Случаи заболеваний оспы обезьян подтверждены в Англии – последние обновления май 2022 года



| 24 Мая 2022, 21:09

News story

Случаи заболеваний оспы обезьян подтверждены в Англии – последние обновления май 2022 года

Последние обновленные данные о случаях обезьяньей оспы, выявленных Агентством по безопасности здравоохранения Великобритании (UKHSA).

оспа обезьян

Самый последний

UKHSA выявило еще четырнадцать случаев оспы обезьян

Агентство по безопасности здравоохранения Великобритании ( UKHSA ) выявило еще 14 случаев оспы обезьян в Англии.

Последние случаи увеличили общее число случаев, подтвержденных в Англии с 7 мая, до 70 по состоянию на 23 мая.

Служба общественного здравоохранения Шотландии подтвердила в понедельник, что выявила один случай обезьяньей оспы, в результате чего общее число случаев, выявленных в Великобритании, достигло 71.

По состоянию на 23 мая ни в Уэльсе, ни в Северной Ирландии не было выявлено ни одного случая заболевания.

Несмотря на выявление новых случаев, риск для населения Великобритании остается низким.

Любой, у кого есть необычные высыпания или поражения на любой части тела, должен немедленно связаться с NHS 111 или местной службой сексуального здоровья.

Заметная доля случаев, выявленных на сегодняшний день, приходится на геев, бисексуалов и мужчин, имеющих половые контакты с мужчинами, поэтому мы просим эти группы, в частности, быть в курсе симптомов.

Доктор Сьюзан Хопкинс, главный медицинский советник UKHSA , сказала:

Мы продолжаем оперативно выявлять новые случаи оспы обезьян в Англии с помощью нашей обширной сети эпиднадзора и отслеживания контактов, наших бдительных служб NHS и благодаря людям, которые обращаются с симптомами.

Если кто-то подозревает, что у него может быть сыпь или поражения на какой-либо части тела, особенно если у него недавно был новый сексуальный партнер, ему следует ограничить контакты с другими людьми и как можно скорее обратиться в NHS 111 или в местную службу сексуального здоровья. пожалуйста, позвоните заранее, прежде чем присутствовать лично.

Бригады охраны здоровья UKHSA связываются с людьми, которые считаются контактировавшими с подтвержденными случаями высокого риска, и советуют тем, кто прошел оценку риска и остается здоровым, изолироваться дома на срок до 21 дня. Кроме того, UKHSA закупило запасы безопасной вакцины против оспы (называемой Imvanex, поставляемой компанией Bavarian Nordic), и она предлагается выявленным близким контактам человека с диагнозом обезьянья оспа, чтобы снизить риск симптоматической инфекции и тяжелого заболевания.

Предыдущий

Понедельник, 23 мая 2022 г.

UKHSA выявило еще 36 случаев оспы обезьян

Агентство по безопасности здравоохранения Великобритании ( UKHSA ) выявило еще 36 случаев оспы обезьян в Англии.

Благодаря последним случаям общее число случаев оспы обезьян, подтвержденных в Англии с 7 мая, достигло 56.

Вирус обычно нелегко распространяется между людьми, но он может передаваться при тесном контакте от человека к человеку или при контакте с предметами, которыми пользовался больной обезьяньей оспой, такими как одежда, постельное белье или посуда. Оспа обезьян обычно является самоизлечивающейся болезнью, и большинство людей выздоравливают в течение нескольких недель.

Хотя текущая вспышка является значительной и вызывает беспокойство, риск для населения Великобритании остается низким.

Любой человек с необычной сыпью или поражениями на любой части тела, особенно на гениталиях, должен немедленно связаться с NHS 111 или местной службой сексуального здоровья.

Заметная доля выявленных случаев приходится на геев и бисексуальных мужчин, поэтому UKHSA продолжает призывать это сообщество проявлять бдительность в отношении симптомов обезьяньей оспы.

Люди должны уведомлять клиники до своего визита и могут быть уверены, что к их звонку или разговору будут относиться деликатно и конфиденциально.

Доктор Сьюзан Хопкинс, главный медицинский советник UKHSA , сказала:

Наряду с сообщениями о новых случаях, выявленных в других странах мира, мы продолжаем выявлять дополнительные случаи в Великобритании. Спасибо всем, кто уже выступил за тестирование и поддержал наши усилия по отслеживанию контактов — вы помогаете нам ограничить распространение этой инфекции в Великобритании.

Поскольку вирус распространяется при тесном контакте, мы призываем всех быть в курсе любых необычных высыпаний или поражений и обращаться в службу сексуального здоровья, если у них есть какие-либо симптомы.

Заметная доля недавних случаев в Великобритании и Европе была обнаружена у геев и бисексуальных мужчин, поэтому мы особенно призываем этих мужчин быть бдительными к симптомам.

Бригады охраны здоровья UKHSA связываются с людьми, которые считаются контактировавшими с подтвержденными случаями высокого риска, и советуют тем, кто прошел оценку риска и остается здоровым, изолироваться дома на срок до 21 дня. Кроме того, UKHSA закупила запасы безопасной вакцины против оспы (называемой Imvanex), и ее предлагают выявленным тесным контактам людей, у которых диагностирована оспа обезьян, чтобы снизить риск симптоматической инфекции и тяжелого заболевания.

Мы продолжаем взаимодействовать с партнерами по всему сектору, чтобы люди знали о признаках и симптомах и о том, какие действия следует предпринять.

В настоящее время проводится вакцинация лиц, контактировавших с заболевшими из группы высокого риска. По состоянию на 10:00 23 мая 2022 года более 1000 доз Imvanex были выданы или находятся в процессе выдачи фондам NHS. В Великобритании осталось более 3500 доз Имванекса.

Предыдущий

Пятница, 20 мая 2022 г.

UKHSA выявило еще одиннадцать случаев оспы обезьян 

Агентство по безопасности здравоохранения Великобритании ( UKHSA ) выявило еще 11 случаев оспы обезьян в Англии.

Последние случаи увеличили общее число случаев оспы обезьян, подтвержденных в Англии с 6 мая, до 20.

Инфекция может передаваться при тесном контакте или контакте с одеждой или постельным бельем, которым пользовался больной обезьяньей оспой.

Однако вирус обычно не распространяется легко между людьми, и риск для населения Великобритании остается низким.

Любой, у кого есть необычные высыпания или поражения на любой части тела, особенно на гениталиях, должен связаться с NHS 111 или позвонить в службу сексуального здоровья, если у него есть проблемы.

Мы продолжаем активно взаимодействовать с партнерами по всему сектору, чтобы проводить обучающие вебинары по оспе обезьян для клиницистов, чтобы расширить знания и осведомленность об этой инфекции, что необычно для клинических условий в Великобритании. Первый из них был организован ранее на этой неделе Британской ассоциацией сексуального здоровья и ВИЧ ( BASHH ), и в нем приняли участие более 900 человек.

Заметная доля выявленных ранних случаев приходится на геев и бисексуальных мужчин, поэтому UKHSA призывает это сообщество, в частности, быть начеку.

Люди должны уведомлять клиники до своего визита и могут быть уверены, что к их звонку или разговору будут относиться деликатно и конфиденциально.

Оспа обезьян обычно представляет собой легкое самоизлечивающееся заболевание, распространяющееся при очень тесном контакте с больным обезьяньей оспой, и большинство людей выздоравливают в течение нескольких недель.

Доктор Сьюзан Хопкинс, главный медицинский советник  UKHSA , сказала:

Мы ожидали, что новые случаи будут обнаружены благодаря нашему активному выявлению случаев с помощью служб NHS и повышенной бдительности среди медицинских работников.

Мы ожидаем, что этот рост продолжится в ближайшие дни, и в более широком сообществе будет выявлено больше случаев. Наряду с этим мы получаем сообщения о новых случаях, выявленных в других странах мира. 

Мы продолжаем быстро исследовать источник этих инфекций и повышать осведомленность медицинских работников. Мы связываемся со всеми установленными близкими контактами заболевших, чтобы предоставить медицинскую информацию и рекомендации.

Поскольку вирус распространяется при тесном контакте, мы призываем всех быть в курсе любых необычных высыпаний или поражений и обращаться в NHS 111 или в службу сексуального здоровья, если у них есть какие-либо проблемы. 

Пожалуйста, свяжитесь с клиникой до визита и избегайте тесного контакта с другими людьми, пока вас не осмотрит врач.

Заметная доля недавних случаев в Великобритании и Европе была обнаружена у геев и бисексуальных мужчин, поэтому мы особенно призываем их быть бдительными к симптомам и обращаться за помощью, если они обеспокоены.

Клиницисты должны быть внимательны к любому человеку с необычной сыпью без четкого альтернативного диагноза и должны обращаться за консультацией к специалистам.

Симптомы

Начальные симптомы оспы обезьян включают лихорадку, головную боль, мышечные боли, боли в спине, увеличение лимфатических узлов, озноб и истощение.

Может развиться сыпь, часто начинающаяся на лице, затем распространяющаяся на другие части тела, включая половые органы.

Сыпь меняется и проходит через разные стадии — она может выглядеть как ветряная оспа или сифилис, прежде чем, наконец, образуется струп, который позже отпадает.

Среда, 18 мая 2022 г.

Еще два случая обезьяньей оспы выявлены UKHSA

Агентство по безопасности здравоохранения Великобритании ( UKHSA ) выявило еще 2 случая обезьяньей оспы: один в Лондоне и один на юго-востоке Англии.

Последние случаи увеличили общее число случаев оспы обезьян, подтвержденных в Англии с 6 мая, до 9, при этом недавние случаи преобладают среди геев, бисексуалов или мужчин, имеющих половые контакты с мужчинами ( МСМ ).

Два последних случая не имеют связи со страной, где оспа обезьян является эндемичной, поэтому вполне возможно, что они заразились в результате передачи инфекции в сообществе.

Вирус распространяется при тесном контакте, и UKHSA советует людям, особенно геям, бисексуалам или МСМ , быть внимательными к любой необычной сыпи или поражениям на любой части тела, особенно на гениталиях, и обращаться в службу сексуального здоровья, если у них есть заботы.

Оспа обезьян ранее не описывалась как инфекция, передающаяся половым путем, хотя она может передаваться при прямом контакте во время секса. Он также может передаваться при другом тесном контакте с человеком, больным обезьяньей оспой, или при контакте с одеждой или постельным бельем, которым пользовался больной обезьяньей оспой.

Два новых случая не имеют известной связи с предыдущими подтвержденными случаями , о которых было объявлено 16, 14 и 7 мая.

UKHSA тесно сотрудничает с Национальной службой здравоохранения и другими заинтересованными сторонами для срочного расследования того, где и как были получены недавние подтвержденные случаи оспы обезьян, включая то, как они могут быть связаны друг с другом.

Вирус обычно не распространяется легко между людьми. Риск для населения Великобритании остается низким.

Всем, кто опасается заражения обезьяньей оспой, рекомендуется обратиться в NHS 111 или в клинику сексуального здоровья. Люди должны уведомлять клиники перед своим визитом. Мы можем заверить их, что к их звонку или обсуждению будут относиться деликатно и конфиденциально.

Оспа обезьян — это вирусная инфекция, обычно связанная с поездками в Западную Африку. Обычно это легкое самоизлечивающееся заболевание, распространяющееся при очень тесном контакте с больным обезьяньей оспой, и большинство людей выздоравливают в течение нескольких недель.

Доктор Сьюзан Хопкинс, главный медицинский советник  UKHSA , сказала:

Эти последние случаи вместе с сообщениями о случаях заболевания в странах Европы подтверждают наши первоначальные опасения относительно возможного распространения оспы обезьян в наших сообществах.

До сих пор UKHSA быстро выявляла случаи, и мы продолжаем быстро расследовать источник этих инфекций и повышать осведомленность медицинских работников.

Мы особенно призываем мужчин-геев и бисексуалов быть в курсе любых необычных высыпаний или поражений и без промедления обращаться в службу сексуального здоровья, если у них есть проблемы. Пожалуйста, свяжитесь с клиниками перед визитом.

Мы связываемся со всеми установленными близкими контактами заболевших, чтобы предоставить медицинскую информацию и рекомендации.

Клиницистам следует обращать внимание на лиц с сыпью без четкого альтернативного диагноза и обращаться за консультацией к специалистам.

Симптомы

Начальные симптомы оспы обезьян включают лихорадку, головную боль, мышечные боли, боли в спине, увеличение лимфатических узлов, озноб и истощение. Может развиться сыпь, часто начинающаяся на лице, затем распространяющаяся на другие части тела, включая половые органы.

Сыпь меняется и проходит через разные стадии и может выглядеть как ветряная оспа или сифилис, прежде чем, наконец, образуется струп, который позже отпадает.

16 мая 2022 г.

UKHSA выявило еще четыре случая обезьяньей оспы

Агентство по безопасности здравоохранения Великобритании ( UKHSA ) выявило 4 дополнительных случая оспы обезьян, 3 в Лондоне и один связанный случай на северо-востоке Англии.

Четыре новых случая не имеют известной связи с предыдущими подтвержденными случаями, о которых было объявлено 14 мая , и случаем, о котором было объявлено 7 мая .

Ведутся расследования для установления связи между последними 4 случаями, которые, по всей видимости, были инфицированы в Лондоне. Все 4 из этих случаев идентифицируют себя как геи, бисексуалы или другие мужчины, имеющие половые контакты с мужчинами ( МСМ ). 

В настоящее время общие контакты установлены для 2 из 4 последних случаев.  

Нет никакой связи с поездкой в страну, где оспа обезьян является эндемичной, и точное место и способ заражения остаются предметом срочного расследования, в том числе есть ли у них дальнейшие связи друг с другом.

Все пациенты, нуждающиеся в медицинской помощи, находятся в специализированных инфекционных отделениях Королевского бесплатного госпиталя, Королевского лазарета Виктории в Ньюкасл-апон-Тайн, Гайс и Сент-Томас. У этих людей есть западноафриканская клада вируса, которая является легкой по сравнению с центральноафриканской кладой.

Эти последние случаи означают, что в настоящее время в Великобритании зарегистрировано 7 подтвержденных случаев оспы обезьян, диагностированных в период с 6 по 15 мая.

В связи с недавним увеличением числа случаев и неопределенностью в отношении того, где некоторые из этих людей заразились, мы тесно сотрудничаем с партнерами NHS, чтобы определить, могло ли быть больше случаев в последние недели, а также с международными партнерами, чтобы понять, имел ли место подобный рост. видели в других странах.

Оспа обезьян — это вирусная инфекция, обычно связанная с поездками в Западную Африку. Обычно это легкое самоизлечивающееся заболевание, распространяющееся при очень тесном контакте с больным обезьяньей оспой, и большинство людей выздоравливают в течение нескольких недель.

Вирус не распространяется легко между людьми, и риск для населения Великобритании низок. Тем не менее, самые недавние случаи зарегистрированы среди геев, бисексуалов и других групп МСМ , и, поскольку вирус распространяется при тесном контакте, мы советуем этим группам быть внимательными к любой необычной сыпи или поражениям на любой части их тела, особенно на гениталиях. и связаться со службой сексуального здоровья, если у них есть проблемы.

Всем, у кого есть опасения, что они могут заразиться обезьяньей оспой, рекомендуется заранее связаться с клиниками. Мы можем заверить их, что к их звонку или обсуждению будут относиться деликатно и конфиденциально.

Доктор Сьюзан Хопкинс, главный медицинский советник  UKHSA , сказала:

Это редко и необычно. UKHSA быстро исследует источник этих инфекций, поскольку данные свидетельствуют о возможной передаче вируса обезьяньей оспы в сообществе при тесном контакте.

Мы особенно призываем мужчин-геев и бисексуалов быть в курсе любых необычных высыпаний или поражений и без промедления обращаться в службу сексуального здоровья.

Мы связываемся с любыми потенциальными близкими контактами заболевших, чтобы предоставить медицинскую информацию и рекомендации.

Клиницистам следует обращать внимание на лиц с сыпью без четкого альтернативного диагноза и обращаться за консультацией к специалистам.

Симптомы

Начальные симптомы оспы обезьян включают лихорадку, головную боль, мышечные боли, боли в спине, увеличение лимфатических узлов, озноб и истощение. Может развиться сыпь, часто начинающаяся на лице, затем распространяющаяся на другие части тела, включая половые органы.

Сыпь меняется и проходит через разные стадии и может выглядеть как ветряная оспа или сифилис, прежде чем, наконец, образуется струп, который позже отпадает.

14 мая 2022 г.

Еще два случая обезьяньей оспы выявлены в Лондоне

Агентство по безопасности здравоохранения Великобритании ( UKHSA ) подтвердило , что у двух человек была диагностирована оспа обезьян в Лондоне .

Случаи живут вместе в одном домашнем хозяйстве. Они не связаны с предыдущим подтвержденным случаем, о котором было объявлено 7 мая . Где и как они заразились, пока выясняется.

Оспа обезьян — это редкая вирусная инфекция, которая не может легко передаваться между людьми. Обычно это легкое самоизлечивающееся заболевание, и большинство людей выздоравливают в течение нескольких недель. Однако у некоторых людей может возникнуть тяжелое заболевание.

Инфекция может распространяться при тесном контакте с инфицированным человеком, однако риск передачи среди населения в целом очень низок.

Один из заболевших проходит лечение в экспертном отделении инфекционных заболеваний в больнице Святой Марии Имперского колледжа здравоохранения NHS Trust в Лондоне. Другой случай является изолированным и в настоящее время не требует стационарного лечения.

В качестве меры предосторожности эксперты UKHSA тесно сотрудничают с отдельными лицами и коллегами из NHS и свяжутся с людьми, которые могли быть в тесном контакте, чтобы предоставить информацию и рекомендации по здоровью.

Люди без симптомов не считаются заразными, но в качестве меры предосторожности с теми, кто находился в непосредственной близости от людей, связываются, чтобы гарантировать, что, если им станет плохо, их можно будет быстро лечить.

Доктор Колин Браун, директор отдела клинических и новых инфекций UKHSA , сказал:

Мы подтвердили 2 новых случая обезьяньей оспы в Англии, которые не связаны со случаем, о котором было объявлено 7 мая. Хотя расследование по определению источника инфекции продолжается, важно подчеркнуть, что она не распространяется легко между людьми и требует тесного личного контакта с инфицированный симптоматический человек. Общий риск для населения остается очень низким.

Мы связываемся с любыми потенциальными близкими контактами по делу. Мы также работаем с NHS, чтобы связаться со всеми контактными лицами здравоохранения, которые имели тесный контакт с заболевшими до подтверждения их инфекции, чтобы оценить их по мере необходимости и предоставить рекомендации.

UKHSA и NHS имеют хорошо отработанные и надежные процедуры инфекционного контроля для борьбы со случаями завезенных инфекционных заболеваний, и они будут строго соблюдаться.

Профессор Джулиан Редхед, медицинский директор Imperial College Healthcare NHS Trust, сказал:

Мы лечим пациента в нашем специализированном отделении инфекционных заболеваний с тяжелыми последствиями в больнице Святой Марии. Все необходимые процедуры инфекционного контроля соблюдены, и мы тесно сотрудничаем с UKHSA и NHS England.

Симптомы

Начальные симптомы оспы обезьян включают лихорадку, головную боль, мышечные боли, боли в спине, увеличение лимфатических узлов, озноб и истощение.

Может развиться сыпь, часто начинающаяся на лице, затем распространяющаяся на другие части тела, особенно на руки и ноги.

Сыпь меняется и проходит разные стадии, прежде чем окончательно сформировать корку, которая позже отпадает.

7 мая 2022 г.

В Англии подтвержден случай оспы обезьян

Агентство по безопасности здравоохранения Великобритании ( UKHSA ) может подтвердить, что у человека была диагностирована оспа обезьян в Англии.

У пациента есть недавняя история поездок из Нигерии, где, как полагают, они заразились инфекцией, прежде чем отправиться в Великобританию.

Оспа обезьян — это редкая вирусная инфекция, которая не может легко передаваться между людьми. Обычно это легкое самоизлечивающееся заболевание, и большинство людей выздоравливают в течение нескольких недель. Однако у некоторых людей может возникнуть тяжелое заболевание.

Инфекция может распространяться при тесном контакте с инфицированным человеком; однако существует очень низкий риск передачи инфекции среди населения в целом.

Пациент получает помощь в экспертном отделении инфекционных заболеваний Фонда ГСЗ Гая и Сент-Томаса в Лондоне.

В качестве меры предосторожности эксперты UKHSA тесно сотрудничают с коллегами из NHS и свяжутся с людьми, которые могли быть в тесном контакте с человеком, чтобы предоставить информацию и рекомендации по здоровью.

Это включает в себя контакт с несколькими пассажирами, которые путешествовали в непосредственной близости от пациента тем же рейсом в Великобританию. Люди без симптомов не считаются заразными, но в качестве меры предосторожности с теми, кто находился в непосредственной близости, связываются, чтобы гарантировать, что, если им станет плохо, их можно быстро вылечить. Если с пассажирами не связываются, они не должны предпринимать никаких действий.

Доктор Колин Браун, директор отдела клинических и новых инфекций UKHSA , сказал:

Важно подчеркнуть, что оспа обезьян не распространяется легко между людьми, и общий риск для населения очень низок.

Мы работаем с NHS England и NHS Improvement (NHSEI), чтобы связаться с людьми, имевшими тесный контакт с заболевшим до подтверждения их инфекции, чтобы оценить их по мере необходимости и дать совет.

UKHSA и NHS имеют хорошо отработанные и надежные процедуры инфекционного контроля для борьбы со случаями завезенных инфекционных заболеваний, и они будут строго соблюдаться.

Доктор Николас Прайс, директор сети NHSE по инфекционным заболеваниям с тяжелыми последствиями (воздушно-капельным) и консультант по инфекционным заболеваниям в больнице Гая и Сент-Томаса, сказал:

Пациент проходит лечение в нашем специализированном изоляторе в больнице Святого Томаса опытным клиническим персоналом с соблюдением строгих процедур профилактики инфекций. Это хороший пример того, как национальная сеть по инфекционным заболеваниям с тяжелыми последствиями и UKHSA тесно сотрудничают, быстро и эффективно реагируя на эти спорадические случаи.

Начальные симптомы включают лихорадку, головную боль, мышечные боли, боли в спине, увеличение лимфатических узлов, озноб и истощение. Может развиться сыпь, часто начинающаяся на лице, затем распространяющаяся на другие части тела. Сыпь меняется и проходит разные стадии, прежде чем окончательно сформировать корку, которая позже отпадает.

Опубликовано 14 мая 2022 г.
Последнее обновление 24 мая 2022 г.