Образец сертификата прививки на английском языке - Certificate Of COVID-19 Vaccination. Прививка и сертификат получен в Москве 2021



| 17 Июля 2021, 13:20

Образец сертификата от коронавируса COVID-19 на английском языке для выезда в Англию 2021

Есть бумажный сертификат о вакцинации, который выдают сразу после прививки от коронавируса, прямо на месте (если вакцина двухкомпонентная, то после первого же укола). В этот документ вносятся ваши ФИО, дата рождения, пол, адрес регистрации. Там же указывается, когда, где и какой вакциной вас привили (отдельно для каждого компонента, если их несколько), ставятся печати и подпись врача.

Но такой сертификат не освобождает его владельца от коронавирусных ограничений: по нему нельзя пройти в ресторан или на массовое мероприятие, где действует система пропуска по QR-кодам.

Для этого есть электронный сертификат о вакцинации от коронавируса, которому и присваивается индивидуальный QR-код. Чтобы получить цифровой сертификат, необходимо быть зарегистрированным на портале «Госуслуги».

Образец сертификата прививки на английском языке -  Certificate Of COVID-19 Vaccination


Во вложении образец сертификата от COVID-19 на английском языке, сертификат получен в Москве 2021


Озерин Эдуард
Москва 88888888888


Прокомментировать

Пользователь

18 Июля 2021, 11:57 | # 92119
Как устроены британские детские сады и кто финансирует британскую монархию 

Англия готовится выходить из локдауна. 19 июля там снимают большую часть коронавирусных ограничений. О том, что смогут делать местные жители уже с понедельника, можно узнать здесь.
Мэр Лондона считает, что столице пока рано праздновать победу над коронавирусом, и просит граждан надевать маски в общественном транспорте.
На выходных обещают до +30 — и мы предусмотрительно написали на прошлой неделе про самые красивые пляжи Великобритании. Кажется, самое время их посетить.
Всех с пятницей!

 

 

Богатства измеренные: чем владеет королевская семья и при чем тут лебеди?

 

 

 

Эксперты предлагают ввести налог на сахар и соль. Борис Джонсон — против

Revolut стал самым дорогим финтех-стартапом Великобритании. Инвесторы оценили компанию в 33 миллиарда долларов

 

 

Как путешествовать в Европу с животными после «Брексита»? Подробный гайд от «Коммерсанта UK»

Единый ковидный паспорт ЕС: как он устроен и принимают ли его в Великобритании?

 

 

Максим Михеенко: «Инвестиции в игровые студии или открытие игровых стартапов — это горячий тренд»

 

 

 

Игроки сборной Англии подверглись расистским оскорблениям. На их защиту встали УЕФА, Борис Джонсон и принц Уильям

Убийца Сары Эверард неоднократно нарушал закон, но не был уволен из полиции

 

 

Начинающие лондонские юристы получают до 100 тысяч фунтов в год. В погоне за кадрами компании увеличивают оклады

 

 

Родители на работе. Как устроены британские детские сады и чем они отличаются от российских?

 

 

В Великобритании может случиться все, что угодно. Подписывайтесь на наш «Телеграм» — там оперативнее. Свежий номер «Коммерсанта UK» в pdf — здесь.

Хороших выходных!
Ваш Коммерсантъ.



Пользователь

18 Июля 2021, 13:38 | # 92132

Регулярные экспресс-тесты на коронавирус бокового кровотока (COVID-19)

Вы можете регулярно проходить экспресс-тесты бокового кровотока, если у вас нет симптомов коронавируса (COVID-19).

Почему вам следует регулярно сдавать анализы

Примерно каждый третий человек с COVID-19 не имеет симптомов, но все же может заразить других.

Вам следует делать экспресс-тест два раза в неделю (каждые 3-4 дня), чтобы проверить, есть ли у вас вирус. Если люди получат положительный результат теста и самоизолируются, это поможет остановить распространение вируса.

Даже если вы вакцинированы, есть шанс заразиться COVID-19, поэтому вам следует регулярно проходить тестирование.

О экспресс-тестах

Тест для людей без симптомов COVID-19 называется быстрым тестом на боковой поток.

Обычно это включает в себя протирание длинной ватной палочкой (тампоном) миндалин (или того места, где они должны были быть) и внутри носа.

Тесты дают быстрый результат с помощью прибора, похожего на тест на беременность.

Вы можете сделать экспресс-тест дома или на месте для быстрого тестирования бокового потока.

Исследования показывают, что точность экспресс-тестов составляет 99,9%. Это означает, что вероятность получения ложноположительного результата (когда результат отображается как положительный, но на самом деле отрицательный) чрезвычайно низка.

Если вы получите положительный результат, вам и всем, с кем вы живете, придется самоизолироваться. Узнайте о помощи и финансовой поддержке, пока вы изолируете себя .

Кто может проходить регулярные экспресс-тесты

Любой, у кого нет симптомов, теперь может проходить регулярные экспресс-тесты бокового кровотока для проверки на COVID-19.

Информация:

Если у вас есть симптомы COVID-19, вам нужен другой тест, называемый ПЦР-тестом. Пройдите ПЦР-тест, если у вас есть симптомы COVID-19, на GOV.UK

Как проходить регулярные экспресс-тесты

Заказать тесты онлайн

Если вы сделаете заказ через Интернет, вы можете получить наборы для экспресс-тестирования на дом.

Если вы проводите тесты дома, вам нужно будет сообщить о своих результатах онлайн или по телефону.
Закажите домашние тестовые наборы для быстрого бокового потока на GOV.UK

Возьмите анализы, чтобы делать дома

Вы можете забрать тестовые пакеты в ближайшем к вам пункте сбора тестов.

С 3 июля 2021 года некоторые испытательные центры перестанут предоставлять домашние тестовые наборы для сбора. Но вы по-прежнему сможете получить тесты в аптеках и пунктах сбора, которыми управляют общественные организации, например библиотеки.

Если вы проводите тесты дома, вам нужно будет сообщить о своих результатах онлайн или по телефону.
Найдите, где можно получить экспресс-тесты бокового потока

Перейти на тестовый сайт

Вы можете пройти тестирование на месте для быстрого тестирования бокового потока.

Если вы зайдете на тестовый сайт:

Тестирование в школе, колледже и детском саду

Если вы посещаете школу, колледж или детский сад или работаете в них, вы можете пройти экспресс-тесты в школе, колледже или детском саду.

Если вы находитесь в сфере ухода за детьми или поддержки с кем-то, кто посещает или работает в школе, колледже или детском саду, вы можете пройти экспресс-тест в центре экспресс-теста на боковой поток или заказать тесты, которые будут проходить дома.

Вам рекомендуется делать тест два раза в неделю.

Детям младшего школьного возраста и младше тестирование не требуется.

Тестирование сотрудников и вузов

Некоторые работодатели и университеты предлагают экспресс-тесты. Спросите своего работодателя или университет, предоставляют ли они экспресс-тесты.

Администратор, Профессионал

21 Июля 2021, 14:50 | # 92171

ЭЛЕКТРОННЫЙ СЕРТИФИКАТ О ВАКЦИНАЦИИ БУДЕТ И НА АНГЛИЙСКОМ ЯЗЫКЕ

В ближайшее время будет также реализована автоматическая загрузка не только на русском, но и на английском языке полученных сертификатов о вакцинации, которые при необходимости можно будет предъявить прямо с мобильного устройства через приложение «Госуслуги» в виде QR-кода.

Таким образом, российским туристам, вакцинированным от COVID-19, станет проще при путешествиях за границу подтверждать свой прививочный статус. Многие страны, заявившие о готовности принимать россиян, обещают послабления на въезде привитым туристам.

Например, Греция предстоящим летом будет пускать вакцинированных россиян без карантина и ПЦР-теста на коронавирус.

Однако при въезде нашим соотечественникам потребуется предъявить сертификат об иммунизации «Спутником V» на английском языке. Согласно заявлению Минцифры, такая возможность у вакцинированных россиян появится уже в самом скором будущем.

Прокомментировать

Визы в UK на 10 лет! Нам 10 лет — откроем британскую визу на 10 лет за 5000 рублей

Подать заявку
Закрыть