Совместное заявление о двусторонних отношениях между Великобританией и Уругваем
Соединенное Королевство и Уругвай подтверждают свои прочные отношения.

Премьер-министр Соединенного Королевства Великобритании и Северной Ирландии Рт. достопочтенный 23 мая состоялась встреча члена парламента Бориса Джонсона и президента Восточной Республики Уругвай доктора Луиса Альберто Лакалье Поу. Сегодня два лидера подтверждают прочные отношения между Соединенным Королевством и Уругваем, основанные на общих ценностях и общих интересах.
Лидеры вновь заявляют о своем совместном осуждении вторжения России в Украину и своей поддержке основанного на правилах международного порядка, свободного от принуждения. Они обязуются расширять сотрудничество по интересующим их вопросам и развивать свои торговые отношения. Оба лидера вновь подтверждают, что меры по борьбе с изменением климата не могут откладываться, и призывают все страны выполнить цели Климатического пакта Глазго. Лидеры соглашаются продолжить работу в рамках Повестки дня на период до 2030 года/Десятилетия действий.
Россия/Украина
Премьер-министр и президент Лакалье Поу подтверждают важность уважения суверенитета и самоопределения на основе демократических принципов и международного права, а также необходимость согласования мирных многосторонних решений глобальных проблем. Лидеры совместно осуждают неоправданное и неспровоцированное вторжение России в Украину.
Защита
Премьер-министр и президент обязуются укреплять сотрудничество в области обороны и безопасности по вопросам, представляющим взаимный интерес. Великобритания продолжит инвестировать в обучение и образование для уругвайских вооруженных сил. Признавая лидерство Уругвая, Великобритания окажет помощь в ключевых областях, чтобы поддержать Уругвай как одного из ведущих участников операций ООН по поддержанию мира. Обе страны продолжат совместную работу в рамках инициативы ООН «Действия по поддержанию мира». Обе страны в рамках дружественных отношений и гуманитарного сотрудничества будут и дальше развивать существующее сотрудничество в Антарктике.
Торговля и инвестиции
Президент и премьер-министр соглашаются с огромным потенциалом для роста их торгово-экономического партнерства и приветствуют объявление GSK об открытии в Уругвае одного из трех новых региональных центров распределения вакцин. Этот центр, который откроется в ближайшие два месяца, станет центром распределения более 12 миллионов доз вакцин в год в шести странах Южной Америки.
Президент и премьер-министр разделяют стремление углубить торговые отношения между нашими двумя странами. Министр международной торговли Ранил Джаявардена, член парламента, встретится с министром иностранных дел Бустильо и министром финансов и экономики Арбелече, чтобы обсудить возможности расширения нашего сотрудничества, снижения барьеров для бизнеса и укрепления многостороннего сотрудничества. Эти обсуждения являются отправной точкой для будущего участия в развитии торговых отношений между Великобританией и Уругваем. В течение следующего года официальные лица и компании будут следить за многочисленными коммерческими возможностями, открывшимися для обеих стран в результате этого визита, особенно в транспортном, финансовом, технологическом, энергетическом и сельскохозяйственном секторах.
Климат
Великобритания приветствует новаторскую работу Уругвая по выпуску суверенных облигаций, привязанных к устойчивому развитию, и призывает Уругвай изучить возможность перекрестного выпуска этих облигаций в Лондоне, чтобы получить доступ к обширным глобальным пулам капитала Великобритании.
Оба лидера согласны с тем, что меры по борьбе с изменением климата не могут откладываться. Премьер-министр приветствует приверженность Уругвая климату и природе, а также его намерение представить к сентябрю этого года расширенный Определяемый на национальном уровне вклад (NDC) в соответствии с их национальными условиями. Климатический пакт Глазго в сочетании с возросшими амбициями в области адаптации, финансирования и смягчения последствий означает, что цель ограничения глобального повышения температуры до 1,5°C остается в поле зрения, но только при условии согласованных и незамедлительных глобальных усилий. Оба лидера призывают все страны пересмотреть и усилить свои цели по сокращению выбросов к 2030 году в ОНУВ, если это необходимо для достижения цели Парижского соглашения по температуре к концу 2022 года, а также для реализации дальнейших целей Климатического пакта Глазго.
Оба лидера подтверждают свое обязательство остановить и обратить вспять процесс утраты лесов к 2030 году в соответствии с Декларацией лидеров Глазго о лесах и землепользовании. Оба лидера согласны с важностью второй части 15-го совещания Конференции Сторон Конвенции о биологическом разнообразии, которое состоится в 2022 году, и оба лидера подтверждают свою приверженность согласованию амбициозной и эффективной Глобальной рамочной программы в области биоразнообразия на период после 2020 года. который должен включать цель остановить и обратить вспять утрату биоразнообразия к 2030 году и значительно увеличить мобилизацию ресурсов из всех источников.
Снижение затрат на регенерацию
Потенциальное безвозмездное финансирование советов для устранения барьеров для рекультивации земли и содействия возрождению сообществ.
Советы по всей Англии вскоре могут получить гранты для помощи в преобразовании малоиспользуемых и заброшенных участков.
В соответствии с планами, объявленными правительством сегодня (21 июля), гранты возместят расходы на налог на свалку, если он выступает в качестве барьера для рекультивации заброшенных и загрязненных земель.
Четырехнедельный призыв к сбору доказательств будет направлен на поиск мнений о необходимости и разработке схемы поддержки советов в преодолении бремени налога на свалки.
Этот шаг, который может произойти уже этой осенью, поможет построить больше домов и предприятий на заброшенных участках, защитив окружающую среду и здоровье населения.
Министр окружающей среды лорд Беньон сказал:
Министр финансов США Алан Мак сказал:
Налог на захоронение был введен в 1996 году, чтобы стимулировать переход от отправки отходов на свалку к переработке, повторному использованию и восстановлению. В настоящее время он оценивается в 98,60 фунтов стерлингов за тонну с более низкой ставкой в 3,15 фунтов стерлингов за наименее загрязняющий материал.
Налог на захоронение считается успешным: с 2000 года объем отходов местных органов власти, отправляемых на свалку в Англии, сократился на 90 %. Однако в некоторых случаях, когда восстановление загрязненных земель невозможно без отправки отходов на свалку, налог может играть препятствие для перепланировки.
Нацеливая гранты в тех случаях, когда налог на свалки в противном случае предотвратил бы восстановление на коммерческих условиях, любая схема будет стремиться быть нейтральной с точки зрения затрат.
Призыв к сбору доказательств приветствует мнения о том, как гарантировать, что схема грантов не подорвет иерархию отходов и не будет стимулировать незаконный сброс. Согласно планам, заявители должны будут продемонстрировать разумную необходимость использования полигона и принять меры для минимизации количества отходов, подлежащих захоронению.
Вы можете ответить на запрос о доказательствах здесь.
Поделиться этой страницей
