Объявлен председатель обзора обращения с ЛГБТ-ветеранами
Правительство объявляет достопочтенного лорда Этертона PC, Kt, председателем обзора, изучающего опыт ветеранов ЛГБТ, пострадавших от запрета на гомосексуальность в вооруженных силах до 2000 года.

Лорд Этертон, королевский адвокат, был назначен председателем независимой проверки влияния исторического запрета на использование ЛГБТ-военнослужащих на ветеранов.
Обзор был объявлен канцлером герцогства Ланкастер и министром обороны в рамках Стратегического плана действий для ветеранов в январе. Независимая проверка даст правительству возможность лучше понять жизненный опыт ветеранов ЛГБТ, служивших до 2000 года, в том числе то, как увольнение из армии из-за их сексуальной ориентации повлияло на их жизнь.
Объявление председателя смотра является частью более широких мер правительства для ветеранов в эту Неделю вооруженных сил. В январе правительство запустило Стратегический план действий для ветеранов, включающий более 60 обязательств, подкрепленных дополнительными 70 миллионами фунтов стерлингов. Был достигнут значительный прогресс: всего за шесть месяцев уже выполнено более пятой части обязательств.
Министр обороны и ветеранов Лео Дохерти сказал:
Исторический запрет был неправильным, и те, кто был уволен из армии исключительно из-за своей сексуальности, пострадали, и мы признаем это. Этот обзор поможет нам лучше понять влияние, и я рад, что его председательствует выдающийся лорд Этертон. Мы с нетерпением ждем результатов обзора и рассмотрения рекомендаций.
Лорд Этертон является членом Палаты лордов. Ранее он был магистром списков, председателем гражданской палаты апелляционного суда и главой гражданского правосудия в Англии и Уэльсе. Он был председателем Юридической комиссии Англии и Уэльса и канцлером Высокого суда. Он почетный профессор права Биркбека Лондонского университета. Лорд Этертон был первым открытым геем судьей высших судов. Он вступил в гражданское партнерство в 2006 году и однополый брак в 2014 году.
Достопочтенный лорд Этертон PC, Kt, QC сказал:
Я очень рад быть назначенным канцлером герцогства Ланкастер и министром обороны председателем независимой проверки обращения с ветеранами ЛГБТ.
Это важный обзор, который предоставит возможность ветеранам по всей стране, пострадавшим от запрета на гомосексуальность до 2000 года, поделиться своими свидетельствами в безопасной обстановке. Это позволит мне дать взвешенные рекомендации относительно того, как правительство может выполнить свое обязательство по обеспечению того, чтобы опыт всех ветеранов был понят и оценен.
Исходя из этого, группа по анализу сделает основанные на фактических данных рекомендации относительно того, как правительство может выполнить свои обязательства в Стратегическом плане действий для ветеранов и обеспечить понимание и оценку службы и опыта каждого ветерана ЛГБТ. Ожидается, что лорд Этертон представит свои рекомендации в следующем году.
Пересмотр проводится после того, как правительство уже предприняло шаги, чтобы те, кто лишился медалей по причинам, связанным с их сексуальностью, могли подать заявку на их возвращение. Министр внутренних дел также объявил о расширении сферы действия схемы, которая позволяет лицам, ранее судимым за однополые сексуальные отношения, подать заявление на игнорирование их предупреждения или осуждения. Расширение значительно увеличит количество ветеранов, которые смогут воспользоваться этой схемой.
Совместные генеральные директора Fighting With Pride Крейг Джонс, кавалер ордена Британской империи, и Кэролайн Пейдж заявили:
Независимый обзор ветеранов ЛГБТ дает надежду ветеранам, которые служили в то время, когда их не приветствовали в вооруженных силах, как сегодня ЛГБТ-персонал. Из-за запрета они столкнулись с огромными проблемами в своей жизни, и сегодняшнее объявление вселяет надежду на лучшее будущее.
Fighting With Pride надеется на сотрудничество с лордом Этертоном, поскольку он начинает важную работу по выслушиванию свидетельств тех, кто потерял карьеру, дома и семьи в годы запрета и на кого это влияние оказывает влияние.
КОНЕЦ
Фон
Полное техническое задание на проверку можно найти здесь .
Ofsted: опасения по поводу разрушительного воздействия нехватки персонала на социальную помощь детям
В новом отчете рассматривается продолжающееся влияние пандемии COVID-19 на социальную помощь детям.
Сегодня Ofsted опубликовал отчет о продолжающемся влиянии пандемии Covid-19 на социальную помощь детям, опираясь на данные проверок, фокус-групп и интервью с инспекторами.
Читайте «Социальная помощь детям 2022: восстановление после пандемии COVID-19» .
В отчете отмечается, что пандемия усугубила давние кадровые проблемы в системе социального ухода за детьми, что имеет серьезные последствия для количества подходящих мест в детских домах и различных потребностей, которые персонал может удовлетворить. В результате некоторые дети живут в местах, где их потребности не удовлетворяются, а в некоторых случаях их помещают в незарегистрированные дома без надзора регулирующих органов. Большое количество социальных работников агентства и большая загруженность также препятствуют целенаправленной работе с детьми и семьями.
Существовавшие ранее пробелы в стационарном лечении и оказании помощи по месту жительства детям с психическими заболеваниями увеличились, а потребности детей стали более сложными. Это оставляет некоторых детей без надлежащего ухода или слишком далеко от их семей и общин. В некоторых местах службы для детей и их семей не были полностью восстановлены или работают с меньшей пропускной способностью, чем до пандемии. Ofsted обеспокоен тем, что это может привести к задержкам в выявлении уязвимых детей и их потребностей, и у семей может быть меньше возможностей обратиться за помощью. Доступ к терапевтическим и временным услугам для детей-инвалидов также по-прежнему ограничен, в результате чего многие дети и семьи остаются без поддержки, в которой они нуждаются.
В отчете также подчеркиваются ограничения надомной работы для поддержки коллег и возможностей обучения и развития для социальных работников и другого персонала. Личное общение с коллегами особенно важно для новых квалифицированных социальных работников, которые в основном работали в условиях пандемии и имели ограниченные возможности взаимодействовать с опытными коллегами и учиться у них. Обучение персонала по-прежнему проводится в основном в режиме онлайн, несмотря на опасения, что оно менее увлекательно для персонала и сокращает оставшееся обучение.
В отчете также выражается обеспокоенность ростом стоимости жизни для семей, что уже сказывается на услугах для детей. Местные власти предполагают, что более высокая финансовая нагрузка на семьи может привести к увеличению числа нуждающихся детей и случаев защиты детей, что еще больше усугубит существующие проблемы с достаточностью и трудовыми ресурсами.
Главный инспектор Ofsted Аманда Спилман сказала:
пресс-служба
с 8:30 до 18:00 с понедельника по пятницу 0300 013 0415
Поделиться этой страницей
