• Миллионы людей во всем мире собираются присоединиться к празднованию Платинового юбилея, поскольку телеканалы и репортеры стекаются в Лондон, чтобы освещать это событие.
• Более 200 000 местных мероприятий и уличных вечеринок ожидаются по всей Великобритании в течение четырехдневных выходных в дни государственных праздников.

Миллионы людей готовятся отпраздновать платиновый юбилей Ее Величества Королевы в течение четырехдневных выходных.

Празднование начинается в четверг с парада дня рождения королевы (Trooping the Colour), который проходит на Параде конной гвардии в Лондоне. За ним последует служба благодарения в соборе Святого Павла в пятницу, королевское присутствие в Дерби, Эпсом в субботу, а затем вечеринка во дворце в субботу вечером с участием некоторых из самых громких имен в музыкальном исполнении.

Выходные завершатся Платиновым Юбилейным Театрализованным представлением в воскресенье в The Mall, кульминацией которого станут 150 национальных сокровищ, включая Эда Ширана, отдающего дань уважения Ее Величеству Королеве.

Большие экраны, транслирующие события, будут установлены в торговом центре The Mall в Лондоне, в саду на Принсес-стрит в Эдинбурге и в парке Бьют в Кардиффе.

Дома люди могут смотреть события на BBC, Sky и ITV, а миллионы людей по всей стране примут участие в Большом юбилейном обеде в выходные дни, когда запланировано более 200 000 местных мероприятий, включая показы, уличные вечеринки и обеды.

По Содружеству и остальному миру запланировано более 600 Больших Юбилейных Обедов в более чем 80 странах — от Гренландии до Новой Зеландии.

Десятки телеканалов и репортеров со всего мира прибыли в Лондон, чтобы освещать исторические торжества.

Министр культуры Надин Доррис сказала:

В течение семидесяти лет королева была высшим символом того, что значит быть британцем. Ее непоколебимое лидерство и непоколебимое служение, несмотря ни на что, были источником вдохновения для многих.

Четыре дня празднования, в котором принимают участие миллионы людей со всего мира, в эти выходные станут достойной данью уважения и празднованием ее служения и преданности народу Великобритании и Содружества.

Четырехдневная феерия событий

Праздничные выходные Platinum Jubilee Bank в центре Лондона начинаются в четверг с традиционного парада в честь Дня рождения королевы (Trooping the Colour), в котором примут участие более 1500 солдат и музыкантов, около 240 лошадей и талисман ирландской гвардии Турлоу Мор, ирландский волкодав. Парад конногвардейцев.

Около 7000 человек, получивших билеты, будут наблюдать за церемонией с трибун Конногвардейского парада, когда они вернутся впервые после пандемии. Еще 7000 членов сообщества вооруженных сил, приглашенных Королевским британским легионом, будут смотреть Trooping the Color с мест вокруг Мемориала королевы Виктории. Парад завершится традиционным пролетом RAF и моментом на балконе. Вечером по всей Великобритании и Содружеству зажгутся маяки.

В пятницу в соборе Святого Павла пройдет служба в честь 70-летнего правления королевы. Служба будет включать в себя чтение Библии, гимны, молитвы и гимны прихожан, чтобы выразить благодарность за правление, веру и служение Ее Величества. Служба будет включать в себя новый Гимн Джудит Вейр, мастера музыки королевы, в котором на музыку положены слова из третьей главы Книги Притчей.

В субботу звезды мировой музыки, в том числе Queen и Адам Ламберт, Алисия Киз, Лин-Мануэль Миранда, Андреа Бочелли, Элла Эйр, Крейг Дэвид и Дюран Дюран исполнят некоторые из своих самых популярных хитов. Шоу, которое пройдет на 360-градусной сцене вокруг Мемориала королевы Виктории, закроет легендарная Дайана Росс. В мероприятии примут участие более 22 000 человек, в том числе более 7 500 ключевых работников, военнослужащих, волонтеров и благотворительных организаций.

Юбилейные выходные завершаются в воскресенье Платиновым юбилейным театрализованным представлением. С тысячами исполнителей со всей Великобритании и стран Содружества на конкурсе будут представлены гигантская марионетка-дракон размером с двухэтажный автобус, корги, акробаты, танцоры и цирковые номера. В грандиозном финале примут участие 150 «национальных сокровищ», в том числе Эд Ширан, который вместе со зрителями, приглашенными принять участие в представлении, соберет и воздаст должное королеве.

В дополнение к мероприятиям, проходящим в Лондоне, организованным Департаментом цифровых технологий, культуры, СМИ и спорта в партнерстве с Букингемским дворцом, правительство также продлило часы лицензирования, чтобы люди могли отпраздновать юбилей в пабах и барах по всей Англии и Уэльсу.

По этому случаю восемь городов Великобритании получили статус городов. Это Бангор в Северной Ирландии, Колчестер, Донкастер и Милтон-Кейнс в Англии, Дуглас на острове Мэн, Данфермлин в Шотландии, Стэнли на Фолклендских островах и Рексхэм в Уэльсе.

Соревнования за статус города проходили в каждый из трех последних юбилейных лет. Предыдущие победители включают Челмсфорд в Англии, Лисберн в Северной Ирландии и Перт в Шотландии. Саутгемптону также был предоставлен статус лорда-мэра, который дает мэру право называться лорд-мэром.

Примечания для редакторов:

• Советы, как сделать овсянку, развлечения для детей с раскрашиванием корги и раскрашиванием короны, а также рецепты, можно найти на сайте DCMS Platinum Jubilee . Он также включает подробную информацию о более чем 6000 местных событий.

• В кинотеатрах с большими экранами в Лондоне билеты не продаются, но количество мест ограничено. Будут и другие места для просмотра местных событий. На карте событий DCMS можно найти более 100 местных сайтов .

В Лондоне экраны будут предоставлены следующим образом:

4 июня, суббота — Платиновая вечеринка во Дворце

• Сент-Джеймс Парк

• Торговый центр

Воскресенье, 5 июня — Платиновое юбилейное театрализованное представление

• Сент-Джеймс Парк

• Торговый центр

• Уайтхолл

В соборе Святого Павла нет экранов.

Людям рекомендуется проверить веб- сайт TFL , прежде чем планировать поездку в Лондон, поскольку ожидается, что маршруты будут загружены.