Руководство
Одобренные вакцины против COVID-19 и страны с одобренными доказательствами вакцинации против COVID-19
Утвержденные вакцины и список стран и территорий с утвержденными доказательствами вакцинации от COVID-19 для поездки в Англию.
Относится к Англии
Что вам нужно делать во время поездки в Англию, зависит от того, соответствуете ли вы критериям полной вакцинации или нет.
Чтобы соответствовать правилам полной вакцинации для поездки в Англию, вы должны быть полностью вакцинированы, пройдя полный курс одобренной вакцины в соответствии с:
- Великобритания или Великобритания программа вакцинации за рубеж
- программа вакцины Организации Объединенных Наций для персонала и добровольцев
- утвержденная программа в одной из стран или территорий, перечисленных ниже
Вы все еще можете поехать в Англию, если вы не соответствуете критериям полной вакцинации, но должны соблюдать другие правила .
Существуют также другие правила, если вы находились в стране или территории, включенной в красный список, в течение последних 10 дней, и вам может быть отказано в разрешении на въезд в Англию.
Утвержденные вакцины
Вы должны пройти полный курс одной из следующих вакцин не менее чем за 14 дней до прибытия в Англию:
- Оксфорд / АстраЗенека
- Pfizer BioNTech
- Moderna
- Янссен
День, когда вы получите последнюю дозу, не считается одним из 14 дней.
Составы этих вакцин, такие как AstraZeneca Covishield, AstraZeneca Vaxzevria и Moderna Takeda, также квалифицируются как одобренные вакцины.
2 дозы вакцины
Если вы были вакцинированы двухдозовой вакциной (Moderna, Pfizer BioNTech, Oxford AstraZeneca или их комбинацией), вы должны были получить обе дозы, чтобы считаться полностью вакцинированными для поездки в Великобританию .
Это применимо во всех случаях, даже если вы недавно вылечились от COVID-19 и имеете естественный иммунитет.
Те, кто был болен COVID-19 и получил только одну дозу двухдозовой вакцины, должны соблюдать правила для непривитых прибывших .
Если для полного курса требуется 2 дозы вакцины, вы можете:
- смешайте 2 разных типа вакцины из приведенного выше списка, например Oxford / AstraZeneca и Moderna
- сделать 2 прививки по 2 различным утвержденным программам, например, в Австралии и Японии, Великобритании и США , Франции и Канаде
Одноразовые вакцины
Если у вас была одобренная однократная вакцинация (вакцина Янссена), вы полностью вакцинированы.
Доказательство вакцинации
У вас должна быть возможность доказать, что вы прошли полную вакцинацию в рамках программы вакцинации с утвержденным подтверждением сертификации.
Есть несколько способов подтвердить прививочный статус:
- NHS COVID Pass , если вы живете в Англии
- ЕС Цифровой сертификат COVID
- в Центрах по карте вакцинации контроля и профилактики заболеваний для жителей США
- сертификат вакцины
Только сертификаты вакцины
Если вы используете сертификат вакцины в качестве доказательства, он должен быть выдан национальным или государственным органом здравоохранения на английском, французском или испанском языках и включать как минимум:
- ваше имя и фамилия
- ваша дата рождения
- марка и производитель вакцины
- дата вакцинации для каждой дозы
- страна или территория вакцинации и / или организация, выдавшая сертификат
Страны с утвержденным доказательством вакцинации и необходимыми примерами доказательств
Список стран и территорий с утвержденными доказательствами вакцинации для поездки в Англию и примеры доказательств вакцинации.
Если вы были вакцинированы в стране или на территории, которых нет в этом списке, или вакциной, которая не указана , вы должны соблюдать правила для людей, которые не соответствуют критериям полной вакцинации .
Если вы были в стране или территории из красного списка в течение 10 дней до прибытия в Англию, вы должны следовать правилам красного списка . Вы должны это сделать независимо от того, соответствуете ли вы критериям полной вакцинации или нет.
Страна или территория | Примеры доказательства того, что вы прошли полную вакцинацию одобренной вакциной |
---|---|
Акротири и Декелия | Письмо-подтверждение от правительства заморской территории, подтверждающее, что вы были полностью вакцинированы в рамках британской программы вакцинации за рубежом. |
Албания | В этот список добавлены страны и территории с утвержденным доказательством вакцинации в 4:00 понедельника, 11 октября. Если вы прибыли в Англию раньше, вы должны соблюдать правила для людей, которые не прошли полную вакцинацию . Если вы приедете после этого, вы можете использовать свидетельство о вакцинации, чтобы подтвердить свой прививочный статус. |
Андорра | DCC ЕС показывает, что вы прошли полный курсвакцины, одобренной EMA . |
Ангилья | Письмо-подтверждение от правительства заморской территории, подтверждающее, что вы были полностью вакцинированы в рамках британской программы вакцинации за рубежом. |
Антарктида / Британская антарктическая территория | Письмо-подтверждение от правительства заморской территории, подтверждающее, что вы были полностью вакцинированы в рамках британской программы вакцинации за рубежом. |
Антигуа и Барбуда | Сертификат вакцины. |
Австралия | Сертификат вакцины. |
Австрия | DCC ЕС показывает, что вы прошли полный курсвакцины, одобренной EMA . |
Багамские острова | В этот список добавлены страны и территории с утвержденным доказательством вакцинации в 4:00 понедельника, 11 октября. Если вы приехали в Англию раньше, вы должны соблюдать правила для людей, которые не прошли полную вакцинацию . Если вы приедете после этого, вы можете использовать свидетельство о вакцинации, чтобы подтвердить свой прививочный статус. |
Бахрейн | Сертификат вакцины. |
Бангладеш | В этот список добавлены страны и территории с утвержденным доказательством вакцинации в 4:00 понедельника, 11 октября. Если вы прибыли в Англию раньше, вы должны соблюдать правила для людей, которые не прошли полную вакцинацию . Если вы приедете после этого, вы можете использовать свидетельство о вакцинации, чтобы подтвердить свой прививочный статус. |
Барбадос | Сертификат вакцины. |
Бельгия | DCC ЕС показывает, что вы прошли полный курсвакцины, одобренной EMA . |
Бермуды | Письмо-подтверждение от правительства заморской территории, подтверждающее, что вы были полностью вакцинированы в рамках британской программы вакцинации за рубежом. |
Босния и Герцеговина | В этот список добавлены страны и территории с утвержденным доказательством вакцинации в 4:00 понедельника, 11 октября. Если вы приехали в Англию раньше, вы должны соблюдать правила для людей, которые не прошли полную вакцинацию . Если вы приедете после этого, вы можете использовать свидетельство о вакцинации, чтобы подтвердить свой прививочный статус. |
Бразилия | В этот список добавлены страны и территории с утвержденным доказательством вакцинации в 4:00 понедельника, 11 октября. Если вы приехали в Англию раньше, вы должны соблюдать правила для людей, которые не прошли полную вакцинацию . Если вы приедете после этого, вы можете использовать свидетельство о вакцинации, чтобы подтвердить свой прививочный статус. |
Британская территория Индийского океана | Письмо-подтверждение от правительства заморской территории, подтверждающее, что вы были полностью вакцинированы в рамках британской программы вакцинации за рубежом. |
Британские Виргинские острова | Письмо-подтверждение от правительства заморской территории, подтверждающее, что вы были полностью вакцинированы в рамках британской программы вакцинации за рубежом. |
Бруней | Сертификат вакцины. |
Болгария | DCC ЕС показывает, что вы прошли полный курсвакцины, одобренной EMA . |
Канада | Сертификат вакцины. |
Каймановы острова | Письмо-подтверждение от правительства заморской территории, подтверждающее, что вы были полностью вакцинированы в рамках британской программы вакцинации за рубежом. |
Чили | В этот список добавлены страны и территории с утвержденным доказательством вакцинации в 4:00 понедельника, 11 октября. Если вы приехали в Англию раньше, вы должны соблюдать правила для людей, которые не прошли полную вакцинацию . Если вы приедете после этого, вы можете использовать свидетельство о вакцинации, чтобы подтвердить свой прививочный статус. |
Колумбия | В этот список добавлены страны и территории с
утвержденным доказательством вакцинации в 4:00 понедельника, 11
октября. Если вы прибыли в Англию
раньше, вы должны
соблюдать правила для людей, которые не прошли
полную
вакцинацию . Если
вы приедете после этого, вы можете использовать свидетельство о
вакцинации, чтобы подтвердить свой прививочный
статус. Эта страна в красном списке. Если вы были в стране или территории, включенной в красный список (включая Колумбию), за 10 дней до прибытия в Англию, вы должны следовать правилам красного списка . |
Хорватия | DCC ЕС показывает, что вы прошли полный курсвакцины, одобренной EMA . |
Кипр | DCC ЕС показывает, что вы прошли полный курсвакцины, одобренной EMA . |
Чешская Республика (Чехия) | DCC ЕС показывает, что вы прошли полный курсвакцины, одобренной EMA . |
Дания | DCC ЕС показывает, что вы прошли полный курсвакцины, одобренной EMA . |
Доминика | Сертификат вакцины. |
Египет | В этот список добавлены страны и территории с утвержденным доказательством вакцинации в 4:00 понедельника, 11 октября. Если вы приехали в Англию раньше, вы должны соблюдать правила для людей, которые не прошли полную вакцинацию . Если вы приедете после этого, вы можете использовать свидетельство о вакцинации, чтобы подтвердить свой прививочный статус. |
Эстония | DCC ЕС показывает, что вы прошли полный курсвакцины, одобренной EMA . |
Фолклендские острова | Письмо-подтверждение от правительства заморской территории, подтверждающее, что вы были полностью вакцинированы в рамках британской программы вакцинации за рубежом. |
Финляндия | DCC ЕС показывает, что вы прошли полный курсвакцины, одобренной EMA . |
Франция | DCC ЕС показывает, что вы прошли полный курсвакцины, одобренной EMA . |
Грузия | В этот список добавлены страны и территории с утвержденным доказательством вакцинации в 4:00 понедельника, 11 октября. Если вы приехали в Англию раньше, вы должны соблюдать правила для людей, которые не прошли полную вакцинацию . Если вы приедете после этого, вы можете использовать свидетельство о вакцинации, чтобы подтвердить свой прививочный статус. |
Германия | DCC ЕС показывает, что вы прошли полный курсвакцины, одобренной EMA . |
Гана | В этот список добавлены страны и территории с утвержденным доказательством вакцинации в 4:00 понедельника, 11 октября. Если вы приехали в Англию раньше, вы должны соблюдать правила для людей, которые не прошли полную вакцинацию . Если вы приедете после этого, вы можете использовать свидетельство о вакцинации, чтобы подтвердить свой прививочный статус. |
Гибралтар | Письмо-подтверждение от правительства заморской территории, подтверждающее, что вы были полностью вакцинированы в рамках британской программы вакцинации за рубежом. |
Греция | DCC ЕС показывает, что вы прошли полный курсвакцины, одобренной EMA . |
Гренада | В этот список добавлены страны и территории с утвержденным доказательством вакцинации в 4:00 понедельника, 11 октября. Если вы приехали в Англию раньше, вы должны соблюдать правила для людей, которые не прошли полную вакцинацию . Если вы приедете после этого, вы можете использовать свидетельство о вакцинации, чтобы подтвердить свой прививочный статус. |
Гернси | Письмо-подтверждение от правительства Гернси, подтверждающее, что вы полностью вакцинированы. |
Гонконг | В этот список добавлены страны и территории с утвержденным доказательством вакцинации в 4:00 понедельника, 11 октября. Если вы приехали в Англию раньше, вы должны соблюдать правила для людей, которые не прошли полную вакцинацию . Если вы приедете после этого, вы можете использовать свидетельство о вакцинации, чтобы подтвердить свой прививочный статус. |
Венгрия | DCC ЕС показывает, что вы прошли полный курсвакцины, одобренной EMA . |
Исландия | DCC ЕС показывает, что вы прошли полный курсвакцины, одобренной EMA . |
Индия | В этот список добавлены страны и территории с утвержденным доказательством вакцинации в 4:00 понедельника, 11 октября. Если вы приехали в Англию раньше, вы должны соблюдать правила для людей, которые не прошли полную вакцинацию . Если вы приедете после этого, вы можете использовать свидетельство о вакцинации, чтобы подтвердить свой прививочный статус. |
Индонезия | В этот список добавлены страны и территории с утвержденным доказательством вакцинации в 4:00 понедельника, 11 октября. Если вы приехали в Англию раньше, вы должны соблюдать правила для людей, которые не прошли полную вакцинацию . Если вы приедете после этого, вы можете использовать свидетельство о вакцинации, чтобы подтвердить свой прививочный статус. |
Ирландия | DCC ЕС показывает, что вы прошли полный курсвакцины, одобренной EMA . |
Остров Мэн | Пропуск NHS COVID или письмо-подтверждение от правительства острова Мэн, подтверждающее, что вы полностью вакцинированы. |
Израиль | Сертификат вакцины. |
Италия | DCC ЕС показывает, что вы прошли полный курсвакцины, одобренной EMA . |
Ямайка | В этот список добавлены страны и территории с утвержденным доказательством вакцинации в 4:00 понедельника, 11 октября. Если вы приехали в Англию раньше, вы должны соблюдать правила для людей, которые не прошли полную вакцинацию . Если вы приедете после этого, вы можете использовать свидетельство о вакцинации, чтобы подтвердить свой прививочный статус. |
Япония | Сертификат вакцины. |
Джерси | Письмо-подтверждение от правительства Джерси, подтверждающее, что вы полностью вакцинированы. |
Иордания | В этот список добавлены страны и территории с утвержденным доказательством вакцинации в 4:00 понедельника, 11 октября. Если вы приехали в Англию раньше, вы должны соблюдать правила для людей, которые не прошли полную вакцинацию . Если вы приедете после этого, вы можете использовать свидетельство о вакцинации, чтобы подтвердить свой прививочный статус. |
Кения | В этот список добавлены страны и территории с утвержденным доказательством вакцинации в 4:00 понедельника, 11 октября. |
Страны и территории красного списка
На этой странице перечислены страны и территории с подтверждением вакцинации, разрешенной для поездки в Великобританию . Некоторые из этих стран или территорий также могут быть в красном списке для поездки в Великобританию .
Если вы были в стране красного списка в течение 10 дней до прибытия в Англию, применяются правила красного списка, даже если вы соответствуете критериям полной вакцинации.
См. Отдельное руководство по правилам красного списка .
Поездка в Англию правила тестирования и карантина
Узнайте, какие тесты на COVID-19 вам нужно сдать, и какие правила карантина для поездки в Англию .
Будьте в курсе
В список можно добавлять страны и территории. Подпишитесь на оповещение по электронной почте, чтобы получать уведомления об обновлении этой страницы.
Последнее обновление 11 октября 2021 г. + показать все обновления
Связанный контент
Brexit
Проверьте, что вам нужно сделать