Какие правила
действуют при выезде из Англии - Ограничения на поездки:
ознакомьтесь с правилами тестирования и карантина, когда вы
путешествуете за границу из Англии
Travel abroad from England during coronavirus (COVID-19)
Travel restrictions: check the testing and quarantine rules when you travel abroad from England.
Выезд за границу из Англии во время коронавируса (COVID-19)
Ограничения на поездки: ознакомьтесь с правилами тестирования и карантина, когда вы путешествуете за границу из Англии.
Относится к Англии
Контрольный список для выезда за границу
Это краткое изложение того, что вам нужно сделать для выезда за границу из Англии. Прочтите приведенное ниже руководство для получения дополнительной информации по каждому пункту контрольного списка.
-
Организуйте любые тесты на COVID-19, которые вам понадобятся для въезда в страны, в которые вы собираетесь отправиться.
-
Узнайте, что вам нужно будет сделать по возвращении в Англию .
1. Ознакомьтесь с советами по путешествиям за границу для стран, в которые вы хотите поехать.
Это скажет вам, если:
- страна позволит людям въезжать из Великобритании
- вам нужно будет предъявить доказательство вакцинации или доказательство отрицательного результата теста на COVID-19.
- по прибытии вам нужно будет пройти карантин
Совет по поездкам за границу также сообщит вам, не рекомендует ли правительство Великобритании совершать поездки в страну, кроме важных.
2. Организуйте любые тесты на COVID-19, которые вам понадобятся для въезда в страны, в которые вы собираетесь отправиться.
Вы не можете использовать для этого тест NHS. Вы должны использовать частного поставщика тестов.
Многие провайдеры дорожных тестов на второй и восьмой день также предоставляют эти тесты.
Найдите поставщика туристических тестов .
3. Узнайте, как вы можете использовать карту NHS COVID Pass для подтверждения вашего статуса вакцинации за границей.
В некоторых странах перед въездом требуется подтверждение вакцинации.
Вы должны сделать это перед поездкой.
4. Узнайте, что вам нужно делать по возвращении в Англию.
По возвращении в Англию вам может потребоваться пройти тесты на COVID-19 или пройти карантин.
Что вам нужно будет сделать, зависит от:
- ваш статус вакцинации
- где ты был
В зависимости от этого вам может потребоваться:
- сдать тест на COVID-19 перед поездкой в Англию
- забронируйте тесты на COVID-19, чтобы сдать их по возвращении
- организовать карантин
Вам следует заранее записаться на любые тесты, чтобы вы могли сдать их по возвращении в Англию.
Узнайте о прохождении тестов на COVID-19 и правилах карантина, когда вернетесь в Англию .
Путешествие с детьми
Правила тестирования и карантина для детей зависят от их возраста и страны проживания.
Подробнее о тестировании и карантине для детей .
Ирландия, Великобритания , Нормандские острова и остров Мэн
Ознакомьтесь с правилами въезда из Англии, если вы:
- путешествие в Ирландию
- путешествие в Северную Ирландию
- путешествие в Шотландию
- путешествие в Уэльс
- путешествие на остров Мэн
- путешествие в Джерси
- путешествие на Гернси
Освобождение от работы, по медицинским причинам или по соображениям сострадания
Есть медицинские исключения:
Некоторые люди освобождаются от некоторых или всех требований из-за выполняемой ими работы .
Путеводитель по Англии
Прочтите руководство о том, что вам нужно сделать, чтобы поехать в Англию .
Телефонный разговор премьер-министра с премьер-министром Марком Рютте: 8 февраля 2022 г.
Премьер-министр Борис Джонсон поговорил с премьер-министром Нидерландов Марком Рютте.
Премьер-министр сегодня вечером говорил с премьер-министром Нидерландов Марком Рютте о тревожной ситуации на границе с Украиной.
Оба лидера согласились с необходимостью деэскалации, и премьер-министр заявил, что Великобритания по-прежнему серьезно обеспокоена намерениями России в отношении Украины.
Они согласились с необходимостью единства Запада перед лицом российской агрессии и важностью подготовки жестких экономических санкций, чтобы удержать Россию от пересечения границы с Украиной.
Пара также обсудила проблемы, связанные с Североирландским протоколом, и премьер-министр подтвердил важность согласования решения, которое поддерживает мир и стабильность и защищает Белфастское соглашение (Страстная пятница) во всех его аспектах.