• 39 мест в конкурсе на статус города, в списке есть города со всей Великобритании.

• Конкурс проводится в рамках празднования Платинового юбилея Королевы 2022 года.

• Впервые также включены британские заморские территории и зависимые от короны территории на Каймановых островах, Гибралтаре и Фолклендах.

• В другом первом конкурсе группа экспертов будет работать с министрами, чтобы дать рекомендации, прежде чем они будут одобрены Ее Величеством Королевой.

39 мест в Великобритании и заморских территориях Великобритании подали заявки на получение статуса города в рамках конкурса, проводимого в честь Платинового юбилея 2022 года.

Статус города-победителя может укрепить местные сообщества и открыть новые возможности для людей, которые там живут, как в случае с предыдущими победителями Перт и Престон, где местная экономика выиграла от улучшения положения на национальном и глобальном уровнях.

Впервые в истории британские заморские территории и зависимые территории получили право подать заявку на получение титула в рамках конкурса.

Стэнли на Фолклендских островах, расположенный почти в 8000 миль, является одним из тех мест, где можно подать заявку, также были заявки на участие из Гибралтара и Каймановых островов.

Канцлер герцогства Ланкастер Стив Барклай сказал:

Сегодняшнее объявление - это праздник богатых и разнообразных сообществ, составляющих не только Соединенное Королевство, но и наших друзей, живущих за пределами Фолклендов, Гибралтара и Каймановых островов.

Вполне уместно, что, стремясь отметить 70-летие правления Ее Величества Королевы, мы расширяем конкурс, чтобы включить в него те части мира, которые также так дорожат ею.

Статус города - это не только гордость местных жителей, он может обеспечить реальные преимущества для бизнеса и местного населения, что очевидно из большого количества заявок. Искренне удачи всем, кто подал заявку.

Конкурс является частью серии запланированных торжеств по случаю исторического 70-летнего правления Ее Величества Королевы.

Кандидатам было предложено рассказать об особой идентичности и сообществе, которые, по их мнению, означают, что их территория заслуживает превращения в город, а также о королевских ассоциациях своего района.

Кабинет министров также объявил о 12 городах, которые борются за статус лорда-провоста или лорд-мэра, включая Ньюпорт и Перт, которые ранее получили статус городов на Золотом и Бриллиантовом юбилеях королевы.

Министр культуры Надин Доррис сказала:

Ее Величество Платиновый юбилей королевы - это захватывающий шанс для местных регионов стать городами и повысить уровень возможностей для всех. Этот конкурс не только укрепляет гордость и потенциал местных жителей, но и является отличным способом отметить 70-летие правления Ее Величества.

Я желаю удачи всем участникам. 2022 год станет годом гордости, празднования и совмещения с четырехдневными выходными для Платинового юбилея наряду с другими блокбастерами, включая Бирмингемские Игры Содружества 2022 и Unboxed, отстаивающие творчество в Великобритании.

В отличие от предыдущих конкурсов на получение гражданских наград, группа экспертов будет тесно сотрудничать с министрами, чтобы дать свои рекомендации, прежде чем они будут одобрены Ее Величеством Королевой.

Председатель округа Престон по развитию бизнеса Джон Бойделл сказал:

Престон, получивший статус города, привлек внимание к городу как со стороны покупателей, так и со стороны тех, кто думает инвестировать в город. Я думаю, это напомнило о Престоне как о месте для ведения бизнеса.

Окончательное решение будет принято весной 2022 года и объявлено вскоре после этого в рамках празднования Платинового юбилея королевы. Полный список претендентов можно найти ниже.

ЗАМЕЧАНИЯ ДЛЯ РЕДАКТОРОВ

• На заявки на участие в конкурсе не повлияла награда Саутенд-он-Си, которая была присуждена в порядке исключения и в знак признания сэра Дэвида Амесса и его многолетней кампании от имени Саутенда.

Список мест, претендующих на статус города

• Альчестер, Уорикшир

• Баллимена, графство Антрим

• Бангор, графство Даун

• Блэкберн, Ланкашир

• Болсовер, Дербишир

• Бостон, Линкольншир

• Борнмут, Дорсет

• Колрейн, графство Лондондерри

• Колчестер, Эссекс

• Кроули, Западный Сассекс

• Крю, Чешир

• Донкастер, Южный Йоркшир

• Дорчестер, Дорсет

• Дуглас, остров Мэн

• Дадли, Уэст-Мидлендс

• Дамфрис, Дамфрис и Галлоуэй

• Данфермлин, Файф

• Элгин, Морей

• Джорджтаун, Каймановы острова

• Гибралтар, Гибралтар

• Гул, Восточный Йоркшир

• Гринок, Ренфрушир

• Гилфорд, Суррей

• Ливингстон, Западный Лотиан

• Марасион, Корнуолл

• Медуэй, Кент

• Мидлсбро, Северный Йоркшир

• Милтон Кейнс, Бакингемшир

• Ньюпорт и Карисбрук, остров Уайт

• Нортгемптон, Нортгемптоншир

• Обан, Аргайл и Бьют

• Ридинг, Беркшир

• Пил, остров Мэн

• Сент-Эндрюс, Файф

• Стэнли, Фолклендские острова

• Южный Эйршир, Эйршир и Арран

• Уоррингтон, Чешир

• Уорик, Уорикшир

• Рексхэм, Клвид

Список городов, подавших заявку на получение статуса лорд-проректора / лорд-мэра

• Бат, Сомерсет

• Дерби, Дербишир

• Глостер, Глостершир

• Инвернесс, Инвернесс

• Ланкастер, Ланкашир

• Линкольн, Линкольншир

• Ньюпорт, Гвинт

• Перт, Перт и Кинросс

• Саутгемптон, Гэмпшир

• Сандерленд, Тайн и Уир

• Вулверхэмптон, Уэст-Мидлендс

• Вустер, Вустершир

ПОЛНАЯ ПАНЕЛЬ

• Питер Ли: директор по конституции в кабинете министров

• Бен Дин: директор по спорту, азартным играм и церемониям Департамента культуры, СМИ и спорта

• Кэтрин Фрэнсис: генеральный директор по вопросам местного самоуправления и государственных служб Департамента повышения квалификации, жилищного строительства и общин

• Лоуренс Рокки: директор канцелярии государственного секретаря Шотландии

• Роджер Льюис: президент Amgueddfa Cymru (Национальный музей Уэльса)

• Кейт Мейвор: генеральный директор Heritage England

• Лорд Нил Мендоса: комиссар по культурному возрождению и обновлению

• Кэтрин Томсон: главный исполнительный директор, Национальные музеи NI