В этом руководстве описывается, как запросить проверку, если вы были включены в список в соответствии с правилами, установленными в соответствии с разделом 1 Закона о санкциях и борьбе с отмыванием денег 2018 года (раздел 13) («Закон о санкциях»). Отдельное руководство доступно, если вы запрашиваете проверку в отношении спецификации или обозначения судна .

Раздел 23 Закона о санкциях позволяет лицу, которое было включено в список на основании полномочий, содержащихся в положениях Закона о санкциях («назначенное лицо»), требовать изменения или отзыва назначения. Раздел 25 Закона о санкциях предоставляет право лицам, подлежащим включению в санкционный список, поскольку они включены в список ООН («лицо, внесенное в список ООН»), потребовать, чтобы мы приложили все усилия для обеспечения их исключения из соответствующего списка ООН.

В дополнение к этому руководству вы также можете ознакомиться с Положением о процедуре пересмотра санкций (выход из ЕС) 2018 года .

1. Кто может подать заявку на изменение или отзыв включения или пересмотра включения в список ООН

Полный список лиц, внесенных в список в соответствии с положениями Закона о санкциях, а также лиц, внесенных в список ООН, доступен на сайте GOV.UK.

Если вы являетесь лицом, внесенным в список ООН, вы или лицо, действующее от вашего имени, имеете право потребовать, чтобы мы приложили все усилия, чтобы обеспечить удаление вашего имени из соответствующего списка ООН. Вы можете запросить пересмотр, если считаете, что не соответствуете критериям, изложенным в соответствующих резолюциях Совета Безопасности ООН, или по иным причинам больше не имеете права на включение в соответствующий список ООН.

Если вы являетесь назначенным лицом, вы или лицо, действующее от вашего имени, имеете право запросить отзыв или изменение вашего назначения. Вы можете запросить отзыв, если, например, вы считаете, что вы больше не соответствуете критериям для назначения, или запросить изменение, если, например, конкретная информация, связанная с вашим назначением, такая как дата вашего рождения, неверна.

2. Как подать форму запроса на пересмотр санкций

Если вы являетесь или действуете от имени назначенного лица или лица, внесенного в список ООН, и желаете запросить пересмотр, вам следует заполнить форму запроса на пересмотр санкций: «Уполномоченные лица и лица, внесенные в список ООН» . Вам следует заполнить эту форму как можно полнее. Эту форму также может заполнить другое лицо от вашего имени, если будет предоставлено подтверждение его полномочий действовать от вашего имени. Подтверждением полномочий на действия должно быть письменное заявление, подписанное назначенным лицом или лицом, внесенным в список ООН, и подтверждающее, что другое лицо имеет полномочия действовать в связи с пересмотром его назначения или внесения в список ООН.

После заполнения формы отправьте ее по электронной почте на адрес санкциях[email protected] . Если вы действуете от имени назначенного или включенного в список ООН лица, вы должны указать это в форме запроса на пересмотр санкций. Вы также должны предоставить удостоверение личности запрашивающего (т. е. назначенного лица или лица, внесенного в список ООН), если запрашивающий является физическим лицом, а также соответствующие подтверждающие доказательства для вашего запроса.

В качестве удостоверения личности достаточно официального государственного документа, удостоверяющего личность. Сканированные копии принимаются. Правительство Великобритании не несет ответственности за потерю документов.

Обратите внимание, что на адрес электронной почты санкционирования[email protected] не принимаются электронные письма размером более 10 МБ. Вы должны убедиться, что любая информация или доказательства, которые вы предоставляете, представлены в доступном формате, таком как .odt, MS word или PDF. Информация, представленная не в этом формате, задержит процесс, и, если к ней невозможно получить доступ, она не будет принята во внимание.

Если вы не можете подать запрос по электронной почте, вы можете отправить форму запроса на пересмотр санкций и сопроводительные документы по почте: Review Requests, Sanctions Unit, Foreign, Commonwealth and Development Office, King Charles Street, London, SW1A 2AH.

3. Доказательства для представления

Вы должны предоставить доказательства, подтверждающие ваш запрос, вместе с заполненной формой запроса на пересмотр санкций. Вам следует включать только соответствующие доказательства изложенного вами объяснения относительно того, почему ваше назначение должно быть изменено или отозвано или почему ваше имя должно быть исключено из соответствующего списка ООН.

Свидетельства из надежных источников, доказательства, которые можно проверить, и подтверждающие доказательства, вероятно, будут более влиятельными.

Если ваши доказательства не на английском языке, вы должны предоставить официальный перевод, чтобы доказательства были рассмотрены. Перевод должен включать подписанное переводчиком заявление о том, что перевод является точным переводом доказательств; и укажите дату перевода, а также полное имя и контактные данные переводчика.

4. Как работает процесс

В этом руководящем документе изложена ключевая информация, которая необходима нам для того, чтобы мы могли должным образом рассмотреть запрос на отзыв или изменение включения или пересмотр включения в список ООН. Важно как можно полнее заполнить форму запроса на пересмотр санкций. Когда вы отправите форму запроса на пересмотр санкций, мы проведем первоначальную проверку, чтобы подтвердить, что запрос соответствует данным рекомендациям. Если это произойдет, мы начнем процесс проверки и уведомим вас по контактным данным, указанным в форме запроса на пересмотр санкций.

Если ваш запрос не может быть обработан из-за отсутствия важной информации и/или не соответствует рекомендациям, мы сообщим вам о причинах, используя контактные данные, указанные в форме. Мы можем запросить дополнительную информацию, чтобы помочь в оценке вашего запроса. Вы должны предоставить любую дополнительную информацию, если она вам доступна, как можно скорее.

Мы рассмотрим предоставленные вами доказательства и, как только это станет практически возможным после получения информации, необходимой для принятия решения, примем решение по вашему запросу. Мы уведомим вас о результате и его причинах в письменной форме, как только это будет практически осуществимо после принятия решения. Однако вопросы могут быть исключены из приведенных причин, если мы считаем, что это отвечает интересам национальной безопасности, международных отношений, правосудия или по причинам, связанным с предотвращением или обнаружением серьезных преступлений в Соединенном Королевстве или где-либо еще.

5. Чем этот процесс отличается для назначенных организаций по сравнению с отдельными лицами

Мы обрабатываем запросы от определенных организаций или ассоциаций так же, как и от частных лиц. Запрашивающий должен предоставить подтверждение того, что он имеет полномочия действовать от имени организации или ассоциации.

Если мы не уверены, что запрашивающая сторона имеет полномочия действовать от имени назначенной или внесенной в список ООН организации или ассоциации, мы можем не обрабатывать запрос или запросить дополнительную информацию.

6. Сколько времени потребуется на принятие решения

Решение будет принято по вашему запросу в кратчайшие возможные сроки после того, как мы получим информацию (включая любую дополнительную информацию, запрошенную после подачи вашей формы запроса на пересмотр санкций и подтверждающие доказательства), необходимую для принятия этого решения. Вы будете проинформированы, как только это будет практически возможно, после принятия решения. Невозможно указать точные сроки обработки вашего запроса, поскольку они будут различаться в зависимости от характера запроса и предоставленных вами доказательств.

Если будет принято решение об изменении или отзыве обозначения, эти изменения могут быть опубликованы на сайте GOV.UK, и вы будете уведомлены в письменном виде письмом или по электронной почте.

7. Дальнейшие запросы после принятия решения

Если запрос на пересмотр уже был сделан в отношении назначенного лица или лица, внесенного в список ООН, и этот запрос был отклонен, дальнейший запрос не может быть сделан в отношении этого включения. Исключение составляют случаи, когда имеется существенный вопрос, который ранее не рассматривался (например, новые существенные доказательства).

Если применяется исключение, вам следует подать запрос таким же образом, как и при подаче нового запроса, но дополнительно вы должны:

1. четко укажите в форме, что ваш предыдущий запрос был отклонен; и
2. изложить детали важного вопроса, который ранее не рассматривался, и объяснить, почему он важен

8. Подача заявления о пересмотре решения судом

Если вы не согласны с нашим решением в отношении вашего запроса, вы можете подать заявление о пересмотре решения через суды Великобритании. Глава 4 Закона о санкциях предусматривает, что соответствующее лицо (а именно, назначенное лицо или запрашивающее лицо) может обратиться в Высокий суд или, в Шотландии, в Сессионный суд с просьбой об отмене решения. Суд будет применять принципы, применимые к заявлению о судебном пересмотре.

9. Дополнительная информация

Для получения дополнительной информации:

• финансовые санкции: свяжитесь с Управлением по осуществлению финансовых санкций по адресу [email protected] или подпишитесь на электронные оповещения Управления по осуществлению финансовых санкций.

• транспортные санкции: свяжитесь с Министерством транспорта по адресу [email protected].

• экспортный контроль: свяжитесь с горячей линией Объединенного подразделения экспортного контроля по телефону 020 7215 4594 или отправьте электронное письмо по адресу: [email protected] или подпишитесь на уведомления Объединенного подразделения экспортного контроля для экспортеров.

• иммиграционные санкции: свяжитесь с Министерством внутренних дел по адресу [email protected].

Для получения общей информации о санкциях свяжитесь с отделом санкций Министерства иностранных дел, по делам Содружества и развития по адресу: [email protected]

Австралия, Канада, Франция, Германия, Италия, Япония, Новая Зеландия, Республика Корея, Швейцария, Великобритания, США и ЕС выступили с заявлением о своих недавних санкциях в отношении субъектов и организаций, причастных к незаконной передаче оружия. из Корейской Народно-Демократической Республики ( КНДР ) в Россию:

Министры иностранных дел Австралии, Канады, Франции, Германии, Италии, Японии, Новой Зеландии, Республики Корея, Швейцарии, Великобритании, Высокий представитель Европейского Союза и Государственный секретарь Соединенных Штатов Америка подтверждает, что недавние санкции, введенные каждым из наших правительств, представляют собой скоординированные усилия по привлечению КНДР и России к ответственности и возложению издержек на субъектов и организации, участвующие в незаконной передаче оружия из КНДР в Россию для использования при нападении на Украину.

Наши правительства решительно противостоят продолжающимся поставкам оружия, которое Россия использовала для нанесения ударов по критически важной инфраструктуре Украины, продлевая страдания украинского народа. 

Мы серьезно обеспокоены углублением сотрудничества между КНДР и Россией, что является грубым нарушением многочисленных резолюций Совета Безопасности ООН, и осуждаем вето России на резолюцию Совета Безопасности ООН , которая продлила бы мандат Группы экспертов Комитета  ООН 1718.

Используя свое право вето, Россия стремилась лишить все государства-члены ООН объективной и независимой информации и указаний, необходимых им для выполнения обязательных резолюций Совета Безопасности, касающихся КНДР , которые все остаются в силе. 

Мы призываем КНДР и Россию прекратить незаконные поставки оружия и призываем КНДР предпринять конкретные шаги по полному, поддающемуся проверке и необратимому отказу от всего ядерного оружия, баллистических ракет и связанных с ними программ.

Мы призываем КНДР ответить на многочисленные и искренние предложения вернуться к дипломатии, единственному пути к прочному миру на Корейском полуострове.

Запросы СМИ

Электронная почта [email protected].

Телефон 020 7008 3100

В первую очередь свяжитесь с командой по связям с общественностью FCDO по электронной почте (отслеживается круглосуточно), и мы ответим как можно скорее.

Поделиться этой страницей

Следующие ссылки открываются в новой вкладке

•  Поделись Фейсбук (откроется в новой вкладке) 

 

•  Поделись Твиттер (откроется в новой вкладке) 

Опубликовано 31 мая 2024 г.

Вторжение в Украину

• Визовая поддержка Великобритании для граждан Украины
• Переезжайте в Великобританию, если вы едете из Украины.
• Дома для Украины: запишите свой интерес
• Узнайте о реакции Великобритании