Реформы вещания Англии - защита британского контента



| 14 Мая 2022, 15:23

пресс-релиз

Реформы вещания, чтобы открыть новый золотой век британского телевидения и помочь национальным общественным вещателям процветать

Вещательный документ для защиты британского контента, предоставляя общественным вещателям более гибкие полномочия в отношении программ, которые они производят и показывают.

Леди смотрит телевизор
  • Планы по лучшей защите зрителей услуг видео по запросу от вредоносного контента с помощью Ofcom, чтобы принять решение о новых стандартах контента и получить новые регуляторные полномочия.

  • Правительство добивается смены владельца Channel 4, чтобы дать ему инструменты, необходимые для успеха в будущем в качестве общественного вещателя, сохраняя при этом его самобытность.

Любители телевидения и радио насладятся новым золотым веком программирования, поскольку правительство обновляет правила вещания, существовавшие десятилетиями, чтобы предоставить жизненно важной системе общественного обслуживания Великобритании сделку, подходящую для эпохи потокового вещания.

Быстрые изменения в технологиях, зрительских привычках и появление мировых медиа-гигантов поставили перед британскими вещательными компаниями новые задачи. Все больше людей смотрят программы на своих телефонах, ноутбуках, планшетах, игровых приставках и смарт-телевизорах. Конкуренция за зрителей и доходы от рекламы усилилась.

По данным Ofcom, доля общего просмотра «линейных» телеканалов, таких как ITV и BBC, упала более чем на десять процентов в период с 2017 по 2020 год. Доля подписных сервисов видео по запросу, таких как Netflix и Amazon Prime Video. вырос с 6% до 19% за тот же период.

Планы, изложенные в новом официальном документе по вещанию, опубликованном в четверг, будут способствовать развитию местных общественных вещателей (PSB), которые развивают таланты и навыки, стимулируют рост в творческих отраслях и предоставляют уникальный, разнообразный британский контент. Это позволит им честно конкурировать и продолжать делать шоу, которые любят дома и за рубежом, а также поддерживать быстро развивающийся производственный сектор Великобритании, который оценивается в 3 миллиарда фунтов стерлингов, даже без учета успеха собственных производственных студий BBC, ITV и Channel 5.

Общественные вещатели Великобритании больше не будут подчиняться сложному набору «целей» и «задач» из законов, принятых в 2003 году. Их полномочия будут пересмотрены и упрощены, с новым определением того, что значит быть общественным вещателем, и фокусом о создании самобытных шоу, отражающих британскую культуру, поддерживающих отечественное кино- и телепроизводство и предоставляющих беспристрастные и точные новости.

Убедившись в том, что PSB продолжают обслуживать аудиторию по всей Великобритании общедоступными высококачественными программами, им будет предоставлена большая свобода и гибкость в том, как они могут выполнять свои обязательства по обслуживанию населения. Им будет разрешено выполнять свои требования к общественным службам, показывая контент на онлайн-платформах, а не только на своих основных каналах, как это происходит сегодня.

Правительство примет закон, чтобы обеспечить постоянный доступ к контенту PSB и его легкость поиска для британской аудитории на подключенных устройствах и основных онлайн-платформах, в том числе на смарт-телевизорах, телевизионных приставках и стриминговых медиаплеерах.

Предложения также включают меры по защите аудитории от более широкого спектра вредных материалов, таких как бесспорные заявления о вреде для здоровья, при просмотре программ в службах видео по запросу (VoD). Эти услуги будут подпадать под юрисдикцию Великобритании и подчиняться Кодексу видео по запросу, аналогичному Кодексу вещания, за соблюдением которого следит Ofcom. Штрафы за нарушения могут составлять до 250 000 фунтов стерлингов или пять процентов от годового оборота.

Министр культуры Надин Доррис сказала:

Телевизионная и радиоиндустрия Великобритании известна во всем мире своим творчеством, движимым исключительным талантом, который создает новаторские программы для общественных служб.

На фоне цифровой трансформации наших зрительских привычек сегодняшние планы предусматривают пересмотр законов, принятых десятилетиями, чтобы помочь нашим общественным вещателям конкурировать в эпоху Интернета и открыть новый золотой век для британского телевидения и радио. Это обеспечит рабочие места и рост в будущем вместе с контентом, который мы все любим.

В официальном документе предлагается, чтобы возможность получить права на трансляцию крупных спортивных событий, таких как чемпионат мира по футболу и Уимблдон, стала исключительной выгодой PSB посредством реформ режима перечисленных событий. В обзоре также будет рассмотрено добавление к схеме цифровых прав и прав по запросу, чтобы обеспечить бесплатный доступ для нации при просмотре «жемчужин спортивной короны» на цифровых платформах.

Требуя от него продолжать выполнять обязательства, возложенные на PSB, правительство будет продвигать планы по выводу Channel 4 из государственной собственности и превращению его в частную общественную вещательную компанию, такую как ITV и Channel 5. Это позволит ему получить доступ к большему объему инвестиций. расти и создавать больше отличных программ, сделанных людьми, которые живут и работают в Великобритании, не теряя того, что делает их отличительными.

При частной собственности правительство снимет ограничение с Channel 4, которое фактически запрещает ему производить и продавать собственный контент. Это позволит ему диверсифицировать свои потоки доходов и повысить свою долгосрочную устойчивость. Канал 4 по-прежнему будет обязан заказывать минимальный объем программ у независимых продюсеров в соответствии с квотами, установленными для других PSB, чтобы защитить свой вклад в сектор.

Существующие обязательства Channel 4 в отношении регионального производства за пределами Лондона и Англии будут сохранены, как и его полномочия по предоставлению отличительных, образовательных, инновационных и экспериментальных программ, которые представляют широту общества, а также обязательства по показу «оригинальных» программ и обеспечению высокого качества. качественные новости и текущие события.

Правительство постарается использовать часть доходов от продажи Channel 4, чтобы принести новый творческий дивиденд сектору.

Правительство намерено принять закон, как только позволит график работы парламента.

КОНЕЦ

Дополнительная информация о новых мерах в официальном документе

Новая государственная служба для телевидения

Общественными вещательными компаниями Великобритании (PSB) являются BBC, ITV, STV, Channel 4, S4C и Channel 5. Система PSB гарантирует, что зрители могут получить доступ к широкому спектру общественного контента в бесплатном эфире. Правительство хочет, чтобы это продолжалось.

Полномочия PSB относятся к аналоговой эпохе. Его последним обновлением были реформы Закона о коммуникациях в 2003 году как набор из четырнадцати частично совпадающих и устаревших «целей» и «задач» для вещательных компаний.

К ним относятся, например, требование к общественному вещанию предоставлять программы, изображающие «интересы в свободное время», такие как приготовление пищи и садоводство. Кроме того, у каждого вещателя есть определенные полномочия, изложенные в законодательстве, а также дополнительные обязательства, установленные в их лицензиях на вещание или, в случае BBC, в ее Королевской хартии.

Новая компетенция, которая будет более подробно изложена в законодательстве, будет признавать, что контент государственной службы принимает различные формы, включая культурно значимый контент, отражающий все части и людей Великобритании; экономически важный контент, созданный независимыми производителями по всей Великобритании; и демократически влиятельный контент, такой как достоверные, беспристрастные новости и текущие события. Также будет разъяснено, что ОВО должны вносить свой вклад в выполнение этой задачи и нести ответственность за размер своего вклада.

В соответствии с системой квот, PSB обязаны транслировать минимальное количество и разнообразие общественного контента (например, программы, сделанные за пределами Лондона), но в настоящее время они получают за это признание только в том случае, если они показывают его на своем основном линейном канале (так в случае ITV, на ITV1). Правительство предоставит общественным службам большую гибкость для выполнения своих обязательств, в том числе для охвата аудитории путем предоставления контента на более широком спектре услуг, в том числе через платформы по запросу.

Такие британские сериалы, как «Доктор Кто», «Я могу тебя уничтожить», «Великий британский выпечка», «Top Gear», «Лютер», «Аббатство Даунтон» и «Планета Земля», стали огромными международными хитами, но также отражают видение современной Великобритании.

Глобализация вещания означает, что большая часть контента, который люди смотрят, происходит в не определенных местах или за пределами Великобритании, с международным составом, общающимся на английском языке США. Это чревато риском того, что телевидение, сделанное в Великобритании, станет неотличимым от того, что производится в других странах, и станет менее актуальным для британской аудитории, а также приведет к сокращению мягкой силы Великобритании за рубежом.

Исследование Enders Analysis показало, что в оригинальных британских программах международных потоковых сервисов, таких как Netflix, было меньше британских терминов, выражений, ориентиров или идиом, чем в эквивалентных программах вещания.

Будут начаты консультации по новым правилам, чтобы убедиться, что PSB продолжают заказывать «исконно британские» программы — передачи, которые любят и которыми восхищаются не только дома, но и во всем мире, потому что они не могли быть сняты где-либо еще. Будет рассмотрен ряд вариантов, включая включение требований непосредственно в существующую систему квот.

Смена владельца 4 канала

Channel 4 — это великая история успеха в Великобритании, и правительство хочет, чтобы он оставался таковым и процветал в долгосрочной перспективе. С 1982 года он проделал отличную работу, выполняя свои основополагающие задачи: предоставлять более широкий выбор аудитории и поддерживать сектор телепроизводства Великобритании.

Сорок лет спустя независимое производство в Великобритании превратилось в зрелую индустрию стоимостью 3 миллиарда фунтов стерлингов по сравнению с 500 миллионами фунтов стерлингов в 1995 году. «Индии» все меньше зависят от комиссионных от Channel 4. Только семь процентов доходов сектора поступает от Channel 4, и он тратит на севере значительно меньше в процентах от общих производственных затрат, чем ITV. В 2020 году Channel 4 потратил 210 миллионов фунтов стерлингов на внешние комиссии, что меньше, чем у BBC (508 миллионов фунтов стерлингов) и ITV (356 миллионов фунтов стерлингов), у которых есть собственные производственные студии.

Channel 4 также тратит меньше средств на самых мелких независимых производителей, чем все другие крупные PSB — например, только 16% средних внешних заказов Channel 4, потраченных в период с 2018 по 2020 год, приходилось на производителей с оборотом менее 10 миллионов фунтов стерлингов по сравнению с 37 процентами. канала 5.

Выбор зрителя больше не является проблемой в мире смарт-телевизоров и потоковых стиков, догоняющих и по запросу. Этот быстро меняющийся медийный ландшафт означает, что Channel 4 сталкивается с беспрецедентной конкуренцией за зрителей, программы и таланты со стороны мировых гигантов с глубокими кошельками. В 2020 году Netflix потратил 779 миллионов фунтов стерлингов на оригинальные британские фильмы — более чем в два раза больше, чем Channel 4.

Находясь в государственной собственности, Channel 4 имеет ограниченные возможности занимать деньги или привлекать капитал частного сектора путем выпуска акций, а его нынешняя структура фактически не позволяет ему создавать собственный контент. Это делает его в значительной степени зависимым от циклических доходов от рекламы, которые перемещаются на цифровые платформы. Реклама составила 91 процент доходов Channel 4 в 2020 году. Доходы от рекламы на линейном телевидении упали на треть (31 процент) с 2015 по 2020 год.

Выполнив свою первоначальную миссию, Channel 4 сейчас находится в уникальном поворотном моменте. Правительство провело консультации по поводу наилучших способов обеспечения своего будущего успеха и устойчивости, и в своем ответе на сегодняшние консультации пришло к выводу, что настало время для смены владельца.

Доступ к капиталу и свобода создавать и владеть контентом — важные инструменты, которые понадобятся Channel 4 для успеха в будущем, создания новых потоков доходов и конкуренции. Правительство считает, что необходимые инвестиции для того, чтобы сделать это в масштабе и темпах, лучше всего обеспечить в частной собственности, а не просить налогоплательщиков нести связанные с этим риски.

Регулирование услуг видео по запросу

По оценкам Ofcom, три из четырех домохозяйств в Великобритании пользуются услугой видео по запросу (VoD) по подписке. Но такие сервисы, как Disney+ и Amazon Prime Video, не регулируются в Великобритании в той же степени, что и британские линейные телеканалы. Netflix и Apple TV+ вообще не регулируются в Великобритании.

За исключением BBC iPlayer, услуги по запросу не подпадают под действие Кодекса вещания Ofcom, который устанавливает стандарты для контента, включая вредоносные или оскорбительные материалы, точность, справедливость и конфиденциальность. Существуют некоторые средства защиты для лиц моложе 18 лет, но существуют минимальные правила для защиты аудитории, например, от вводящих в заблуждение советов по здоровью или псевдонаучных документальных фильмов.

Правительство наделит Ofcom полномочиями разработать и обеспечить соблюдение нового Кодекса видео по запросу, аналогичного Кодексу вещания и соответствующего его стандартам, чтобы гарантировать, что услуги VoD, ориентированные на британскую аудиторию и получающие прибыль от нее, подчиняются более строгим правилам. защита британской аудитории от вредных материалов. В первую очередь это будет нацелено на более крупные «телевизионные» сервисы видео по запросу, такие как Netflix, ITV Hub и NOW TV, и уравняет правила между сервисами VoD и традиционными вещательными компаниями.

Зрителям из Великобритании будут предоставлены новые полномочия жаловаться в Ofcom, если они увидят что-то тревожное, и они будут лучше защищены от вредных материалов. На Ofcom будут возложены усиленные обязанности по оценке мер защиты аудитории провайдеров по запросу, таких как возрастные рейтинги и рекомендации зрителям, с полномочиями вносить изменения в случае необходимости.

Максимальный штраф за регулируемые услуги VoD составит 250 000 фунтов стерлингов или сумму до пяти процентов от дохода организации, в зависимости от того, что больше.

Реформы режима перечисленных событий

Текущий режим перечисленных событий гарантирует, что события, представляющие национальный интерес, доступны для просмотра в прямом эфире и бесплатно самой широкой аудитории. Список составляется министром культуры и включает в себя «жемчужины короны»: крупные спортивные мероприятия, такие как Олимпийские игры, чемпионат мира по футболу среди мужчин, финал Кубка Англии, финал Гран-при и Уимблдона.

После внесения в список права на трансляцию этих событий должны быть доступны для покупки в первую очередь «подходящим вещателям» — тем, которые достигают 95-процентного охвата британских зрителей и без каких-либо дополнительных затрат для зрителя, кроме лицензионного сбора. Все услуги, которые в настоящее время соответствуют требованиям, предоставляются бесплатными наземными PSB.

Но нынешний режим был создан с помощью Закона о телерадиовещании в 1996 году в другой медиасреде, где конкуренция с общественными сетями была ограничена. Потребительские привычки зрителей быстро меняются, и теперь от общественных вещателей требуется конкурировать за права на спорт с глобальными медиа-платформами.

Признавая роль общественных вещательных компаний, доносящих до британской аудитории важные моменты национального значения, правительство будет стремиться к тому, чтобы назначать перечисленные события в качестве преимуществ, характерных для вещательных вещательных компаний, вместо того, чтобы квалификация основывалась на требовании, чтобы услуги были бесплатными для просмотра и доступными для 95 человек. цент Великобритании.

Цифровые права, в том числе права по запросу, в настоящее время являются важным элементом продажи прав на спорт, но на них не распространяется режим перечисленных событий, что вызывает вопросы о его актуальности.

Если, например, финал Олимпийских игр на 100 м транслировался в прямом эфире посреди ночи на BBC, но все права на трансляцию и просмотр были проданы другому вещателю и защищены платным доступом, культурно значимое событие может быть недоступно для широкой аудитории в свободном эфире.

Поэтому правительство приступит к рассмотрению вопроса о том, следует ли расширить сферу действия режима перечисленных мероприятий, включив в него цифровые права, гарантируя, что общественность сможет бесплатно просматривать эти спортивные мероприятия национального значения на цифровых платформах.

В 2020 году правительство добавило Паралимпийские игры в перечень мероприятий, а на этой неделе оно подтвердило, что финалы чемпионата мира по футболу среди женщин и чемпионата Европы среди женщин теперь добавлены в группу A режима перечисленных мероприятий.

Обновление положения о известности

Важной частью британской системы общественного вещания является обеспечение того, чтобы контент государственной службы был легко доступен для как можно более широкой аудитории и чтобы его было легко найти. Действующее законодательство о вещании гарантирует, что первые пять каналов, которые публика увидит при включении телевизора, являются PSB, зарезервировав эти слоты в электронных программах передач на телевизорах.

Это обеспечивает культурные и социальные преимущества для зрителей и обеспечивает коммерческие и экономические выгоды для PSB. Но правила не распространяются на платформы по требованию, которые позволяют зрителям выбирать телепрограммы помимо телегида, например, пользовательские интерфейсы на Smart TV.

Общественным вещаниям становится все труднее обеспечивать свое присутствие на глобальных платформах, сохранять на них известность и обеспечивать справедливую стоимость предоставляемых ими услуг. Это бросает вызов долгосрочной стабильности системы общественного вещания Великобритании.

Правительство обновит правила «известности», поэтому популярные платформы онлайн-телевидения, которые, вероятно, включают смарт-телевизоры, сервисы платного телевидения, стриминговые джойстики и телевизионные приставки, по закону обязаны предоставлять определенные услуги PSB по запросу и придавать им известность, как определено законом. Ofcom, чтобы в будущем их было легко найти в пользовательских интерфейсах.

Правила потребуют, чтобы PSB «предлагали» свои услуги по запросу (BBC iPlayer, ITV Hub, All 4, My5, STV Player, S4C Clic) платформам, в то же время требуя, чтобы платформы «несли» эти услуги PSB по запросу.

Ofcom получит новые правоприменительные полномочия, в том числе полномочия по сбору информации и возможность налагать штрафы по мере необходимости. Ему будет предоставлена функция разрешения споров для поддержки эффективных переговоров между платформами и общественными сетями.

Поддержка независимых телепродюсеров

Телевизионное производство в Великобритании, подпитываемое внутренними и международными инвестициями, переживает бум. Доходы в независимом секторе выросли более чем на 50 процентов в период с 2010 по 2019 год. Совокупные расходы на производство фильмов и высококачественного телевидения в 2021 году достигли 5,64 миллиарда фунтов стерлингов, что является самым высоким показателем за всю историю.

Вмешательство правительства во время пандемии позволило продолжить производство. Более 1100 постановок подписались на его схему перезапуска кино и телевидения. Производственные расходы на сумму более 2,9 млрд фунтов стерлингов были бы невозможны без схемы, которая обеспечила более 95 000 рабочих мест.

Сегодня правительство обязуется обеспечить, чтобы Великобритания оставалась процветающим местом производства телепрограмм, поддерживая киноиндустрию посредством налоговых льгот для творческого сектора. Недавние исследования показывают, что каждый фунт налоговых льгот на высококачественное телевидение приносит прибыль в размере 6,44 фунта стерлингов.

DCMS также финансирует Британскую комиссию по кинематографии в размере 4,8 млн фунтов стерлингов в течение трех лет для поддержки роста семи географических производственных центров, в том числе по одному в каждой стране Великобритании, и многочисленных новых студийных разработок.

Рост сектора способствовал появлению так называемых «супер-инди», которые, хотя и классифицируются как независимые, часто крупнее вещательных компаний, с которыми они работают. Правительство рассмотрит вопрос о введении ограничения доходов для статуса «квалифицированного независимого производителя», чтобы убедиться, что оно остается эффективным для стимулирования роста.

Правительство также примет меры для защиты режима «условий торговли» Великобритании, набора правил, которые существуют для защиты независимых производителей при заключении сделок по новым шоу, и обновит его, чтобы учесть растущую важность ввода в эксплуатацию по требованию как для PSB, так и для независимых производителей. Кроме того, он рассмотрит вопрос о том, есть ли необходимость распространить его аспекты на производителей радио и аудио, которые создают программы для BBC.

Ответ на обзор цифрового радио и аудио

Правительство сегодня также опубликовало свой ответ на Digital Radio and Audio Review. Правительство продолжит взаимодействие с радиоиндустрией, чтобы лучше понять политику и практику платформ умных динамиков, чтобы обеспечить в Великобритании наилучший возможный режим, позволяющий радио продолжать доноситься до своих слушателей в будущем.

Опубликовано 28 апреля 2022 г.

Озерин Эдуард
Москва 88888888888


Прокомментировать

Профессионал

14 Мая 2022, 15:49 | # 103188
Courts and Tribunals Judiciary All publications Update
You are subscribed to All publications.
Gosturani (appellant) v The Secretary of State for the Home Department (respondent)
13-05-2022 09:20 AM BST
Thursday 12 May 2022 National of Albania but who had claimed on arrival to be from Kosovo. He was granted refugee status and ILR in his Kosovan status. He was sentenced in Italy to 6 years and 6 months imprisonment for living off immoral earnings and blackmail in 2006 and extradited to Italy for those […]
Build a Bear Workshop UK Holdings Ltd (appellant) v Her Majesty’s Revenue & Customs (respondent)
13-05-2022 09:18 AM BST
Wednesday 11 May 2022 Second appeal. The taxpayer Build-a-Bear Workshop UK Holdings Limited (The Appellant) appeals the Upper Tribunal (Tax and Chancery Chamber) order of Joanna Smith J and Ashley Greenbank J dated 29 March 2021 by which it dismissed the appeal against a decision of the First-tier Tribunal date 27 November 2019 which upheld […]
Antonio (appellant) v The Secretary of State for the Home Department (respondent)
13-05-2022 09:15 AM BST
Tuesday 10 – Wednesday 11 May 2022 Second appeal. Nationality disputed. Father is Portuguese and mother Jamaican but neither country has given nationality. He appeals against a decision of the respondent made on 9 July 2013 that he is a person to whom section 32(5) of the UK Borders Act 2007 applies on the basis […]
Tonstate Group Ltd & ors (respondents) v Candey Limited (appellant)
13-05-2022 09:11 AM BST
Tuesday 10 May 2022 Candey appeals the Orders of Zacaroli J (dated 30 April 2021 and 28 July 2021). By Order dated 30 April 2021, Zacaroli J declared that (1) Candey has no entitlement to any payment from Mr Wojakovski pursuant to the Damages Based Agreement (`DBA’) dated 20 September 2019 and (2) Candey has […]
(1) YXA (by the O/S) (claimant/appellant) v Wolverhampton City Council (defendant/respondent) (2) HXA (claimant/appellant) v Surrey County Council (defendant/respondent)
13-05-2022 09:08 AM BST
Tuesday 10 – Wednesday 11 May 2022 (1) YXA (by the O/S) (claimant/appellant) v Wolverhampton City Council (defendant/respondent) (2) HXA (claimant/appellant) v Surrey County Council (defendant/respondent) Both cases were heard together below. (1) YXA – The Claimant YXA appeals paragraphs 1 and 2 of the order of Mrs J Stacey dated 8 November 2021 in the […]
Re: Z (a child)
13-05-2022 09:03 AM BST
Wednesday 4 May 2022 This is an appeal against the decision of Keehan J, sitting in the Family Division – RCJ, dated 27 August 2021. The applicant mother seeks to appeal the decision. The mother had made an application for Keehan J to recuse himself from proceedings, which was refused. View hearing: Part 1 Part […]
Суды и трибуналы Судебная система Все публикации Обновление
Вы подписаны на все публикации.
Гостурани (апеллянт) против государственного секретаря Министерства внутренних дел (ответчик)
05.13.2022 09:20 МСК
Четверг, 12 мая 2022 г. Гражданин Албании, но по прибытии заявил, что он из Косово. Ему был предоставлен статус беженца и ILR в его косовском статусе. В 2006 году в Италии он был приговорен к 6 годам и 6 месяцам тюремного заключения за аморальные заработки и шантаж и экстрадирован в Италию за […]
Build a Bear Workshop UK Holdings Ltd (апеллянт) против Her Majesty’s Revenue & Таможня (респондент)
05.13.2022 09:18 МСК
Среда, 11 мая 2022 г. Второе обращение. Налогоплательщик Build-a-Bear Workshop UK Holdings Limited (апеллянт) обжалует в Верховном суде (Налогово-канцелярская палата) постановление Джоанны Смит Дж. и Эшли Гринбэнк Дж. от 29 марта 2021 г., которым он отклонил апелляцию на решение Первого от 27 ноября 2019 года трибунала, который оставил в силе […]
Антонио (апеллянт) против государственного секретаря Министерства внутренних дел (ответчик)
05.13.2022 09:15 МСК
10 вторник – 11 мая 2022 г. Второе обращение. Национальность оспаривается. Отец - португалец, а мать - ямайка, но ни одна страна не дала гражданства. Он обжалует решение ответчика от 9 июля 2013 года о том, что он является лицом, на которое распространяется раздел 32(5) Закона о границах Соединенного Королевства 2007 года на […]
Тонстейт Групп Лтд & ors (ответчики) против Candey Limited (апеллянт)
05.13.2022 09:11 МСК
Вторник, 10 мая 2022 г. Кэнди обжалует приказ Zacaroli J (от 30 апреля 2021 г. и 28 июля 2021 г.). Приказом от 30 апреля 2021 г. Zacaroli J заявил, что (1) Candey не имеет права на какую-либо выплату от г-на Вояковски в соответствии с Соглашением о возмещении ущерба («DBA») от 20 сентября 2019 г. и (2) Candey […]
(1) YXA (от O/S) (истец/апеллянт) против городского совета Вулверхэмптона (ответчик/ответчик) (2) HXA (истец/апеллянт) против Совета графства Суррей (ответчик/ответчик)
05.13.2022 09:08 МСК
Вторник, 10 – среда, 11 мая 2022 г. (1) YXA (от O/S) (истец/апеллянт) против городского совета Вулверхэмптона (ответчик/ответчик) (2) HXA (истец/апеллянт) против Совета графства Суррей (ответчик/ответчик) Оба дела слушались вместе ниже. (1) YXA - Истец YXA обжалует пункты 1 и 2 приказа г-жи Дж. Стейси от 8 ноября 2021 года в […]
Re: Z (ребенок)
05.13.2022 09:03 МСК
Среда, 4 мая 2022 г. Это апелляция на решение Кихана Дж., заседающего в Семейном отделе – RCJ, от 27 августа 2021 г. Мать-заявительница пытается обжаловать это решение. Мать подала заявление Кихану Дж. об самоотводе от судебного разбирательства, в котором было отказано. Посмотреть слушание: Часть 1 Часть […]
Прокомментировать

Визы в UK на 10 лет! Нам 10 лет — откроем британскую визу на 10 лет за 10000 рублей

Подать заявку
Закрыть