друг друга, чтобы способствовать созданию необходимых условий. для мира.

Вопрос: Относится ли термин «палестинцы» только к палестинцам, проживающим на оккупированных палестинских территориях (Восточный Иерусалим/Западный берег и Газа), или он также относится к палестинским гражданам Израиля, проживающим в пределах зеленой линии?

Ответ: Правительство Великобритании будет приветствовать предложения по любому проекту, который соответствует целям и задачам, изложенным в опубликованном конкурсе. В этом контексте в конкурсе будут приветствоваться проекты, в которых участвуют отдельные лица и группы, включая, помимо прочего, израильских евреев, израильских арабов/палестинских граждан Израиля и палестинцев, проживающих на оккупированных палестинских территориях. Однако предложение должно продемонстрировать, как оно повлияет на цель обеспечения того, чтобы «женщины играли центральную роль в создании поддержки и расширении политических перспектив достижения решения о двух государствах».

Вопрос: Кто имеет право подать заявку на финансирование CSSF?

Ответ: Критериев для подачи заявок не существует. Организация может иметь право на финансирование, если она предлагает проект, отвечающий требованиям, изложенным в конкурсе предложений. Израильские, палестинские или международные организации могут подать заявку.

Вопрос: Можно ли продлить проект после марта 2023 года?

Ответ: Нет. Средства выделяются годовыми циклами. Средства, выделенные на определенный финансовый год с апреля по март, не могут быть потрачены после окончания этого финансового года. Таким образом, средства, выделенные на деятельность по проекту в этом финансовом году, должны быть потрачены на деятельность, которая осуществляется до 31 марта 2023 года, а деятельность, которая проводится после этой даты, не может быть включена в проект.

Вопрос: Могут ли организации подать более одного предложения?

Ответ: Да, мы будем рады всем предложениям по проектам, отвечающим требованиям, изложенным в опубликованном конкурсе. Если организация желает представить более одного предложения, они будут рассмотрены отдельно и по существу.

Вопрос: Когда, по вашему мнению, будет принято окончательное решение?

Ответ: Крайний срок подачи – 18 июля. Команда CSSF постарается обработать представленные материалы и принять решение как можно скорее, однако продолжительность времени до принятия решения будет зависеть от количества и качества представленных материалов.

Вопрос: Могут ли организации подать заявку совместно с другой организацией?

Ответ: Да, безусловно. Однако предложение должно быть представлено от имени одной организации, а другая организация должна быть указана в качестве партнера. Оплата может быть произведена только одной организации, а затем может быть переведена нижестоящим партнерам за определенные действия в рамках одного проекта.

Вопрос: Могут ли организации включить накладные расходы в бюджет в рамках этого конкурса предложений?

Ответ: Да, накладные расходы могут быть включены в бюджет проекта, но эти расходы могут составлять максимум 10% от всего бюджета проекта. Например, для проекта стоимостью 380 000 фунтов стерлингов 38 000 фунтов стерлингов из общей суммы могут пойти на накладные расходы, такие как аренда офиса или электричество. Как указано в объявлении о торгах; соответствующий раздел воспроизводится ниже:

Участники торгов должны различать в годовом бюджете:

(a) Административные расходы (например, общие административные и вспомогательные расходы; содержание офиса, ремонт и текущие расходы; бухгалтеры, кадры и старшие менеджеры; другие сквозные расходы на персонал, не связанные напрямую с одним проектом и распределяемые по бизнесу исполнителя. платформу и любые обязательные операционные или юридические расходы, понесенные реализатором для работы в данном месте, заработная плата административного персонала, содержание офиса, ремонт и эксплуатационные расходы).

(b) Затраты по проекту, которые должны включать все расходы, связанные с проектом, включая расходы на персонал, командировки, затраты на мониторинг и оценку. Пожалуйста, четко объясните, что вы включили в каждую категорию.

Административные расходы не должны превышать 10% от общего бюджета проекта.