Резюме отчета об общественной оценке Spikevax
Обновлено 14
декабря 2021 г.
Public Assessment Report - National Procedure - COVID-19 Vaccine Moderna, 0.20 mg/mL dispersion for injection
Summary of the Public Assessment Report for Spikevax
Updated 14 December 2021
Spikevax (ранее COVID-19 Vaccine Moderna)
Отчет об общественной оценке - Национальная процедура - Вакцина COVID-19 Moderna, дисперсия 0,20 мг / мл для инъекций
(Вакцина против мРНК COVID-19 [модифицированная нуклеозидами])
PLGB 53720/0002
Moderna Biotech Испания, SL
Краткое содержание - Вакцина COVID-19 Moderna, дисперсия 0,20 мг / мл для инъекций
(Вакцина против мРНК COVID-19 [модифицированная нуклеозидами])
Это резюме доклада об оценке общественной ( PAR ) для COVID-19 Вакцина Moderna, 0,20 мг / мл дисперсии для инъекций. В нем объясняется, как этот продукт был оценен и рекомендовано его разрешение, а также условия его использования. Он не предназначен для предоставления практических советов по использованию этого продукта.
Этот продукт был одобрен национальным условным регистрационным удостоверением ( CMA ), который используется для лекарственных средств, удовлетворяющих неудовлетворенные медицинские потребности.
Этот продукт будет называться COVID-19 Vaccine Moderna в этом кратком изложении для удобства чтения.
Чтобы получить практическую информацию об использовании вакцины COVID-19 Moderna, пациенты должны прочитать листок- вкладыш : Информация для пользователя или обратиться к своему врачу или фармацевту.
Что такое вакцина COVID-19 Moderna и для чего она используется?
Вакцина COVID-19 Moderna - это вакцина, предназначенная для активной иммунизации для предотвращения коронавирусной болезни 19 (COVID-19), вызываемой вирусом SARS-CoV-2, у лиц в возрасте 18 лет и старше.
Этот продукт был авторизован MHRA в Великобритании (включая Англию, Шотландию и Уэльс). Эта процедура соответствует решению Европейской комиссии ( ЕК ) от 6 января 2021 года (EMEA / H / C / 005791) в соответствии с рекомендацией Комитета по лекарственным средствам для человека ( CHMP ). Это известно как процедура доверия к решениям ЕС .
Как работает вакцина COVID-19 Moderna?
Вакцина COVID-19 Moderna стимулирует естественные защитные силы организма (иммунную систему) и заставляет организм вырабатывать собственную защиту (антитела) против вируса. Ни один из ингредиентов этой вакцины не может вызвать COVID-19.
Как используется вакцина COVID-19 Moderna?
Фармацевтическая форма этого лекарства представляет собой дисперсию для инъекций, а способ введения - внутримышечная инъекция. Вакцина COVID-19 Moderna будет введена вам уполномоченным практикующим врачом в виде внутримышечной инъекции в мышцу в верхней части плеча (дельтовидная мышца).
Вы получите 2 инъекции вакцины COVID-19 Moderna по 0,5 мл каждая. Вторую дозу рекомендуется вводить через 28 дней после первой.
Для получения дополнительной информации о том, как используется вакцина COVID-19 Moderna, обратитесь к Сводке характеристик продукта ( SmPC ) и брошюре на упаковке: Информация для пользователя доступна на веб-сайте Агентства по регулированию лекарственных средств и товаров медицинского назначения ( MHRA ).
Эту вакцину можно получить только по рецепту.
Пациенту следует спросить лечащего врача, есть ли у него какие-либо вопросы относительно вакцины.
Какие преимущества вакцины COVID-19 Moderna показали исследования?
В рамках основного клинического исследования вакцину COVID-19 Moderna получили 15 185 человек в возрасте 18 лет и старше, в том числе 3768 человек в возрасте 65 лет и старше. В исследование были включены участники с одним или несколькими другими заболеваниями, повышающими риск тяжелого заболевания COVID-19, такими как хроническое заболевание легких, серьезное сердечное заболевание, тяжелое ожирение, диабет, заболевание печени или ВИЧ-инфекция.
В первичном анализе эффективности было зарегистрировано 11 случаев COVID-19 в группе вакцинированных по сравнению с 185 случаями, зарегистрированными в группе плацебо. Эффективность вакцины против COVID-19 составила 94,1%. Эти результаты наблюдались через 2 недели после приема второй дозы у участников исследования, не имевших признаков предшествующей инфекции SARS-CoV-2.
Уровень защиты, полученный после дозы 1, оценивался в исследовательском анализе. В интервале 14 дней после введения дозы 1 - дозы 2 было зарегистрировано 35 случаев COVID-19 в группе плацебо и только 2 в группе вакцинированных. Это указывает на высокий уровень защиты от 14 дней после первой дозы и до приема дозы 2.
Эффективность вакцины COVID-19 Moderna была одинаковой между пожилыми людьми (≥ 65 лет) и более молодыми (18–64 года).
Каковы возможные побочные эффекты вакцины COVID-19 Moderna?
Наиболее частыми побочными эффектами вакцины COVID-19 Moderna (которыми может быть более 1 из 10 человек) являются боль в месте инъекции, чувство усталости, головная боль, мышечная боль, боли в суставах / скованность, озноб, тошнота, рвота, отек подмышек. железы, лихорадка и опухоль в месте инъекции.
Полный список всех побочных эффектов, о которых сообщалось при приеме этого лекарства, см. В Сводке характеристик продукта ( SmPC ) или в буклете на упаковке: Информация для пользователя доступна на веб-сайте MHRA .
Почему была одобрена вакцина COVID-19 Moderna?
Был сделан вывод, что вакцина COVID-19 Moderna доказала свою эффективность в профилактике COVID-19. Кроме того, побочные эффекты, наблюдаемые при использовании этого продукта, аналогичны побочным эффектам, наблюдаемым при использовании других вакцин. Таким образом, MHRA пришло к выводу, что это лекарство может получить условное разрешение на продажу.
Какие меры принимаются для обеспечения безопасного и эффективного использования вакцины COVID-19 Moderna?
Все новые утвержденные лекарственные средства требуют Плана управления рисками ( RMP ) для обеспечения их максимально безопасного использования. Был согласован RMP на использование вакцины COVID 19 Vaccine Moderna в Великобритании. На основе этого плана информация о безопасности была включена в сводку характеристик продукта ( SmPC ) и буклет на упаковке: информация для пользователя, включая соответствующие меры предосторожности, которым должны следовать медицинские работники и пациенты.
Все побочные эффекты, о которых сообщают пациенты / медицинские работники, постоянно отслеживаются. Любые выявленные новые сигналы безопасности будут рассмотрены, и, при необходимости, будут приняты соответствующие регулирующие меры. MHRA также ввести в плане мониторинга для всех COVID-19 вакцин дополнительной активной безопасности для обеспечения быстрого анализа информации о безопасности полетов , которая имеет важное значение во время пандемии.
Другая информация о вакцине COVID-19 Moderna
Условное разрешение на маркетинг было предоставлено в Великобритании (в которую входят Англия, Шотландия и Уэльс) 31 марта 2021 года.
Отчет об общественной оценке вакцины COVID 19 Vaccine Moderna следует за этим резюме.
Это сводка последний раз обновлялась 7 апреля 2021 г.
1. Введение
На основе анализа данных о качестве, безопасности и эффективности Агентство по регулированию лекарственных средств и товаров медицинского назначения ( MHRA ) сочло, что заявка на дисперсию вакцины COVID-19 Moderna для инъекций (PLGB 53720/0002) может быть одобрена.
Название действующего вещества - вакцина мРНК COVID-19 (модифицированная нуклеозидами). Вакцина COVID 19 Moderna - это дисперсия для инъекций, предназначенная для внутримышечного введения ( IM ). Многодозовые флаконы вакцины COVID-19 Moderna хранятся при температуре от 25 до -15 градусов по Цельсию до использования. Флаконы упакованы в картонные коробки, по десять флаконов для многократных доз в картонной коробке. Флаконы представляют собой стеклянные флаконы типа 1 (или аналогичные), закрытые пробкой из хлорбутилкаучука и алюминиевым уплотнением.
Каждый флакон содержит 10 доз (по 0,5 мл каждая), а одна доза содержит 0,10 мг мРНК (встроена в липидные наночастицы). МРНК COVID-19 Вакцина представляет собой одноцепочечную, 5'-кэпированную информационную РНК (мРНК), полученную с использованием внеклеточной транскрипции in vitro и кодирующую гликопротеин SARS-CoV-2, стабилизированный до слияния.
В дополнение к вакцине мРНК COVID-19, этот продукт также содержит вспомогательные вещества липид SM-102, холестерин, 1,2-дистеароил-sn-глицеро-3-фосфохолин (DSPC), 1,2-димиристоил-рац-глицеро-3. -метоксиполиэтиленгликоль-2000 (PEG2000-DMG), трометамол (Tris), гидрохлорид трометамола (Tris-HCl), уксусная кислота, тригидрат ацетата натрия, сахароза и вода для инъекций.
При производстве вакцины COVID 19 Vaccine Moderna не использовались материалы человеческого или животного происхождения.
Продукт одобрен по следующим показаниям:
- Вакцина COVID-19 Moderna показана для активной иммунизации для предотвращения COVID-19, вызванного SARS-CoV-2, у лиц в возрасте 18 лет и старше.
Используйте эту вакцину в соответствии с официальными рекомендациями.
Вирус SARS-CoV-2 использует белки на своей внешней поверхности, называемые белками шипов (S), чтобы проникать в клетки тела и вызывать заболевание. Вакцина COVID 19 Moderna содержит генетический код шипового белка SARS-CoV-2. После введения вакцины липидная наночастица доставляет мРНК в клетки организма. МРНК кодирует последовательность мРНК спайкового белка, транслируется внутри клеток и продуцирует спайковый белок SARS-CoV-2. Затем спайковый белок экспрессируется на поверхности клеток, что вызывает образование нейтрализующих антител и Т-клеток против него. Если затем организм заразится SARS-CoV-2, иммунная система распознает вирус SARS-CoV-2 и атакует его.
Этот продукт был разрешен MHRA в Великобритании (включая Англию, Шотландию и Уэльс). Эта процедура соответствует решению Европейской комиссии ( ЕК ) от 6 января 2021 года (EMEA / H / C / 005791) в соответствии с рекомендацией Комитета по лекарственным средствам для человека ( CHMP ).
Эта заявка была подана в соответствии с Правилом 50 Регламента по лекарственным средствам для человека 2012 г. с поправками (ранее Статья 8 (3) Директивы 2001/83 / ЕС с поправками).
MHRA был уверен , что приемлемые стандарты надлежащей производственной практики ( GMP ) в месте для этого продукта на всех участках , ответственных за производство, анализ, сборка и выпуск серии этого продукта.
План управления рисками ( RMP ) и краткое изложение системы фармаконадзора были предоставлены вместе с этим заявлением и являются удовлетворительными.
Условное маркетинговое разрешение было предоставлено 31 марта 2021 года.
2. Комментарии эксперта к информации о продукте.
Сводка характеристик продукта ( SmPC )
SmPC в соответствии с текущими руководящими принципами и является удовлетворительным.
Информационный буклет для пациентов
PIL соответствует текущим рекомендациям и является удовлетворительным.
Этикетка
Маркировка соответствует действующим нормам и является удовлетворительной.
3. Качество, доклинические и клинические аспекты
MHRA считает, что качество, доклинические и клинические данные, представленные в этой заявке, являются удовлетворительными.
Рекомендуется предоставление условного разрешения на продажу.
4. Содержание обновления PAR
Действия, предпринятые после начальной процедуры и повлиявшие на Отчет об общественной оценке (отклонения клинической значимости, не связанные с безопасностью).
Пожалуйста , обратите внимание , что только изменения несохранность клинического значения записываются ниже и в приложениях к настоящему PAR . Оценка вариаций безопасности, в которые вносятся существенные изменения, записывается на веб-сайте MHRA .
Тип приложения | Сфера | Затронутая информация о продукте | Дата выдачи | Исход | Отчет об оценке прилагается Да / Нет |
---|
Услуги Test and Trace продолжаются в праздничный период.
Службы NHS Test and Trace будут работать каждый день в течение Рождества и Нового года, предоставляя и обрабатывая тесты для тех, кто в них нуждается, и отслеживая контакты с положительными случаями.
Все тестовые площадки останутся открытыми, с возможностью бронирования мест на Рождество, День подарков и Новый год. Часы работы испытательного центра могут быть продлены, если есть повышенный спрос на ПЦР .
Пожалуйста , закажите ПЦР- тест, если у вас есть симптомы COVID-19 или если вы дали положительный результат после теста LFD . Вы можете записаться на тест онлайн или по телефону 119.
Люди смогут заказывать тесты LFD и PCR каждый день в праздничный период. Служба 119 продолжит работу в канун Рождества и Нового года с 7:00 до 18:00, а также в Рождество и Новый год с 7:00 до 17:00. В остальные дни служба будет работать с 7:00 до 23:00.
В некоторых случаях доставка тестов может занять немного больше времени, чем обычно, из-за сроков получения и доставки Royal Mail в праздничный период.
Общественность может продолжать заказать тест через gov.uk .
Контроллеры контактов NHS Test and Trace также будут продолжать работать в течение всего праздничного периода, при этом услуги будут предоставляться онлайн через процесс самообслуживания на Рождество и Новый год.
Д-р Дженни Харрис, исполнительный директор UKHSA , сказала:
В связи со сроками сбора, установленными Королевской почтой, людям, использующим домашние тестовые наборы, будут даны советы о том, как вернуть свои наборы в праздничный период, поскольку некоторые тесты необходимо будет опубликовать к полудню в канун Рождества и 31 декабря. На Рождество и Новый год коллекций не будет.
В выходные дни сборы будут осуществляться 26 декабря, 27 декабря, 28 декабря, 2 января и 3 января. В Шотландии 4 января также будет действовать служба сбора в выходные дни.
Часы работы тестовых сайтов (включая местные и проездные, а также мобильные тестовые подразделения)
(Северная Ирландия с 10:00 до 15:00)
Режим работы 119
Поделиться этой страницей
Прививки от COVID-19
Забронируйте вакцинацию от коронавируса и бустерную дозу на сайте NHS.