Спасибо господин президент. И позвольте мне начать с благодарности Председателю Совета управляющих ККООН послу Майклу Гаффи за сегодняшний брифинг и вице-президенту Совета управляющих в лице посла Люси Кируту за ее поддержку. Благодарю вас и приветствую также д-ра Фуада Хусейна, министра иностранных дел Ирака, и посла Кувейта Мансура Айяда Аль-Отайби.

Как мы слышали, после специальной сессии Совета управляющих 9 февраля Совет Безопасности собрался сегодня для обсуждения резолюции, в которой признается выполнение мандата Комиссии и предписывается свернуть всю ее деятельность. По прошествии тридцати лет ККООН представляет собой важный успех международного порядка, основанного на правилах, как сказал посол Гаффи, историческое достижение многосторонности в достижении примирения после конфликта и решения крупномасштабных и сложных проблем, связанных с конфликтом. Новая работа, предпринятая ККООН, потребовала тесного сотрудничества и участия Ирака и Кувейта, которые внесли свой вклад в обеспечение успеха ККООН.

Резолюция 687 Совета Безопасности от 1991 года подтвердила, что Ирак несет ответственность по международному праву за любые прямые убытки, ущерб или вред, причиненные иностранному правительству, гражданам и корпорациям в результате незаконного вторжения и оккупации Кувейта. Совет Безопасности действовал в соответствии с главой VII Устава ООН, учредив ККООН в качестве средства обработки требований в отношении этой ответственности. С тех пор, как мы слышали, Комиссия выплатила компенсацию в размере 52,4 миллиарда долларов более чем 1,5 миллионам заявителей. Окончательный платеж в размере более 600 000 долларов США, произведенный в январе этого года, ознаменовал собой выполнение мандата Комиссии по прошествии более 30 лет. С завершением мандата Ирак выполнил свои обязательства в отношении этой меры по главе VII.

Мы высоко оцениваем приверженность Ирака своим платежам при различных правительствах и в исключительно сложных экономических условиях и условиях безопасности. Мы также пользуемся этой возможностью, чтобы подумать о том, что представляет собой успешное выполнение мандата Комиссии: это не только напоминание о последствиях нарушения международного права, но и пример того, чего мы можем достичь благодаря позитивному сотрудничеству в Организации Объединенных Наций.

Мы хотели бы выразить нашу благодарность Секретариату Комиссии, бывшему и нынешнему, за их неустанную приверженность и работу до сих пор. И мы уверены, что Секретариат выполнит свои оставшиеся задачи с высоким уровнем усердия, которого они придерживались на протяжении всей работы. Соединенное Королевство готово поддержать все действия, необходимые для роспуска Комиссии к концу этого года.

В заключение, г-н Председатель, Соединенное Королевство выражает признательность коллегам в этом Совете за их конструктивное участие в работе над рассматриваемой нами сегодня резолюцией, которая помогает завершить долгую, но в конечном итоге успешную работу Комиссии.

Благодарю вас, господин Президент.