Руководство
Путешествие в Англию из другой страны во время коронавируса (COVID-19)
Узнайте, какие тесты на COVID-19 вам нужно сдать, и какие правила карантина для поездки в Англию.
Относится к Англии
На этой странице рассказывается, что вы должны сделать до поездки в Англию и после приезда.
Что вы должны делать, зависит от того, соответствуете ли вы критериям полной вакцинации в соответствии с правилами поездки в Англию.
Существуют другие правила, если вы находились в стране или территории из красного списка в течение 10 дней до прибытия в Англию. Правила красного списка применяются независимо от того, полностью вы вакцинированы или нет.
Если вы полностью вакцинированы
Это то, что вам нужно сделать, если вы соответствуете правилам полной вакцинации для поездки в Англию.
Перед поездкой в Англию - полностью вакцинированы
Перед поездкой в Англию вы должны:
- забронировать и оплатить тест на COVID-19 - его нужно сдать до конца второго дня в Англии
- заполнить форму поиска пассажиров - необходимо заполнить за 48 часов до прибытия в Англию.
Вы можете выбрать тест с боковым потоком или тест ПЦР.
Вам нужно будет ввести ссылочный номер вашего тестового бронирования на COVID-19 в форме поиска пассажиров.
Если вы будете в Англии менее 2 дней, вам все равно нужно будет забронировать и оплатить второй день теста на COVID-19.
Когда вы приедете в Англию - полностью вакцинированы
По прибытии в Англию вы должны пройти тест на COVID-19 не позднее дня 2. День вашего прибытия - день 0.
Вы должны записаться на этот тест перед поездкой.
Если результат теста положительный - тест бокового потока.
Если вы заказали тест на боковой поток и результат положительный, вы должны пройти тест ПЦР, чтобы подтвердить результат. Вы должны самоизолироваться, пока не получите результат теста ПЦР.
Если результат ПЦР положительный, вы должны самоизолироваться в течение 10 полных дней. День, когда вы проходили тест на боковой поток, - это день 0. Членов вашей семьи также могут попросить самоизолироваться.
Если результат теста положительный - тест ПЦР
Если вы заказали ПЦР-тест и результат положительный, вы должны самоизолироваться в течение 10 полных дней. День теста - день 0. Членов вашей семьи также могут попросить самоизолироваться.
Проверьте, соответствуете ли вы критериям полной вакцинации
Полная вакцинация означает, что вы прошли полный курс утвержденной вакцины не менее чем за 14 дней до прибытия в Англию. День, когда вы получили последнюю дозу, не считается одним из 14 дней.
Вакцину следует вводить либо при:
- программа вакцинации Великобритании
- программа вакцинации за границей с подтвержденным доказательством вакцинации для поездки в Великобританию
Даже если вы не полностью вакцинированы, правила полной вакцинации применяются, если вы:
- моложе 18 лет и проживающий в Великобритании или стране или территории, которые одобрили подтверждение вакцинации
- участие в утвержденных испытаниях вакцины COVID-19 в Великобритании или США (только для жителей США для испытаний в США )
- не можете пройти вакцинацию от COVID-19 по медицинским причинам, одобренным врачом в рамках процесса освобождения от медицинских льгот, и вы проживаете в Англии.
Подтверждение вашего прививочного статуса
Если вы полностью вакцинированы в рамках программы вакцинации Великобритании , вы можете подтвердить свой прививочный статус, используя:
- Пропуск NHS COVID для Англии и Уэльса
- Приложение NHS Scotland COVID Status
- COVIDCert NI в Северной Ирландии
Также доступны бумажные сертификаты.
Есть разные способы подтвердить свой прививочный статус, если вы были вакцинированы за пределами Великобритании .
Проверьте, какие доказательства требуются для страны или территории, где вы были вакцинированы .
Если вы не можете доказать, что соответствуете правилам полной вакцинации, вы должны соблюдать правила для людей, которые не прошли полную вакцинацию .
Страны красного списка
Существуют другие правила, если вы были в стране из красного списка за 10 дней до прибытия в Англию.
Если вы не полностью вакцинированы
Это то, что вам нужно сделать, если вы не соответствуете правилам полной вакцинации для поездки в Англию.
Перед поездкой в Англию - не полностью вакцинированы
Перед поездкой в Англию вы должны:
- сдать тест на COVID-19 - за 3 дня до поездки в Англию
- Забронируйте и оплатите тесты ПЦР на COVID-19 на второй и восьмой день, которые нужно сдать по прибытии в Англию.
- заполнить форму поиска пассажиров - необходимо заполнить за 48 часов до прибытия в Англию.
Узнайте больше о прохождении теста на COVID-19 перед поездкой в Англию .
Когда вы приедете в Англию - не полностью вакцинированы
После прибытия в Англию вы должны:
- карантин дома или в месте пребывания на 10 полных дней
- пройдите тесты ПЦР на COVID-19 - вы должны записаться на эти тесты перед поездкой
Вы должны пройти первый тест на 2-й день или до него, а второй тест на 8-й день или после него. День, когда вы приедете, будет днем 0. Если ваш тест на 2-й день положительный, вам не нужно проходить тест 8-го дня.
Если вы находитесь в Англии менее 10 дней, вам необходимо поместить на карантин на время, пока вы здесь. Вам необходимо записаться на ПЦР-тесты на 2-й и 8-й день. Вам нужно только сдать анализы, если вы все еще находитесь в Англии в эти дни.
Если результат теста положительный
Если вы дали положительный результат на 2-й или 8-й день, вы должны изолировать себя в течение 10 полных дней. День, когда вы проходили тест, - это день 0.
Членов вашей семьи также могут попросить самоизолироваться.
Схема тестирования для выпуска
Если вам нужно поместить в карантин, вы сможете досрочно завершить карантин, если оплатите частный тест на COVID-19 по схеме « Тест для выпуска» .
Страны красного списка
Существуют другие правила, если вы были в стране из красного списка за 10 дней до прибытия в Англию.
Путешествие с детьми
Правила для детей зависят от возраста и страны проживания.
Дети, проживающие в Великобритании или в стране с утвержденным доказательством вакцинации
Дети всех возрастов, проживающие в Великобритании или в стране с утвержденным доказательством вакцинации, не должны помещаться в карантин по прибытии в Англию. Это применимо независимо от того, вакцинирован ребенок или нет.
Если им исполнилось 4 года и меньше, им не нужно сдавать какие-либо дорожные тесты на COVID-19.
От 5 до 17 лет:
- не нужно сдавать тест на COVID-19 перед поездкой в Англию
- необходимо пройти тест не позднее дня 2 - день прибытия - день 0
Проверьте список стран и территорий с утвержденным доказательством вакцинации .
Дети, проживающие в других странах
Дети в возрасте от 5 до 17 лет, проживающие в любой стране, не включенной в утвержденный список доказательств вакцинации, должны:
- сдать тест на COVID-19 (если вам исполнилось 11 лет) перед поездкой в Англию
- сдать тест на COVID-19 не позднее второго дня в Англии - день прибытия - день 0
- сдать тест на COVID-19 на 8-й день в Англии или после него - день прибытия - день 0
- карантин дома или в месте пребывания на 10 полных дней или на время их пребывания, если это менее 10 дней
Детям в возрасте 4 лет и младше из этих других стран не нужно сдавать дорожные тесты.
Они должны соблюдать правила карантина. Тест на выпуск - это возможность сократить период карантина
Освобождение от медицинских и связанных с работой льгот
Некоторые люди не могут быть полностью вакцинированы по медицинским показаниям.
Узнайте больше об освобождении от вакцинации по медицинским показаниям .
Есть также медицинские освобождения от:
Некоторые люди освобождаются от некоторых или всех требований из-за выполняемой ими работы .
Ирландия, Великобритания , Нормандские острова и остров Мэн
Если вы путешествуете в Англию из Великобритании , Ирландии, Нормандских островов или острова Мэн, вам не нужно:
- заполнить форму поиска пассажиров
- сдать любые тесты на COVID-19
- карантин по прибытии в Англию
Вы не должны были выезжать за пределы Великобритании , Ирландии, Нормандских островов или острова Мэн в течение 10 дней до прибытия в Англию.
Страны и территории красного списка
Существуют другие правила, если вы находились в стране или территории из красного списка в течение 10 дней до прибытия в Англию. Если вам нужно следовать правилам красного списка, вы должны сделать это, если вы полностью вакцинированы или нет.
Путешествие за границу из Англии
Прочтите руководство о том, что вам нужно делать для выезда за границу из Англии .
Десятикратное увеличение точек зарядки к 2030 году, поскольку правительство продвигает революцию в области электромобилей
Новая стратегия по улучшению потребительского опыта в точках зарядки значительно поддерживает людей, не имеющих доступа к парковке вне улицы, и обеспечивает быструю зарядку для дальних поездок.
Сегодня (25 марта 2022 г.) сеть зарядных станций в Великобритании получила огромный импульс, поскольку правительство обнародовало планы поддержки британского рынка с целью достижения к 2030 г. 300 000 точек зарядки общественных электромобилей ( EV ), что почти в 5 раз превышает количество топлива. насосы на наших дорогах сегодня.
При поддержке Стратегии инфраструктуры электромобилей на сумму 1,6 миллиарда фунтов стерлингов зарядка станет проще и дешевле, чем заправка бензинового или дизельного автомобиля, а новые юридические требования к операторам позволят водителям электромобилей платить бесконтактно, сравнивать цены на зарядку и находить поблизости точки начисления через приложения.
В новой стратегии изложена цель правительства по расширению сети зарядки в Великобритании , чтобы она была надежной, справедливой и охватывала всю страну, а также по улучшению качества обслуживания потребителей во всех точках зарядки со значительной поддержкой, ориентированной на тех, у кого нет доступа к сети. внеуличная парковка и быстрая зарядка для дальних поездок.
500 миллионов фунтов стерлингов будут инвестированы в создание высококачественных общественных пунктов оплаты по конкурентоспособным ценам в общинах по всей Великобритании . Это включает в себя фонд местной инфраструктуры электромобилей ( LEVI ) в размере 450 миллионов фунтов стерлингов , который будет стимулировать такие проекты, как центры электромобилей и инновационная уличная зарядка, чтобы те, у кого нет подъездных путей, не упустили более чистый транспорт.
Пилотная схема фонда LEVI , запускаемая сегодня, предполагает, что местные власти будут предлагать долю финансирования в размере 10 миллионов фунтов стерлингов, что позволит отдельным областям работать с промышленностью и расширять возможности общественной зарядки.
Между тем, финансирование LEVI включает до 50 миллионов фунтов стерлингов для финансирования сотрудников, которые будут работать над решением местных проблем и планированием общественных точек оплаты, гарантируя, что любое развитие дополняет все другие формы путешествий с нулевым уровнем выбросов, такие как ходьба и езда на велосипеде.
Существующий фонд быстрой зарядки стоимостью 950 миллионов фунтов стерлингов поддержит развертывание не менее 6000 мощных сверхбыстрых зарядных станций на автомагистралях Англии к 2035 году, что гарантирует, что Великобритания продолжит лидировать в западном мире по предоставлению быстрых и сверхбыстрых общественных зарядных устройств.
Это происходит в дополнение к обещаниям министров продолжать устранение любых препятствий для развертывания точек оплаты в частном секторе, таких как задержка разрешения на строительство местными советами и высокая стоимость подключения.
Амбициозные и новаторские операторы точек зарядки уже взяли на себя обязательство установить дополнительно 15 000 точек быстрой зарядки по всей дорожной сети Англии — в четыре раза больше текущего предложения — и более 100 000 точек зарядки на улице к 2025 году.
Премьер-министр Борис Джонсон сказал:
Водители находятся в центре революционного плана, с новыми строгими стандартами и законодательством, которые вводятся для улучшения опыта людей при использовании общественных пунктов оплаты.
Правительство обязывает операторов предоставлять данные о пунктах оплаты в режиме реального времени. Это гарантирует, что потребители могут сравнивать цены и беспрепятственно оплачивать их зарядку с помощью бесконтактных карт. Они также смогут использовать приложения, чтобы найти ближайшую доступную точку зарядки.
Эти планы также потребуют уровня надежности 99% в точках быстрой зарядки, чтобы гарантировать, что они соответствуют мировому классу, и вселить в потребителей уверенность в том, что они найдут точки зарядки, которые работают, где бы они ни путешествовали, что поможет искоренить так называемое «беспокойство по поводу диапазона».
Даже с учетом недавних тенденций в ценах на электроэнергию электромобили по - прежнему выигрывают от более низких затрат на топливо, эксплуатацию и техническое обслуживание, чем их бензиновые и дизельные эквиваленты, и стратегия надеется побудить водителей по всей стране перейти на них.
Затраты на производство также продолжают падать, и некоторые аналитики ожидают, что паритет закупочных цен с бензиновыми и дизельными автомобилями будет достигнут в течение 2020-х годов.
Это является частью более широких планов правительства по снижению зависимости Великобритании от импорта иностранной нефти, повышению безопасности нашего энергоснабжения и снижению уязвимости страны к волатильности мировых цен на энергоносители.
Министр транспорта Грант Шаппс сказал:
Частный сектор играет ключевую роль в оказании помощи стране в переходе на электричество, и самая популярная в Великобритании компания по производству зарядных сетей, bppulse, объявила сегодня о своих собственных планах потратить 1 миллиард фунтов стерлингов на развитие зарядной инфраструктуры в Великобритании . поддержка сотен новых рабочих мест.
Ричард Бартлетт, старший вице-президент BP Puls, сказал:
Наряду с новаторской стратегией правительство дополнительно запускает автомобильную дорожную карту, в которой излагаются совместные обязательства правительства и отрасли по декарбонизации автомобильного транспорта.
Это первая из серии дорожных карт, которые будут опубликованы в течение года для каждого сектора плана премьер-министра из десяти пунктов , демонстрируя, как Великобритания выполняет свои экологические обязательства.
Дорожная карта объединяет политику правительства, призванную помочь и поддержать автомобильный сектор в переходе к более экологичному транспорту, и поможет предприятиям более эффективно планировать переход к будущему с нулевым уровнем выбросов.
Запросы СМИ об авиации, Европе и технологиях
Запросы СМИ 020 7944 3021
Запросы СМИ в нерабочее время 020 7944 4292
Коммутатор 0300 330 3000
Поделиться этой страницей
