Рамки картировать безопасное возвращение международных поездок были изложены сегодня (9 апреля 2021) госсекретарь Транспорта Гранта Shapps.

Система светофора, которая будет классифицировать страны на основе риска наряду с ограничениями, необходимыми для поездок, будет создана для защиты населения и распространения вакцины от международных вариантов COVID-19 .

Ключевые факторы оценки будут включать:

• процент вакцинированного населения
• скорость заражения
• преобладание вызывающих озабоченность вариантов
• доступ страны к надежным научным данным и геномному секвенированию

Отчет, подготовленный Global Travel Taskforce , показывает, как международные поездки могут возобновиться не раньше 17 мая 2021 года доступным и доступным способом. Это включает в себя удаление формы разрешения на поездку - это означает, что пассажирам больше не нужно будет доказывать, что у них есть веская причина для выезда из страны.

Великобритания является мировым лидером в области генома, который в положительных случаях позволяет идентифицировать варианты беспокойства.

Риски, связанные с этими вариантами, остаются значительными, и ограничения для прибывающих пассажиров, такие как 10-дневный управляемый карантин, домашний карантин и строгие проверки, останутся в силе, но будут применяться к людям по-разному в зависимости от того, классифицируется ли пункт назначения как « зеленый, янтарный или красный.

• Зеленый: прибывшие должны будут пройти тест перед отъездом, а также тест на полимеразную цепную реакцию ( ПЦР ) на второй день прибытия в Англию или до него, но им не нужно будет помещать в карантин по возвращении (если они не получат положительный результат. ) или пройти любые дополнительные тесты, снизив вдвое стоимость тестов по возвращении из отпуска.
• Янтарный: прибывающих нужно будет поместить в карантин на период 10 дней и пройти тест перед отъездом, а также тест ПЦР на 2 и 8 день с возможностью тестирования на выпуск на 5 день, чтобы досрочно завершить самоизоляцию.
• Красный: на прибытие будут распространяться ограничения, действующие в настоящее время для стран из красного списка, которые включают 10-дневное пребывание в управляемом карантинном отеле , тестирование перед отъездом и тестирование ПЦР на 2 и 8 день.

Тестирование остается важной частью защиты здоровья населения по мере того, как ограничения начинают ослабевать - все прибывающие, которые не освобождены от него, должны бронировать перед отъездом тесты на второй и восьмой день перед поездкой.

Прибывшие из стран «красного списка» должны бронировать карантинный пакет перед отъездом, а прибывшие из «желтых» и «зеленых» стран должны будут забронировать тестовые пакеты перед поездкой от одного из утвержденных правительством списков поставщиков .

Тестирование после прибытия остается важным инструментом в наших более широких мерах по управлению риском завозных случаев, позволяя нам отслеживать положительные тесты и обеспечивать изоляцию людей, а также выявлять и геномно секвенировать варианты, вызывающие озабоченность.

Мы также будем работать с туристической индустрией и частными поставщиками услуг тестирования перед возобновлением международных поездок, чтобы увидеть, как мы можем еще больше снизить стоимость поездок для британской общественности, обеспечивая при этом максимальную безопасность путешествий.

Это может включать более дешевые тесты, которые будут использоваться, когда отдыхающие возвращаются домой, а также сможет ли правительство предоставить тесты перед отъездом.

Еще слишком рано предсказывать, какие страны будут в каком списке летом, и правительство продолжает рассматривать ряд факторов, чтобы определить ограничения, наложенные на них. К началу мая мы определим, какие страны попадут в какую категорию, а также подтвердим, можно ли возобновить международные поездки с 17 мая 2021 года.

Министр транспорта Грант Шаппс сказал:

Международные путешествия имеют жизненно важное значение - они стимулируют развитие бизнеса и поддерживают экономику Великобритании, но, более того, они объединяют людей, объединяют семьи, которых держали отдельно, и позволяют нам открывать новые горизонты.

Объявленная сегодня структура поможет нам возобновить путешествия безопасно и устойчиво, обеспечит защиту наших с трудом завоеванных достижений по внедрению вакцины и обеспечит душевное спокойствие как пассажирам, так и представителям промышленности, поскольку мы снова начинаем совершать поездки за границу.

Мы также будем играть ведущую роль в разработке международных стандартов цифровой системы сертификации путешествий. Министерство транспорта ( DfT ) работает в правительстве над рассмотрением той роли, которую сертификация может сыграть в облегчении выездных поездок для тех стран, в которых действуют соответствующие системы. Также продолжается работа по разработке системы, которая облегчила бы сертификацию путешествующих для въездных международных поездок.

Чтобы обеспечить пассажирам большую уверенность в поездке, будет введен «зеленый список наблюдения», который поможет определить страны, наиболее подверженные риску перехода от «зеленого» к «янтарному». Список наблюдения обеспечит большую уверенность для тех, кто хочет поехать за границу.

Хотя список наблюдения будет предупреждать путешественников о потенциальных изменениях заранее, правительство без колебаний предпримет немедленные действия, если данные покажут, что рейтинги риска стран изменились.

Распределение стран будет постоянно пересматриваться и реагировать на появляющиеся данные, с особым акцентом на варианты, вызывающие озабоченность.

Ограничения будут официально пересмотрены 28 июня 2021 года, чтобы учесть внутреннюю и международную картину здравоохранения и посмотреть, можно ли отменить текущие меры. Дальнейшие официальные проверки пройдут на контрольно-пропускных пунктах не позднее 31 июля и 1 октября 2021 года.

Чтобы наши границы оставались безопасными и эффективными при увеличении пассажиропотока, правительство также объявило о планах оцифровывать форму определения местонахождения пассажиров , интегрировать ее в нашу пограничную систему и позволить проводить проверки на электронных выходах к осени 2021 года.

Чтобы еще больше повысить доверие потребителей, Управлению гражданской авиации ( CAA ) будут предоставлены дополнительные правоприменительные полномочия для действий в отношении авиакомпаний, нарушивших права потребителей, со специальной консультацией о том, как использовать дополнительные инструменты для обеспечения соблюдения прав потребителей, которая ожидается в конце этого года.

С 17 мая 2021 года также будет введен чартер COVID-19 , в котором четко прописаны требования к пассажирам и их права при сохранении соответствующих мер.