News story

Министр Шотландии отвечает на ВВП за май 2022 года

После публикации последних данных о ВВП шотландский секретарь Алистер Джек заявил, что устойчивое восстановление экономики является нашим приоритетом.

Данные о ВВП Шотландии за май 2022 г. были опубликованы здесь сегодня [в среду, 27 июля 2022 г.].

Секретарь Шотландии Алистер Джек сказал:

Рост экономики — это хороший знак, но мы понимаем, что впереди нас ждут проблемы, и мы по-прежнему сосредоточены на поддержке семей в условиях растущей стоимости жизни.

That’s why we’ve put in place a £37 billion support package to help those who need it most. Last week we began making cost of living payments, part of a scheme that ensures almost all of the UK’s vulnerable 8 million low-income households will receive support of at least £1,200. That’s on top of raising the National insurance threshold, cutting the Universal Credit Taper Rate and increasing the National Living Wage to ensure workers keep more of their wages in their pockets.

Achieving a strong and sustainable economic recovery is our priority. We’re spending £2 billion levelling up communities across Scotland, creating well-paid and highly-skilled jobs, and we’re also investing a further £52 million to create two Green Freeports in Scotland that will boost investment and trade as well as encouraging long-term prosperity by creating jobs and regenerating communities.

Published 27 July 2022