Какие документы необходимо предоставить в ЗАГС?
Чтобы подать форму заявления на регистрацию брака в ЗАГС, каждый из партнеров должен поставить следующие документы:
- Ваше свидетельство о рождении
- Если ранее вы состояли в браке или состоят в зарегистрированном гражданском браке, и ваш брак или гражданский брак были расторгнуты, вы должны предоставить заверенную копию свидетельства о разводе или расторжении брака.
- Если ваш супруг/супруга или гражданский партнер умер, необходимо предоставить свидетельство о смерти вашего бывшего супруга/супруги или гражданского партнера.
- Если какой-либо из этих документов выдан на любом другом языке, кроме английского, вы также должны будете предоставить нотариально заверенный перевод на английском языке.
Не откладывайте подачу заявлений в ЗАГС, если у вас еще нет на руках какого-либо из перечисленных выше документов. Если у вас остается мало времени для подачи вашего заявления, то лучше сначала отдать заявления в ЗАГС, а затем донести недостающие документы в ЗАГС, когда они будут у вас на руках. Все необходимые документы должны быть переданы в ЗАГС вместе с заявлениями, до регистрации брака.
Если я проживаю за пределами Великобритании?
Дополнительное требование для граждан, проживающих за пределами Великобритании:
- Если вы проживает за пределами Великобритании, вы должны придерживаться законов этой страны. Вы должны получить и предоставить свидетельства или сертификаты, о том что в настоящий момент вы не состоите в браке. Если ваши свидетельства или сертификаты на любом другом языке, кроме английского, вы должны будете также предоставить заверенный перевод на английском языке.
- При отсутствии необходимых свидетельств или сертификатов, без уважительных причин, вы не сможете зарегистрировать свой брак в Шотландии.
- Если вы на данный момент проживает в Великобритании, или жили здесь в течение последних двух лет и более, вы не должны представлять такие свидетельства и сертификаты.
- Если вы являетесь гражданином Великобритании, проживающим за рубежом, или гражданином Австралии, Новой Зеландии и Канады, вы не должны представлять такие свидетельства и сертификаты.
Делаете церемонии бракосочетания
- Если вам необходима религиозная церемония, заранее свяжитесь с лицом, осуществляющим такие церемонии, до подачи вашего заявления о браке в ЗАГС.
- Для заключения гражданского брака, необходимо заранее договориться с регистратором. Это особенно важно, если церемония будет проходить в регистрационном отделении ЗАГС или в заранее согласованном месте, в крупном или маленьком городе, где большое количество людей так же хотят зарегистрировать свой брак в определенное время года.
- Необходимо определить двух людей, в возрасте 16 лет и старше, которые будут присутствовать на вашем браке в качестве свидетелей. Свидетели необходимы для религиозной или гражданской церемонии.
- Если у вас изменились планы или вы приняли решение о переносе своей свадьбы, необходимо заранее всех предупредить об этом.
Расписание программы церемонии бракосочетания
Расписание программы церемонии бракосочетания, является наиболее важным документом - ни один брак не может проходить без него.
- Если у вас запланирован религиозный брак (который включает в себя другие системы верований), расписание программы церемонии бракосочетания будет выдано вам регистратором в отделении ЗАГС. Расписание программы церемонии бракосочетания не может быть выдано позднее, чем за 7 дней до вступления в брак, а регистратор отделения ЗАГС должен будет сообщить вам, когда вы сможете его забрать. Расписание программы не может быть выдано третьим лицам от вашего имени, родственникам или друзьям. Регистратор отделения ЗАГС может отдать расписание программы только будущей невесте или жениху.
Расписание программы церемонии бракосочетания должно быть передано лицу, регистрирующему брак, до начала церемонии бракосочетания.
Сразу же после церемонии, расписание должно быть подписано в авторучкой с черными чернилами обеими сторонами, лицом, осуществляющим церемонию бракосочетания и двумя свидетелями. После этого оно должно быть возвращено в ЗАГС в течение трех дней, чтобы брак можно было считать зарегистрированным.
- Если у вас запланирован гражданский брак, расписание программы церемонии бракосочетания не будет выдаваться вам на руки для подписания, но оно будет находиться у регистратор брака во время церемонии бракосочетания, после этого он сможет зарегистрировать ваш брак.
Все необходимые оплаты за церемонию гражданского бракосочетания, должны быть произведены заранее в ЗАГСе.
Свидетельство о браке
После регистрации брака вы можете получить копию свидетельства о браке из ЗАГСа, после оплаты соответствующей пошлины.
NHS и IHS (Иммиграционный сбор за медицинское обслуживание в Соединенном Королевстве) Immigration Health Surcharge для визы в Великобританию 2016