• Выбраны Брэдфорд, графство Дарем, Саутгемптон и округ округа Рексхэм.
• Победитель будет объявлен министром культуры в мае.

Брэдфорд, графство Дарем, Саутгемптон и графство Рексхэм сегодня представлены как четыре области, включенные в шорт-лист городов культуры Великобритании 2025 года.

Четыре места были одобрены министром культуры Надин Доррис на основе независимых рекомендаций, данных правительству группой экспертов во главе с сэром Филом Редмондом.

Финалисты были сокращены с рекордных двадцати первоначальных заявок до восьми выдающихся заявок в длинный список, в который также вошли Корнуолл, Дерби, Стерлинг и Арма-Сити, Банбридж и Крейгавон.

Все заявки должны были объяснить, как они будут использовать культуру для роста и укрепления своей местности, а также как они будут использовать культуру для восстановления после последствий пандемии Covid-19.

Огромные преимущества получения престижного титула включают в себя привлечение миллионов фунтов стерлингов в виде дополнительных инвестиций, чтобы помочь ускорить возрождение, год в центре внимания культуры с сотнями мероприятий, поощряющих длительное участие в искусстве, и рост местного туризма.

Министр искусств лорд Паркинсон из Уитли-Бей сказал:

Конкурс UK City of Culture показывает важную роль, которую культура может играть в повышении уровня наших городов и сельских общин, привлекая инвестиции, большие события, тысячи туристов и возможности для людей всех возрастов и слоев общества.

Мы увидели огромное положительное влияние в городе-организаторе этого года, Ковентри, с инвестициями в миллионы фунтов стерлингов и тысячами посетителей.

Это был рекордный год по количеству заявок, и это приятно видеть. Поздравляю четыре места в шорт-листе — желаю им всем удачи.

В Ковентри, британский город культуры 2021 года, было вложено более 172 миллионов фунтов стерлингов в финансирование музыкальных концертов, публичных художественных выставок, первой в Великобритании постоянной иммерсивной галереи цифрового искусства, новой детской игровой площадки в центре города, нового отеля Telegraph и улучшений. к общественному транспорту.

Более трети билетов на мероприятия (43 процента), выданных жителям Ковентри в рамках Города культуры, достались людям с ограниченными финансовыми возможностями или тем, кто сталкивается с трудностями, а треть культурной программы была разработана совместно с местными сообществами. Еще 500 миллионов фунтов стерлингов было вложено в возрождение города с тех пор, как он был утвержден в качестве Города культуры Великобритании.

Более 150 миллионов фунтов стерлингов инвестиций государственного и частного секторов было инвестировано в Дерри-Лондондерри, победившего в 2013 году, а победивший в 2017 году Халл увеличил количество посетителей на 10 процентов за время своего пребывания в должности.

Сэр Фил Редмонд, председатель Консультативной группы экспертов города культуры, сказал:

Культура может выступать в качестве катализатора участия сообщества, гражданской сплоченности и движущей силы экономических и социальных изменений, как это ранее наблюдалось не только в Дерри-Лондондерри (2013 г.), Халле (2017 г.) и Ковентри (2021 г.), но и во всех других местах, где на пути к разработке собственной культурной стратегии. Простое участие уже само по себе стало катализатором. У нас был большой длинный список для выбора, что затруднило составление короткого списка, но теперь я с нетерпением жду возможности посетить каждое из мест, включенных в короткий список, с группой, чтобы увидеть каталитический эффект культуры в действии.

Мартин Сазерленд, исполнительный директор Coventry City of Culture Trust, сказал:

Это такой захватывающий момент для городов, включенных в шорт-лист, и мы желаем им всего наилучшего на следующем этапе. Обладание титулом в Ковентри было привилегией и уже оказало значительное влияние на город и его жителей. Мы не можем дождаться, чтобы увидеть, что будет дальше для тех, кто использовал процесс торгов, чтобы по-настоящему задуматься о ценности культуры - все это вдохновит следующее поколение художников, организаций, спонсоров и сторонников. Консультативная группа экспертов под председательством сэра Фила Редмонда теперь посетит четыре места, включенные в короткий список, прежде чем дать свои окончательные рекомендации в мае. Победитель будет объявлен в этом году в Ковентри.

Конкурс, проводимый DCMS в сотрудничестве с автономными администрациями Шотландии, Уэльса и Северной Ирландии, ставит культуру в центр сообществ и дает людям возможность участвовать во всем, что может предложить искусство.

Восемь участников торгов, включенных в длинный список, впервые получили грант в размере 40 000 фунтов стерлингов для улучшения своих заявок, которые были тщательно изучены консультативной группой экспертов в соответствии с опубликованными критериями .

Каждая из проигравших областей получит подробный отзыв о своих ставках. Министры и официальные лица также обсудят с ними, как лучше всего сохранить импульс и реализовать свои амбиции в будущем.

КОНЕЦ

Примечания для редакторов:

• Консультативная группа экспертов включает представителей Англии, Шотландии, Уэльса и Северной Ирландии и объединяет широкий спектр опыта.
• Чтобы узнать больше о каждой заявке, включенной в короткий список, посетите веб-сайты городов: Брэдфорд , графство Дарем , Саутгемптон , Рексхэм .
• Узнайте больше о Ковентри, городе культуры Великобритании 2021 года .
• Впервые в этом году группы городов смогли объединиться и подать заявку на получение титула, который будет присужден их району, что расширило масштабы того, какие районы страны могут получить пользу.

Полный список ставок:

• Арма-Сити, Банбридж и Крейгавон
• Город Бангор и Северо-Западный Уэльс
• Регион Бордерлендс, включающий Дамфрис и Галлоуэй, Шотландские границы, Нортумберленд, Камбрию и Карлайл-Сити.
• Брэдфорд
• Округ Конуи
• Корнуолл
• дерби
• Графство Дарем
• Ланкашир
• Медуэй
• Город Ньюпорт
• Поуис
• Саутгемптон
• Стерлинг
• Район городов Тай
• Торбей и Эксетер
• Уэйкфилдский округ
• Город Вулверхэмптон
• Боро округа Рексхэм
• Грейт-Ярмут и Восточный Саффолк