Перед тем как вернуться в Лондон на прошлой неделе, я предупредил о необходимости остерегаться ложного оптимизма и не позволять себе думать, что необходимый нам прогресс будет легким.

И сегодня, поговорив с Генеральным секретарем и встретившись с группами по ведению переговоров, главами делегаций и другими здесь, на COP, стало ясно, что после всплеска действительно позитивных, кардинальных заявлений на прошлой неделе по метану, финансам и лесам в частности, сейчас мы твердо стоим на пороге международной климатической дипломатии.

И переговоры усложняются.

И поскольку осталось всего несколько дней, предстоит еще многое сделать.

Мы надеемся, что мы изменили мир к лучшему для нашей планеты и наших людей.

Мы продвинули мяч далеко вниз по полю.

Но теперь мы попали в затруднительное положение, когда смешиваем мои метафоры футбола и регби.

Очередь уже видна, но если мы собираемся туда добраться, нам нужен решительный толчок, чтобы добраться туда.

Нам нужно быть более амбициозными и предлагать более надежные и надежные планы реализации.

Мы должны преодолеть разрыв между тем, где мы находимся, и тем местом, где мы должны быть, если мы собираемся сократить выбросы вдвое к 2030 году.

И нам нужно сделать все возможное, если мы собираемся делать то, для чего пришли сюда, а именно сохранить 1.5 и сделать Париж таким успехом, который нужен всему миру.

Потому что, хотя это соглашение 2016 года стало важным моментом в борьбе с изменением климата, в конечном итоге это было обещанием к дальнейшим действиям.

И очень обидно видеть, как страны, которые шесть лет явно похлопывали себя по плечу за подписание этого долгового обязательства в Париже, тихо приближались к дефолту сейчас, когда уязвимые страны и будущие поколения требуют оплаты здесь, в Глазго.

И действительно нет оправдания, потому что мы знаем, что здесь поставлено на карту.

Мы слышим это всю неделю.

Мы слышали это от президента Палау Сурангеля Уиппса-младшего, который сказал мне, что провел пять дней, путешествуя семь с половиной тысяч миль через девять часовых поясов, чтобы убедиться, что голос его народа был услышан.

Самое меньшее, что мы можем сделать, - это обратить внимание, когда он говорит, что, если крупные экономики не сделают больше, мы «могли бы с таким же успехом бомбить» его острова.

Мы слышали это от Саймона Кофе из правительства Тувалу, который говорил с нами не с трибуны в уютном конференц-зале, а по колено в постоянно поднимающемся Тихом океане.

И мы слышали это от премьер-министра Барбадоса Мии Моттли, которая так взволновала церемонию открытия, когда она предупредила, что мы роем себе могилы, и спросила, когда лидеры наконец возглавят.

А если вы стояли и аплодировали ей, то теперь вы не можете сидеть сложа руки, пока мир просит вас действовать.

Потому что мир знает, в каком беспорядке находится наша планета.

Мир слышал, как лидеры каждой страны, каждого континента стоят здесь и признают необходимость действий.

И мир сочтет это абсолютно непонятным, если мы этого не сделаем.

Реакция нашего народа будет огромной и продолжительной.

И, честно говоря, мы заслуживаем их критики и осуждения.

Потому что мы знаем, что нужно делать.

Договариваемся, что нужно делать.

Нам просто нужно мужество, чтобы продолжить и сделать это.

Итак, пришло время всем собраться вместе и продемонстрировать решимость, необходимую для прохождения через завалы.

Смотреть на науку бесстрастным взглядом и думать о том, как мы можем пойти на компромисс, как мы можем быть гибкими, чтобы удовлетворить потребности планеты.

А мировым лидерам, которые вернулись в свои столицы, чтобы поднять телефонную трубку своим командам здесь и дать им возможность вести переговоры, дать им необходимое пространство для маневра, чтобы мы могли это сделать.

Здесь, в Глазго, мир ближе, чем когда-либо, к сигналу о начале конца антропогенного изменения климата.

Это величайший дар, который мы можем сделать нашим детям и внукам, а также будущим поколениям.

Сейчас это в пределах досягаемости, на COP26 в эти последние дни, нам просто нужно протянуть руку вместе и понять это.

Итак, мой вопрос к моим коллегам-мировым лидерам сегодня днем, когда мы вступаем в последние часы COP: вы поможете нам в этом?

Вы поможете нам воспользоваться этой возможностью или встанете на пути?